ASC2k ha preparado un nuevo parche para traducir un juego, pero esta vez de PSX. Se trata del Apocalypse y lo podéis encontrar en la sección de parches->varios. Esperemos que se vaya animando la gente y pronto tengamos más traducciones disponibles .

Como podéis ver la web funciona bien otra vez desde esta tarde, sin embargo los foros han quedado inutilizados. Al parecer hubo problemas con el servidor de bases de datos y los foros han sido dañados. Ya me he puesto en contacto con los administradores y espero que se restauren pronto, mientras tanto tened un poco de paciencia... Por otro lado nuestros correos siguen sin recibir la mayoría de los mensajes, así que si tenéis algo importante que mandarme podéis hacerlo a esta dirección: jjiixoo@teleline.es (solo en casos importantes por favor).

Desde anoche el servidor donde está hospedada la web está padeciendo graves problemas técnicos. Espero que pronto estén solucionados y todo vuelva a la normalidad, hasta entonces tendréis problemas para acceder a la web, cargar las páginas y utilizar el foro. Además todas las direcciones de correo de la web (@elotrolado.net) también se han visto afectadas, funcionando mal desde hace varios días. Si nos habéis escrito últimamente y no habéis recibido respuesta intentadlo de nuevo por favor. Disculpad las molestias causadas, pero nosotros no podemos hacer nada .

Sega ha lanzado en los Estados Unidos un exclusivo pack que incluye una DC de color negro y dos juegos deportivos (NFL2K y NBA2K). Cuesta 170 dólares (unas 32.000 ptas), y esperemos que decidan sacarla también en Europa porque tiene muy buen aspecto .

Sega España ha confirmado finalmente la bajada de precios de su consola en España. El día elegido es el 28 de septiembre, coincidiendo con el primer aniversario de la DC en nuestro país, y pasará a venderse por 29.990 pts (10.000 menos de lo que cuesta actualmente). Además anuncian el lanzamiento de 80 nuevos juegos durante los próximos meses, y el comienzo del juego on-line, a través de títulos como el ChuChu Rocket!. Buena ocasión para los que todavía no estaban muy seguros de si comprarsela o no .

Murphy ha traducido un interesante artículo que describe con detalle el fichero IP0000.BIN, presente en todos los discos de DreamCast. Lo tenéis en los documentos del área de DC...

Parece que fue ayer cuando a finales del verano pasado me aburría y decidí hacer una página web sobre un tema virgen en España por aquellos días como era el mundo underground de la PSX. Es cierto que ya abundaban las páginas sobre modchips, pero el tema de los juegos protegidos no había hecho más que comenzar y toda la gente andaba buscando como loca por webs extranjeras esos preciados cracks... Pensado y hecho, en un par de días me curré una sencilla página, y tal día como hoy la subí al server de la universidad, sin tener ni idea de lo que iba a llegar a ser... Pasaron dos o tres…

Sony España ha anunciado que en octubre se podrá comenzar a reservar la PS2 que recordemos sale a la venta el día 24 de noviembre, y según todas las previsiones se agotará enseguida. El método a seguir para efectuar la reserva es el siguiente: deberas acudir a una tienda que distribuya productos de Playstation y pedir el formulario de solicitud de reserva. Después de rellenar los cuatro cupones que le acompañan el vendedor te entregará dos cupones. Uno te lo tienes que quedar y el otro lo has de enviar a la dirección Aptd de Correos 23183, Madrid 28020, indicando la referencia:…

Quizás os resulten interesantes estos tops japoneses de los juegos más vendidos, los favoritos y más deseados en la segunda quincena de agosto, según la revista nipona Famitsu Magazine.

Los más vendidos (21/8-27/8)

Dragon Quest VII: The Warriors of Eden (PSX) Koro Koro Kirby (GB) World Soccer Jikkyoku Winning Eleven 2000: Chance at the U-23 Medal (PSX) Mario Story [Paper Mario] (N64) Yuukyuu Kumikyoku: All Star Project (PSX) Mario Tennis 64 (N64) Shin Sangoku Musou [Dynasty Warriors 2] (PS2) SD Gundam GGeneration-F (PSX) Final Fantasy IX (PSX) Jikkyoku Powerful Pro Baseball 2000…