La cláusula de la polémica encontrada en los nuevos términos de uso del software dice literalmente: "No debe revender el Software en soporte físico ni el Software descargable, a no ser que cuente con nuestra autorización expresa y la del editor, en caso de que fuera distinto a nosotros." Sin embargo, Yoshida ha defendido que esta cláusula es solo una formalidad legal y nada ha cambiado en la política de la empresa respecto a lo anunciado en el pasado E3.
"Esos son los términos de servicio europeos de PSN", dice Yoshida a Gamasutra. "No tenemos ningún DRM, no hay ningún nuevo DRM. Es solo una cuestión legal. Las personas podrán vender juegos de PlayStation 4 tal y como hemos dicho públicamente".
En su cuenta de Twitter Yoshida ha reiterado su mensaje, "si estás preocupado por el nuevo TOS europeo podemos confirmar que podrás vender o compartir tus productos físicos de PS4, incluido en Europa".