malgusto escribió:
Un poco de offtopic y no es un ataque personal, solo una pequeña apreciacion que es mi opinion personal... Muchos de vosotros cometeis unas incoherencias que bueno... Si escribes en castellano escribe las palabras que llevan Ñ porque sino es una paletada en ese intento de parecer cool. Supongo que me intentaras argumentar que es como se escribe en catalan, pero es que este texto esta en castellano, ademas, yo no digo "He ido a United kingdom" a pesar de que es asi como se puede escribir en ingles porque estoy escribiendo en castellano. De verdad que no me molesta, mas que nada me parece comico. Como a alguno que le he leido en una frase Catalunya y España... Oye, que si uno es tan cool las dos con "ny".
De verdad que no es un ataque personal, pero es que muchos mezclais churras con merinas con tal de ser lo mas cool.
La fijación de la toponimia oficial en las comunidades autónomas con lengua propia, cooficial con la oficial del Estado, corresponde a cada una de esas comunidades y rige en su propio ámbito.
Las Cortes Españolas han aprobado como denominación oficial única con carácter general para toda España las de Lleida, Girona, A Coruña, Ourense e illes Balears, que se hacen obligatorias, por tanto, en el uso de documentos oficiales en toda España. Las denominaciones vasca y castellana para los nombres geográficos vascos son, sin embargo, cooficiales.
Fuera del ámbito de los documentos oficiales, quien escribe en castellano puede utilizar con toda libertad la denominación tradicional castellana de un topónimo cuando esta exista, de forma análoga a lo que sucede con la toponimia internacional (así, lo tradicional en castellano es escribir Cataluña, Lérida, San Sebastián, La Coruña o Londres, y no Catalunya, Lleida, Donosti, A Coruña o London). Sin embargo, por respeto a las diversas lenguas de España, buena parte de los medios de comunicación españoles propenden actualmente a utilizar la versión catalana, gallega o vasca de esos nombres, pero se trata de una opción libre.
En el Apéndice 3 de la Ortografía de la lengua española, consensuada con todas las Academias de la Lengua Española, se registra la lista de topónimos cuya versión tradicional en castellano difiere de la vernácula. Así, en la nota 74 se dice: «La Real Academia Española no participa en polémicas sobre el nombre que se prefiera aplicar a las lenguas y dialectos españoles o extranjeros. Para este apéndice se atiene, en los casos que así lo aconsejan, a los textos oficiales de los distintos estatutos de las comunidades autónomas españolas».
Como se ve, la cuestión trasciende lo meramente lingüístico y se convierte en objeto de controversia política, de la que esta institución queda, evidentemente, al margen. En lo referente a nombres de instituciones o leyes, la situación es ligeramente distinta, ya que sus nombres suelen tener siempre un correlato oficial en castellano, de manera que sería perfectamente normal hablar, en cualquier tipo de texto en castellano, de la Generalidad de Cataluña o del Estatuto de Autonomía de Cataluña.
Reciba un cordial saludo.
********** FIN RESPUESTA RAE
.
melkhior
keops escribió:
Y el derecho a ser atendido en catalan, donde queda??
malgusto escribió:Un poco de offtopic y no es un ataque personal, solo una pequeña apreciacion que es mi opinion personal... Muchos de vosotros cometeis unas incoherencias que bueno... Si escribes en castellano escribe las palabras que llevan Ñ porque sino es una paletada en ese intento de parecer COOL . Supongo que me intentaras argumentar que es como se escribe en catalan, pero es que este texto esta en castellano, ademas, yo no digo "He ido a United kingdom" a pesar de que es asi como se puede escribir en ingles porque estoy escribiendo en castellano. De verdad que no me molesta, mas que nada me parece comico. Como a alguno que le he leido en una frase Catalunya y España... Oye, que si uno es tan COOL las dos con "ny".
De verdad que no es un ataque personal, pero es que muchos mezclais churras con merinas con tal de ser lo mas COOL .
.
. De todos modos ya han puesto la aclaracion a eso, lo desconocia totalmente, lo siento, no va a haber un texto asi mas.... Snif... malgusto escribió:Asi soy yo, haciendo pasar buenos momentos. De todos modos ya han puesto la aclaracion a eso, lo desconocia totalmente, lo siento, no va a haber un texto asi mas.... Snif...
caton escribió:
Tú no hablas de derecho, hablas de imposición. De la prevalencia del catalán sobre el español.
deathline escribió:Y tu de la prevalencia del castellano delante el catalán, si yo soy el que tiene que hacer papeles, gestiones,... porque no puedo ser atendido en cualquiera de los idiomas oficiales QUE A MI ME DE LA GANA? no estoy en mi derecho de usar mi lengua materna? no estoy en mi derecho de expresarme libremente?, si un funcionario no sabe catalan que no lo pongan en ventanilla así de simple.
Además a los funcionarios se les dan cursos de formación -pagados- que se apunten a uno de catalán que no cuesta tanto
Bielichin escribió:A ver si te enteras ya... QUE NADIE OBLIGA A NADIE HABLAR CATALAN!! en fin que sabreis los que soys de fuera de Catalunya?
caton escribió:
Se está legislando en beneficio del catalán, y en perjuicio del español. Es una lengua que debe ser empujada por leyes que nos diferencian a los españoles para que se hable. Están convirtiendo al catalán en una lengua obligatoria artificialmente, mientras que al español le están dando de lado. Es un paso más en la catalanización total de aquella comunidad. ¿Tú te crees que es normal que haya niños que lo tengan complicado o imposible para recibir educación en español?.
Es un agravio comparativo que un funcionario catalán pueda trabajar en toda España, y un no catalán no pueda hacerlo en Cataluña por no saber una lengua que es una curiosidad dentro del mundo. ¿Que se quiere dar la oportunidad de aprender la lengua autonómica gratuitamente a todos los catalanes?. Estupendo. ¿Pretender obligar a los ciudadanos a hablarla?. Me parece mal, una cacicada que persigue la diferenciación artificial entre españoles . Pero claro, como es ley, debería parecerme estupendo. Lo mismo que las leyes que permiten que Farruquito no pise la cárcel, que como son leyes, las aceptamos con alegría, ¿no?.
Snakefd99cb escribió:melkhior, ok en la mayoria de cosas. Pero si algún catalán sale de Cataluña un tiempo no le vendra mal
Bielichin escribió:Falkiño, a quien quieres engañar??
Si de verdad te ha pasado eso que lo dudo, me pongo a contar mis acaescencias en Madriz, que no tienen desperdicio...
Bielichin escribió:Falkiño, a quien quieres engañar??
Si de verdad te ha pasado eso que lo dudo, me pongo a contar mis acaescencias en Madriz, que no tienen desperdicio...
Bielichin escribió:vaya las 4 horas de castellano que tenia yo seria solo en mi instituto público, y que la mitad de los profesores diera su asignatura en castellano también.... por cierto, de donde eres Johnny? con todo lo que sabes de la cuotidianidad de Catalunya debes de ser catalan, no?
GameOn escribió:Catalunya es mi casa, y en mi casa se habla catalan, no es dificl de entender, si alguien no me entinde pues le hablare en castellano, pero no ha de ser habitual...
Es el idioma que he utilizado siempre, con mis amigos, y con parte de mi familia...
Es como si tu quieres ir a vivir a New York a trabajar, verdad que al final aprendes ingles, hay mucha gente que habla castellano, pero es la minoria, pues en catalunya igual.
darix2006 escribió:Falkiño, tio, pues la mayoria de veces es al reves. Ves segun a que concierto catalan con una estelada y ya veremos como sales, mas vale que la escondas antes de salir... que alli te esperan vuestros amiguitos para explicarte la grandesa de españa a ostias xD
Falkiño escribió:
También es cierto lo que comentas u_u
Lo que habría que hacer es darle ostias a las dos vertientes y aniquilarlas. Así viviremos todos en paz. Yo, por ejemplo, colecciono fósiles y mi proveedor es un catalán majísimo, Xavier Font Ocerans es su nombre, y vive en Vilassar de Dalt, Tarragona. Siempre me habla en castellano y es un gran tipo.
Lo mismo para el senpai de mi escuela, que es Pere Calpe Guinovart, catalán de pura cepa pero simpático como nadie y con un nivel de Iaijutsu increíble.
Cabrones los hay en todos lados, pero la culpa de tanta crispación la tienen nuestros dirigentes políticos, que desde Madrid sólo saben echar mierda sobre Cataluña, y desde Cataluña sólo echan mierda sobre Madrid.....
Salu2
Falkiño escribió:...la gente joven (14-18 años por ahí) no te pueden ver hablando en castellano. Delante del hotel Augustus en Tarragona, pregunté la hora a un chaval y el tipo me respondió insultándome por la puta cara, diciendo : !Aquí no existe España! ¡Fuera, facha invasor!" etc etc. Lo tomé como el incidente aislado de un ignorante, pero me pasó más veces, incluso, un chico me lanzó piedras. ¿Me merezco ese trato por ser castellano? ¿Están siendo justos conmigo?...
Follett escribió:
Venga va.........
Por comentarios como los tuyos, claramente falso (de ser cierto seria un transtornado y para nada representaria a la gente que aqui reside), cuando salimos fuera los catalanes tenemos que aguantar muuuuchos comentarios que no sor para nada ciertos.
Tantas veces que has venido y el recuerdo que te llevas es que un transtornado te tiro piedras???
P.D.: Has probado a comprarte un relog o miralo en el movil??![]()
GameOn escribió:Es como si tu quieres ir a vivir a New York a trabajar, verdad que al final aprendes ingles, hay mucha gente que habla castellano, pero es la minoria, pues en catalunya igual.
Snakefd99cb escribió:JAJAJAJA otra vez a mi nunca me han dicho nada![]()
Falkiño escribió:
Ahora sí llevo reloj
Pero me pasó eso en serio. Por supuesto, jamás digo que los catalanes ean así. Repito, si leyeras mis posts te darías cuenta de que a la gente de más edad eso se la sopla. Y sí, es cierto, los catalanes aguantáis también lo vuestro por los demás. Te remito a que leas el post que he escrito antes de este.
Salu2
Snakefd99cb escribió:Pensaba que decias Madrid, bueno respeto a los Andaluces porque mi padre es de alli. Pero algunos tienen una galleta
kyubi-chan escribió:
Si yo no hablo catalán y tu hablas castellano, pues entendámonos.
Si tu sólo hablas catalán y yo sólo castellano pues puede que no nos entendamos.
Y viceversa en ambos casos.
Es más importante entenderse o imponer?
Valnir escribió:
y el deber de los políticos es hacer leyes que beneficien a todos y no a un par de monigotes.. no si por deberes..
si quereis ser tan "diferentes" e independientes pues muy bien por vosotros, pero despues no volvais con el rabo entre las piernas.
Falkiño escribió:
Pero las últimas veces, la gente joven (14-18 años por ahí) no te pueden ver hablando en castellano. Delante del hotel Augustus en Tarragona, pregunté la hora a un chaval y el tipo me respondió insultándome por la puta cara, diciendo : !Aquí no existe España! ¡Fuera, facha invasor!" etc etc. Lo tomé como el incidente aislado de un ignorante, pero me pasó más veces, incluso, un chico me lanzó piedras. ¿Me merezco ese trato por ser castellano? ¿Están siendo justos conmigo?
Falkiño escribió:
Te lo juro por mi madre, que murió hace un año, que me pasó eso, verídico, algo parecido en Port Aventura. Y además en uno de esos incidentes estaba conmigo el EOLiano que se llama duende.
No trato de engañar a nadie, me pasó varias veces, aunque como digo, sólo con jóvenes adolescentes. Con gente de veintipico o treinta años todo perfecto, lo digo arriba en el post.
Salu2
Runew2001 escribió:A mí me parece perfecto, es más, en cataluña sólo se debería hablar el catalán que para eso se está en otro país con lengua propia.
Runew2001 escribió:
Haciendo amigos.
Saludos.
Runew2001 escribió:A mí me parece perfecto, es más, en cataluña sólo se debería hablar el catalán que para eso se está en otro país con lengua propia. Y los que no sepan catalán que se queden en su casa, ni turismo ni leches. Si no sabes catalán no entras en cataluña.
Cuantos más funcionarios se vayan de allí mejor para el resto de España, más celeridad a la hora de resolver temas burocráticos.
Cuando en la administración de justicia se tarde más de 4 años para resolver un "juicio rápido" por falta de personal ya se encargarán de resolver el problema los partidos catalanes.
Saludos.
John Locke escribió:lo que no estoy dispues es a pagar yo 45.000.000 de pesetas por un piso y que el mismo piso en murcia vale 15.000.000, y una pollla!
¿Eso lo arregla el estatut? ¿Eso ocurre sólo en Cataluña? Jukem escribió:
¿Eso lo arregla el estatut? ¿Eso ocurre sólo en Cataluña?
Jukem escribió:
¿Eso lo arregla el estatut? ¿Eso ocurre sólo en Cataluña?
John Locke escribió:Ademas, que cojones, si gracias al estatut nosotros vamos a vivir mejor pues de puta madre, pq lo que no estoy dispues es a pagar yo 45.000.000 de pesetas por un piso y que el mismo piso en murcia vale 15.000.000, y una pollla!