@gazapito segun gemini:
No, la versión japonesa de Indiana Jones and the Great Circle no tiene censura de contenido ni de violencia.
A diferencia de lo que ocurre con otros juegos de acción extrema en Japón (o con anteriores trabajos de MachineGames como Wolfenstein), la versión japonesa no necesitó recortes por varios motivos:
* Clasificación CERO D (17+): El juego está clasificado como CERO D en Japón. Al mantener una violencia estilizada similar a la de las películas (combate cuerpo a cuerpo, uso del látigo y tiroteos sin desmembramientos ni gore explícito), cumplió las directrices del organismo japonés sin requerir modificaciones.
* Simbología histórica: CERO no prohíbe ni censura la simbología nazi en videojuegos (eso era una restricción legal propia de Alemania, no de Japón). Toda la ambientación histórica de 1937 se conserva idéntica a la versión occidental.
* Contenido narrativo: No hay escenas recortadas, alteradas ni censuradas en cinemáticas.
Un detalle a considerar si planeas comprar la edición japonesa:
Aunque el contenido del juego sea 100% idéntico, los cartuchos físicos editados para el mercado japonés (JP) suelen incluir por defecto en la tarjeta los idiomas japonés e inglés. Para jugarlo con textos o doblaje en español, por lo general tendrás que descargar el paquete de idioma correspondiente desde la eShop.