Con el modo Crear un mundo los jugadores de Super Mario Maker 2 pueden conectar los distintos niveles que hayan creado y trazar un camino en el mapa que vaya desde el punto de inicio hasta el castillo. En la ruta se pueden añadir puentes, colinas, montañas y tuberías para cambiar el aspecto del paisaje o introducir caminos secretos. Es posible combinar hasta 8 mundos con un total de 40 niveles para crear un juego de Super Mario a medida del jugador y compartirlo con otros usuarios.
La actualización también añade los 7 esbirros de Bowser: Larry, Wendy, Morton, Lemmy, Roy, Iggy y Ludwig. Cada uno de estos rivales cuenta con sus propios movimientos y se pueden añadir a los niveles creados por los usuarios. Otros enemigos que se incorporan a Super Mario Maker 2 con este nueva actualización son el Fantasmáscara, que persigue a cualquiera que le arrebate la llave embrujada, y los Mechakoopas, autómatas a cuerda que en función del color cambian de habilidad.
Respecto a los potenciadores, se incluye el champiñón de Super Mario Bros. 2 que proporciona a Mario la apariencia que tiene en ese juego y le permite montarse en los enemigos y lanzarlos; con el traje de rana de Super Mario Bros. 3 nuestro protagonista puede nadar con facilidad y corretear sobre el agua; el globo de poder ofrece la opción de flotar; la superbellota transforma a Mario en una ardilla voladora; y la flor boomerang puede acabar rápidamente con los enemigos.
También hay cinco variaciones de objetos procedentes de Super Mario 3D World, como la caja cañón, la caja helicóptero, la caja POW roja, la careta Goomba y la careta Bill Bala.