[HO] Cyberpunk 2077: Ultimate Edition

Probé la versión Switch 2 de "Cyberpunk 2077" preguntándome si realmente funcionaría correctamente, pero pude disfrutar de un juego estable. Este juego de rol de mundo abierto a gran escala y cuidadosamente optimizado se puede jugar con mucha fluidez tanto con controles de mouse como en modo portátil.

La pregunta es: "¿Cyberpunk 2077 funcionará en Switch 2?" Hablando de "Cyberpunk 2077", cuando se lanzó, fue un título del que se habló debido a las altas especificaciones que requería.

Para ejecutar la versión para PC con alta calidad de imagen y configuraciones altas, necesitas una máquina costosa y potente, por lo que es razonable tener preocupaciones como: "Aunque el Switch 2 es significativamente más poderoso que el Switch, ¿el juego se ejecutará correctamente en una consola que también tiene un modo portátil?" Estoy seguro de que hay muchas personas que se preguntan cómo será jugar el juego en la máquina real.



Mientras tanto, tuve la oportunidad de participar en un evento de vista previa anticipada de este juego y jugarlo.

Para resumir mis impresiones de mi experiencia, este juego es bastante divertido de jugar. Por supuesto, no alcanza el nivel de la versión para PC de alta configuración, pero puedes disfrutar de una jugabilidad muy estable, y el entusiasmo del equipo de desarrollo por el juego como título de lanzamiento para Switch 2 es claro: queremos que los jugadores puedan disfrutarlo sin estrés.

También pudimos experimentar su funcionamiento en el tan esperado "modo portátil", así como usar los controles con el mouse, una de las características más destacadas del Switch 2, por lo que nos gustaría presentártelo.

Además, nuestra revista también ha publicado un vídeo especial editado a partir de imágenes del juego de la versión para Switch 2 de "Cyberpunk 2077 Ultimate Edition", así que échale un vistazo también.


La Ultimate Edition incluirá todas las actualizaciones lanzadas hasta ahora para el Cyberpunk 2077 original, así como el contenido incluido en el paquete de expansión pago, Temporary Freedom. Como tuve la oportunidad, decidí probar las misiones incluidas en "Libertad temporal".

Lo primero que me sorprendió cuando jugué a este juego fue que era una experiencia de juego más fluida y sin fricciones de lo que había imaginado.

Cuando se anunció la Ultimate Edition, muchas personas probablemente tenían inquietudes y se preguntaban: "No importa cuán poderosa sea la sucesora de la consola, ¿un título importante como Cyberpunk 2077 funcionará correctamente en el Switch 2?" o, "En el peor de los casos, ¿no acabará siendo un puerto agitado y estresante?"

Para ser honesto, tuve la misma impresión, pero después de jugar el juego, sentí que se trataba de un port muy fiel.



En este título, podrás elegir entre el “Modo Rendimiento” [※], que te permite jugar a un máximo de 40 FPS a cambio de una ligera caída en la calidad de imagen, y el “Modo Calidad”, que prioriza la calidad de imagen bajando los FPS a un máximo de 30 cuadros.

*Para seleccionar “Modo de rendimiento” en el modo TV, se requiere un monitor con una frecuencia de actualización de 120 Hz o superior.

Mirando solo la cifra de "máximo 40 FPS", puede parecer baja en comparación con los juegos modernos, pero cuando realmente se juega, se siente extremadamente estable y permite un juego sin estrés.

No hay tartamudeos ni atascos en la pantalla, incluso cuando se camina por áreas con muchos objetos o se realizan acciones intensas.

Incluso un miembro japonés del equipo desarrollador CD PROJEKT RED se sorprendió de lo fluido que era el juego cuando lo jugó por primera vez.

En realidad no lo he medido, así que esto se basa únicamente en mi experiencia personal, pero mi impresión es que "en lugar de limitarlo a 30/40 FPS, buscaron la jugabilidad más estable posible". Sentí que el juego fue diseñado para minimizar cualquier sensación de incomodidad para el jugador y permitirle sumergirse en el mundo del juego.

El personal que asistió a la demostración también mencionó muchas veces la "jugabilidad sin estrés", y tuve la impresión de que habían puesto mucho esfuerzo en optimizar el juego como título de lanzamiento para Switch 2.

La jugabilidad se siente estable incluso cuando corres a través de numerosas ciudades brillantes. Lo único que me irritó fue "lo mal que era jugando el juego".

Después de completar todas las misiones, te encontrarás en una situación en la que tendrás que correr en una motocicleta por las calles de Night City, el escenario del juego.

Naturalmente, te moverás más rápido que si caminaras, por lo que los edificios y el paisaje se cargarán uno tras otro.

...Me sentí un poco mal porque resultó ser como una prueba de resistencia para la Ultimate Edition, pero el miembro del personal dijo: "Si lo vamos a hacer, ¡mejor hacerlo en un lugar con mucha gente!" Así que decidí seguir adelante y darle una oportunidad.



Como sugiere el título "Cyberpunk 2077", el paisaje urbano de este juego realmente exuda una atmósfera ciberpunk. Conducirás a través de carteles de neón y vallas publicitarias electrónicas de varios colores, y es una experiencia muy rápida.

Solo noté un ligero retraso cuando se produjo el guardado automático, pero fuera de eso fue muy fluido. Durante la prueba de conducción, no hubo otras zonas en las que sintiera algún tipo de tirón.

Después de esto cometes un error y te estrellas contra una pared.

No es de sorprender que el personal tuviera tanta confianza en incluir esta unidad en el menú para la sesión de prueba, ya que garantiza comodidad durante la experiencia de juego de conducir libremente y sin problemas a través del mundo abierto.

Lo único que me estresaba era que mis habilidades para conducir eran bastante pobres. Fue muy vergonzoso porque los autos que venían me lanzaban constantemente y me estrellaba contra las paredes, pero en términos de jugabilidad fue muy divertido.

Lo más destacado del control del ratón del Switch 2 es el "Super Mouse". Es una nueva forma de controlar el juego que amplía las posibilidades de los principales RPGs.

A continuación, probé la función de ratón del Joy-Con 2, una de las características principales del Switch 2. Estoy seguro de que muchos de vosotros habéis sentido curiosidad por esto desde que se anunció el Switch 2.

Este juego también es compatible con la función de mouse Joy-Con 2. Los controles de mouse del juego permiten un estilo de juego híbrido, con el Joy-Con 2 izquierdo en la mano izquierda utilizado como un controlador normal para el movimiento y el Joy-Con 2 derecho utilizado como mouse para controlar el punto de vista, etc.

Dado que el juego implica frecuentemente combates con armas de fuego, esta será una característica perfecta para los jugadores que están acostumbrados a apuntar con el mouse cuando juegan Cyberpunk 2077.



Cuando lo probé, parecía un Joy-Con, ¡pero en realidad parecía un ratón! Quizás pienses que esto es algo obvio, pero ésta es mi opinión honesta.

Esto puede ser de esperarse ya que el juego aún no se ha lanzado, pero esta fue mi primera vez experimentando el funcionamiento del mouse con el Joy-Con 2. Si bien aún podía sentir la sensación familiar del Joy-Con del Switch, colocar su lado sobre una mesa y usarlo como un mouse fue una experiencia completamente nueva.

Al utilizar el Joy-Con 2 como mouse, se siente como un mouse largo y delgado con cuatro botones en el costado. La forma de sostenerlo es un poco diferente a la teoría detrás de un mouse de PC, por lo que me resultó un poco difícil durante el tiempo limitado que pasé probándolo.

Pero lo que más me impresionó fue la sensación que sentí al mover las muñecas y los brazos. Responde tan rápidamente a tus movimientos que tu vocabulario se reducirá a decir: "Es una cosa muy rara".

Como el tiempo de prueba era limitado, decidí disparar a algunos civiles de la zona. Lo siento

A diferencia del funcionamiento con joystick, la ventaja del funcionamiento con mouse es que es más fácil realizar operaciones con diferentes velocidades. Por ejemplo, puedes mirar hacia arriba por un momento para lanzar una granada a lo lejos, o girarte instantáneamente para enfrentar a un enemigo que de repente se ha puesto detrás de ti.

Como alguien que juega juegos de PC con regularidad, me encontré moviendo mi mirada salvajemente a mi alrededor, como para probar algo de mi hogar. Aunque fue solo una prueba corta, sentí que la respuesta del mouse fue lo suficientemente buena como para permitir un juego agradable.

Además, aunque no pudimos experimentar esto en la versión demo, la versión final contará con "controles de movimiento" que te permitirán atacar agitando el Joy-Con 2 cuando estés equipado con un arma cuerpo a cuerpo. También espero que los jugadores puedan elegir qué tipo de control utilizar según sus preferencias.

Hablando desde mi experiencia personal, cuando juego juegos de Switch, tiendo a usar el Joy-Con cuando juego en modo portátil o cuando juego juegos inmersivos que hacen uso completo de las funciones únicas del Joy-Con, y el Pro Controller en modo TV para títulos que requieren una experiencia seria e inmersiva.

Con la incorporación de estos modos de control al Switch 2, ahora hay más situaciones en las que querrás usar el Joy-Con 2, incluso cuando quieras sentarte en tu escritorio y jugar a tu antojo, lo que da la impresión de que la experiencia de juego se ha ampliado.

Incluso en el "modo portátil", donde el rendimiento disminuye, el juego está diseñado para no generar estrés.

Mi última experiencia fue jugando en modo portátil en la Switch 2. Dicho sin rodeos, esta es probablemente la principal razón por la que los usuarios se preguntaban si podrían jugar Cyberpunk 2077 en la Switch 2.

Como sabrás, la serie Switch es una consola de juegos que se puede utilizar en dos modos diferentes: "modo TV" cuando se conecta a un televisor y "modo portátil" o "modo sobremesa" cuando se juega solo en la Switch.

Creo que una pregunta que se hacen los usuarios es: "¿Cyberpunk 2077 funcionará correctamente en modo portátil, donde es fácil jugar pero el rendimiento se reduce, a diferencia del modo TV, donde se puede jugar a máxima potencia cuando se conecta a una base?"

Uno de los miembros del personal que también estuvo presente comentó sobre este modo: "Cuando jugué en modo portátil, realmente sentí como si estuviera jugando en un Switch 2". ¿Qué tipo de experiencia se ha logrado con la mayor fortaleza de la serie Switch: la capacidad de jugar de manera informal mientras estás en movimiento o incluso acostado?

Debido al uso de equipo de desarrollo, no podemos mostrarle la pantalla de demostración, pero podemos compartir con usted cómo se sintió jugar el juego en "modo portátil".

En resumen, aunque la calidad de la imagen se reduce ligeramente, la estabilidad es similar a la que se siente en el modo TV, y sentí que se había tenido mucho cuidado para no comprometer el concepto de modo portátil fácil de jugar.



Lo primero que hay que destacar es la velocidad de carga en modo portátil. Después de cambiar al modo portátil, cargué datos guardados diferentes para cambiar la escena y el tiempo de carga inicial fue mucho más fluido de lo que esperaba.

No pude medirlo con precisión, pero sentí que tomó poco más de 30 segundos. Si bien los números pueden parecer largos, este es un juego de mundo abierto en el que puedes moverte sin problemas por un vasto mapa lleno de numerosos objetos y personajes. Dado que la carga inicial inevitablemente representa una gran proporción del tiempo, sentí que este tiempo de carga fue un gran esfuerzo.

Uno de los miembros del personal dijo: "Los tiempos de carga no son súper cortos, pero tampoco llegan al punto de causar estrés", y siento exactamente lo mismo.

Además, el juego en modo portátil es muy fluido. En comparación con el modo TV, la calidad de la imagen es, por supuesto, inferior, pero casi no hay diferencias en cuanto a la ausencia de tartamudeos y la facilidad de uso. Desde estos puntos de vista, parece que se trata de un port que ha sido diseñado con la máxima consideración para un juego "sin estrés" como un juego de mundo abierto con muchos elementos de acción y disparos.

Aparentemente, el modo portátil del juego utiliza un sistema llamado "VRR (frecuencia de actualización variable)" que está presente en Switch 2. Se dice que esto ayuda a reducir el parpadeo y las interrupciones de la pantalla mientras se juega.



En general, la versión para Switch 2 de Cyberpunk 2077 es un trabajo que demuestra el cuidado que se tuvo al hacer un port. Ciertamente no se acerca a la experiencia que obtienes con este juego, y no se acerca a la calidad de imagen que obtienes con una PC equipada con las mejores piezas. Sin embargo, es importante valorar que Cyberpunk 2077 es un título que hace sentir un fuerte deseo por parte de la gente de retomarlo fácilmente.

Como mencioné al principio, cuando se anunció el port de este juego, estoy seguro de que hubo muchas personas que, para decirlo sin rodeos, pensaron: "¿Hablas en serio?".

Sin embargo, a través de mi juego avanzado, tuve la impresión de que Cyberpunk 2077 Ultimate Edition hace un uso completo de las características del nuevo hardware y al mismo tiempo conserva lo mejor de un importante juego de rol de mundo abierto que ha sido cuidadosamente optimizado y portado.

Cuando se anunció el Switch 2, pensé: "¿Quizás esto derribe las barreras entre los dispositivos de juego?"

Los títulos que dependen de los controles del mouse ahora se pueden jugar en Switch 2, y los títulos de alta gama que antes solo estaban disponibles en consolas domésticas o PC ahora se pueden jugar más fácilmente en modo portátil.

“Cyberpunk 2077 Ultimate Edition” es una obra que nos da un vistazo a la futura expansión de juegos, por lo que me gustaría animar tanto a aquellos que ya lo han jugado como a los que aún no lo han experimentado a que le den una oportunidad.

Cyberpunk 2077 Ultimate Edition está programado para lanzarse el 5 de junio de 2025, el mismo día que Nintendo Switch 2.