Por lo que he entendido de lo que se ha dicho, la situación sería algo así como:
Los trenes siniestrados de Renfe e Iryo parten de Madrid con dirección Sevilla a primeras horas de la mañana. En este caso parece que el tren Iryo estaba bastante por delante del tren de Renfe por lo que debió partir primero.
En cierto momento de la marcha ha habido un fallo en el sistema LZB, sistema que sirve para la asistencia en conducción y posicionamiento de los trenes. Este sistema indica al conductor información como velocidad objetivo y máxima para el tren para tramos concretos (dependiendo de si hubiera tramos con curvas, alteraciones en la vía, etc) y se va actualizando en comunicación con la sede de control de trenes, en este caso supongo que sería una sala de control de ADIF.
En un escenario de fallo del sistema LZB, que en este caso parece que ha afectado a al menos 8 trenes, se inicia un protocolo en el que se indica a los conductores de los trenes de reducir la velocidad a un ritmo de "marcha a la vista", velocidad por la cual daría tiempo y espacio necesario para detener el tren en caso de que fuera necesario por encontrar algún incidente en la vía.
En este punto es donde se encuentra la mayor confusión hasta el momento porque parece que el tren Iryo que había salido en el mismo sentido que el tren Renfe , ambos accidentados, aparentemente se encontraba parado y no había reemprendido la marcha. El tren Renfe lo alcanza por detrás y entonces tiene lugar el accidente.
Yo repito que no tengo idea de trenes pero este es el esquema mental que me he podido hacer leyendo las noticias.
Las dudas que pueden surgir es porqué estaba parado el tren Iryo, a qué velocidad circulaba el tren Renfe y otras similares, así como la razón por la que el sistema LZB ha fallado y si esto es recurrente.