Estoy viendo el último arco en catalán y me parece que han hecho un buen trabajo. Me siguen chirriando cosas como que en ocasiones dejen nombres de técnicas en catalán con la traducción de la época (Mosegada del sol, atac de´n Kaito) y otras las dejen en japonés (Kienzan, Makankosappo), pero bueno.
La selección de nuevas voces me parece en general un acierto, me gustan mucho la dupla Champa y Vados, y la nueva de Nº18 hasta la prefiero a la de siempre.
Con los de toda la vida que repiten, luces y sombras, yo sigo escuchando al actor de Vegeta muy cascado. Y la voz de Gohan adulto nunca me convenció, prefería la que tuvo en la primera etapa de Boo, que era de una mujer.
La verdad es que este torneo está bien, hay mucho personaje mierda que dan verguencita ajena pero tiene momentos guapos, y el dibujo y la animación pega un buen subidón respecto a la mediocridad de los anteriores arcos.