El luchador que luce en la portada de WWE 2K26 es CM Punk, y eso significa que esta superestrella es la protagonista de 2K Showcase, un modo de juego que permite revivir los momentos más importantes de su carrera. Se trata de "un recorrido muy personal, que mezcla hitos reales de su carrera con giros de historias alternativas y combates de fantasía del tipo", dice la literatura oficial. En este modo también hay situaciones de ¿qué pasaría si…? y la opción de ir directamente a por las recompensas enfrentándose a todos los rivales del Showcase uno tras otro.
CM Punk estará acompañado de una plantilla con más de 400 luchadores que forman el roster más grande de la historia de la franquicia. En la lista tenemos a superestrellas actuales de RAW, SmackDown y NXT, además de leyendas y miembros del Salón de la Fama de WWE.
A nivel de jugabilidad, la principal novedad son cuatro tipos de combate nuevos: Dumpster Match, I Quit Match, Three Stages of Hell e Inferno Match. Dumpster Match es una lucha sin descalificación en la que un competidor debe lanzar a su oponente dentro de un contenedor de basura y cerrar la tapa antes de que pueda escapar; I Quit Match es un combate donde gana el primer luchador que consiga que su rival se rinda verbalmente; Three Stages of Hell desafía a participar en hasta tres combates consecutivos; e Inferno Match rodea el ring de un muro de fuego que arde más alto a medida que los oponentes se golpean contra la lona.
WWE 2K6 también cuenta con combates intergénero en los principales modos de juego, nuevos objetos ofensivos utilizables y entornos interactivos más grandes. Además, se ha renovado el sistema de Reversals y Stamina y mejorado las interacciones físicas.
El soporte poslanzamiento de WWE 2K26 pasa en gran medida por el llamado Pase Ringside, que ofrece 120 recompensas repartidas en 40 niveles gratuitos y 40 niveles prémium. La versión prémium del pase reemplaza el anterior modelo de contenido adicional y es el responsable de entregar a los personajes jugables adicionales.