Persona 5 - Por fin en español!!

Samech escribió:@Fork99 Justifica comprarlo dos veces si lo quieres traducido y si quieres que Persona 6 llegue traducido.

Si no es ninguno de los casos ¿Para que un parche?

charizddkrock escribió:También ojala q con esto se animen a lanzar de forma estandar todos sus lanzamientos en nuestro idioma, todo esta en nuestra manos, ojala llegue un remake de Persona 3 en español

Fork99 escribió:

Samech escribió:@Fork99 Justifica comprarlo dos veces si lo quieres traducido y si quieres que Persona 6 llegue traducido.

Si no es ninguno de los casos ¿Para que un parche?

Pues me imagino que para que todos aquellos que compraron el juego base puedan jugarlo en español si así lo desean. Creo que sería un gran detalle por parte de Sega y Atlus.

ivanff12 escribió:

Fork99 escribió:

Samech escribió:@Fork99 Justifica comprarlo dos veces si lo quieres traducido y si quieres que Persona 6 llegue traducido.

Si no es ninguno de los casos ¿Para que un parche?

Pues me imagino que para que todos aquellos que compraron el juego base puedan jugarlo en español si así lo desean. Creo que sería un gran detalle por parte de Sega y Atlus.

Lo dudo mucho , estan centrados en persona 5 Royal, meterle un parche a persona 5 habria que testearlo y la verdad que compensa mas que dediquen todos sus esfuerzos en este royal que tiene mucho mas contenido

Numero13 escribió:Bueno las 40 paginas de gente llorando y rageando porque no venia traducido las podemos borrar no? XCDDDDD

thespriggan2009 escribió:Señores, compradlo ya y apoyad la iniciativa.

No pueden parchear el Persona 5 original porque, simple y llanamente, harían mal negocio y aunque compartan líneas de diálogo, sería casi como hacer 2 traducciones brutales.

Hay que apoyar que nos llega en español y empezar a reservar, que tenemos que mostrar que España y Persona son uniones perfectas

pecneyst escribió:Perdonar mi ignorancia,los combates son por turnos no?

Zack_VII escribió:Bueno, completado al fin, y eso que lo compré de salida

Sobre el juego, diria que las 2 palabras que mejor lo definen son "especial" (en todas las interpretaciones de dicha palabra), y "ambicioso/complejo".

Especial porque los persona, dentro del jrpg, son algo verdadermanete unico y especial, objetivamente hablando, no se parecen a ningun otro jrpg, no siguen el patron FF-Like por el que estan cortados el 99% de jrpg, sino que plantean su practicamente propio subgenero del jrpg, con una mezcla de visual-novel + gestion de dias dentro de un año + dungeons con combate por turnos 100% basado en debilidades y los persona (una suerte de, para entendernos popularmente, pokemons xD), y esto lo hace ademas mediante una conexión de sistemas que están PERFECTAMENTE conectados unos a los otros, en el que cualquier accion que realices, tiene su consecuencia en otro/s sitio/s:

Por ejemplo, algo tan a priori anecodtico como comprar una TV y un dvd para decorar la habitacion ---> te permite comprar en otra tienda, DVDs, y, segun las peliculas que alquiles, y al visualizarlas en tu nueva tv ---> sumarás a algun stat social, por ejemplo, "amabilidad", y el caso esque quizá necesites cierto nivel de dicho stat, para ---->avanzar en la historia de algun personaje secundario (todos tienen su propio arco argumental unico), y hacer eso, a su vez, permite que a medida que avanzas en su historia, subas el nivel del "signo" al que estén asociados, lo que permite--->lograr más experiencia extra al fusionar personas de ese signo etc etc y asi con absolutamente todo lo que haces, gestionandote los ratos de los dias que el juego te deja libres, para decidir que hacer, teniendo todo relevancia en algun stat, social link etc que mejorará tu rendimiento en el juego, mientras ademas vas progresando en la historia paralelamente.

Y eso me lleva al 2o punto, la ambicion y complejidad, ya que crear tantos sistemas que interconecten entre si, y encima tengan sentido en la trama/lore, es muy dificil, pero esque encima, la propia trama y lore, es muy compleja y ambiciosa en lo que presenta, ya que no deja de ser una especie de introspección psicologica/filosofica del ser humano, la sociedad actual, y la naturaleza, males y virtudes de ambos conceptos, expuestas a través de una mezcla de situaciones que reflejan una critica social, con un marcado componente esoterico/paranormal, que ya digo, deja un buen puñado de mensajes de los que dan que pensar.

Y bueno, evidentemente todo eso se suma a un elenco de personajes para el recuerdo, todos con su personalidad y evolucion marcadas, un diseño artistico acojonante, una OST que es ya hoy en dia meme xD, un sistema de combate por turnos basado en los personas y las debilidadesde los enemigos y las tuyas, muy dinamico y agil, que engancha, y que se desarrollan principalmente en unas dungeons principales, creadas a mano, bastante mejor diseñadas que las duneons promedio de los jrpg.

Como defectos o cosas a mejorar, creo que aunque se agradecen que los juegos sean largos, dada su peculiar naturaleza de extremada narrativa bordeando la visual novel al 75%, las 100 horas promedio que dura una partida, pueden hacerse cuesta arriba a mucha gente, y creo que se podia resumir mas la trama y acortarla bastante, siendo el mensaje igual de efectivo.

Y sumado a esto, precisamente eso, la poca interaccion general en la balanza narrativa/"jugar", y esque creo que el siguiente persona, deberia ofrecer mas interaccion en las actividades, que todas y cada una, supusiesen un minijuego/s sencillos, tipo los minijuegos de yakuza (como por ejemplo lo es el de jugar a videojuegos en casa en P5, pero algo mas complejo a poder ser xD), para como digo compensar mas esa parte de "solo pasar X de texto" Vs "jugar" y hacer mas interactivas las partes fuera de mementos/palacios.

En cualquier caso, creo que es uno de los mejores jrpg de los ultimos años, y uno de los mas ambiciosos de la historia, aunque como digo, no lo meto siquiera en los jrpg en si, son su propia cosa, y esa cosa, como digo, si le compras y encajas en su concepto, es especial en todos los sentidos, compleja, y para el recuerdo, pero hay que estar seguro de que es lo que buscas, sino se te puede hacer muy cuesta arriba.

TitoKeren escribió:¿Os habéis dado cuenta que han cambiado el nombre del juego? Se anunció en un principio como "The Royal" y lo han dejado en "Royal" sin el "The".

Y otra cosa, el tuit de Atlus indica "fully-subtitled" (Completamente subtitulado). Lo que salió esta mañana de que los comandos de batalla se iban a mantener en inglés me imagino que quedará descartado con esto.

PSX22 escribió:

parrotxo escribió:Pues yo doy prioridad a este juego, así que he cancelado mi reserva de la limitada de FFVII y creo que cancelaré la de Cyberpunk también.

Tocará centrarse en este juego en el segundo trimestre de año (a no ser que hoy anuncien que Elden Ring cae por esas fechas, que entonces tendría prioridad nº1, aunque por supuesto seguiría adelante con mi reserva de la phanton thieves ).

Que tal está la banda sonora de Persona 5??

Tienes fiebre? FF7 es el evento del centenario , si no te has pasado P5 lo entendería pero no deja de der una expansion

Vamos que yo también lo he comprado teniendo 2 copias ingles

PSX22 escribió:Flipo los españoles estan comprando mas la de 90e que la de 60.

Lul

Yo la de 60 que ya tengo una day one steelbook y otra take your heart. Ahora rascarse las pelas los de la traducción

Yo vendere la day one a 20e en marzo que 3 copias ya es de enfermo luul

Adel escribió:A todo esto, en PlayStation 4 Pro llega a 4K, pero en 1080p se alcanzan los 60fps ya que no arrastra el lastre de ps3?

Fork99 escribió:

Samech escribió:@Fork99 Justifica comprarlo dos veces si lo quieres traducido y si quieres que Persona 6 llegue traducido.

Si no es ninguno de los casos ¿Para que un parche?

Pues me imagino que para que todos aquellos que compraron el juego base puedan jugarlo en español si así lo desean. Creo que sería un gran detalle por parte de Sega y Atlus.

PSX22 escribió:Los quw ya lo jugamos creo que lo tenemos que comprar para el P6 porque si lo compran los que no saben ingles va a salir muy malas ventas. Hay que vender 30000 no 200 coleccionistas en amazon y ya. Eso es un fracaso. Copias normales a 60 y unaa 20 o 30.000 eso hablaría claro para P6

PSX22 escribió:@parrotxo

Estas de enhorabuena . esta al nivel de DQ11 y mas arriba. Es el Jrpg de la generación ps3 y PS4 sin más.

PSX22 escribió:@eR_XaVi

Si en vzchatz desglosan por continentes

América Europa japon rest of the World

No van a ver 4000 spain sino europe 330.000 algo asi


P5 vendio 3000 copias en 2017 de lanzamiento. 4000 ahora no seria mal dato pero no seria arrollador en términos de inversión con el español.... Ahora persona 5 no es D stranding , persona va vendiendo a largo plazo sino como llega a 3.2M?

Lo importante es que hay precedente ya con multi 5 y eso ya no nos lo quitan

Tengo un p3 FES que me costomun dineral en ebay como 70e uno y no mas jaja

Pero de P5 ya vamos camino de 3.

Adel escribió:

PSX22 escribió:@parrotxo

Estas de enhorabuena . esta al nivel de DQ11 y mas arriba. Es el Jrpg de la generación ps3 y PS4 sin más.

Perdona por el inciso, pero más quisiera DQXI llegarle a la suela de los zapatos a este Persona 5/4 o incluso 3.

Adel escribió:

PSX22 escribió:@parrotxo

Estas de enhorabuena . esta al nivel de DQ11 y mas arriba. Es el Jrpg de la generación ps3 y PS4 sin más.

Perdona por el inciso, pero más quisiera DQXI llegarle a la suela de los zapatos a este Persona 5/4 o incluso 3.

adrisanfe17 escribió:

AlexMas escribió:Lo de Akecchi es lamentable, menudo sujetuo.

Es muy gracioso porque llama cobardes a los demás pero él mismo se pone a reportar los comentarios que no le gustan, muy maduro.

senji escribió:@parrotxo


Como muestra un botón

Preguntabas sobre la ost no?
Da igual mola....

sonkakarotdbz escribió:@akecchi no tengo cuenta en el foro pero me registre porq entere que te metiste por twitter q te metiste con caith sith que subio capturaas de ti cuando es de las personas mas maravillosas del mundo q no se mete con nadie y ademas nos hace reir a todo el mundo y lo tuyo tiene nombre, envidia, a cuanta gente haces tu feliz a diario? a ninguna, pero caith nos hace felices a miles y a miles de personas, te tienes bien merecido que se te insulte y si te murieras mañana nadie lloraria por ti,si se muriera caith todos estariamos tristes, asi q callate la puta boca, que somos miles y tu estas solos, no sabes con quien te acabas de meter,caith no te hara nada porque es muy buena persona pero somos muchos los q le apoyamos, ojala te murieras por meterte con el hijo de la gran puta me da igual comerme un baneo q ni me gustan los foros, pero con caith no se mete nadie y menos tu don nadie q eres un don nadie, hijo de la gran puta

sonkakarotdbz escribió:@akecchi no tengo cuenta en el foro pero me registre porq entere que te metiste por twitter q te metiste con caith sith que subio capturaas de ti cuando es de las personas mas maravillosas del mundo q no se mete con nadie y ademas nos hace reir a todo el mundo y lo tuyo tiene nombre, envidia, a cuanta gente haces tu feliz a diario? a ninguna, pero caith nos hace felices a miles y a miles de personas, te tienes bien merecido que se te insulte y si te murieras mañana nadie lloraria por ti,si se muriera caith todos estariamos tristes, asi q callate la puta boca, que somos miles y tu estas solos, no sabes con quien te acabas de meter,caith no te hara nada porque es muy buena persona pero somos muchos los q le apoyamos, ojala te murieras por meterte con el hijo de la gran puta me da igual comerme un baneo q ni me gustan los foros, pero con caith no se mete nadie y menos tu don nadie q eres un don nadie, hijo de la gran puta

DosSeranUno escribió:

sonkakarotdbz escribió:@akecchi no tengo cuenta en el foro pero me registre porq entere que te metiste por twitter q te metiste con caith sith que subio capturaas de ti cuando es de las personas mas maravillosas del mundo q no se mete con nadie y ademas nos hace reir a todo el mundo y lo tuyo tiene nombre, envidia, a cuanta gente haces tu feliz a diario? a ninguna, pero caith nos hace felices a miles y a miles de personas, te tienes bien merecido que se te insulte y si te murieras mañana nadie lloraria por ti,si se muriera caith todos estariamos tristes, asi q callate la puta boca, que somos miles y tu estas solos, no sabes con quien te acabas de meter,caith no te hara nada porque es muy buena persona pero somos muchos los q le apoyamos, ojala te murieras por meterte con el hijo de la gran puta me da igual comerme un baneo q ni me gustan los foros, pero con caith no se mete nadie y menos tu don nadie q eres un don nadie, hijo de la gran puta

A algunos se os va la puta cabeza, en serio

parrotxo escribió:@sonkakarotdbz

Que mierda es esta???

Akecchi escribió:

parrotxo escribió:@sonkakarotdbz

Que mierda es esta???

Que ayer critiqué a Caith porque me parecía (y me sigue pareciendo) un fanfarrón cuando apareció de la nada en el foro a decir que él tenía mucha razón y tal con lo que decía, y tras hablar un poco, yo dejé el tema, Caith empezó a reírse a mis espaldas en su cuenta de Twitter de que yo le confundiera con una cosa para que sus seguidores le rieran las gracias y ahí le reporté por troll, por ir de bienqueda en el foro pero luego en su cuenta de Twitter empezar a malmeter acerca del hilo. Se picó porque le reporté, sacó capturas del mismo foro cuando yo le critiqué en el hilo buscando validación y apoyo de toda la gente que le sigue y como es influencer y toda la pesca ya te imaginarás el resto. Con ese usuario ya van 5 y hasta ayer nunca habia estrenado la lista de ignorados.

kron-ragnarok escribió:

Akecchi escribió:

parrotxo escribió:@sonkakarotdbz

Que mierda es esta???

Que ayer critiqué a Caith porque me parecía (y me sigue pareciendo) un fanfarrón cuando apareció de la nada en el foro a decir que él tenía mucha razón y tal con lo que decía, y tras hablar un poco, yo dejé el tema, Caith empezó a reírse a mis espaldas en su cuenta de Twitter de que yo le confundiera con una cosa para que sus seguidores le rieran las gracias y ahí le reporté por troll, por ir de bienqueda en el foro pero luego en su cuenta de Twitter empezar a malmeter acerca del hilo. Se picó porque le reporté, sacó capturas del mismo foro cuando yo le critiqué en el hilo buscando validación y apoyo de toda la gente que le sigue y como es influencer y toda la pesca ya te imaginarás el resto. Con ese usuario ya van 5 y hasta ayer nunca habia estrenado la lista de ignorados.

Me parece subrealista que digas que apareció de repente cuando tiene tanto tiempo su cuenta, y más comparándola con la tuya.

Que tiene pocos mensajes, ahí será moderación quien entre sí sus mensajes solo trollean o es un usuario al uso.

Un saludo.

sonkakarotdbz escribió:@akecchi que sepas q el soberbio eres tu tranquilo q todos en twitter sabemos gracias a las capturas q subio caith la basura q eres, te metiste con el y lo vas a pagar muy caro, esto es el comienzo y quien se mete con el se mete con todos sus subs ahi lo dejo don nadie

Akecchi escribió:

kron-ragnarok escribió:

Akecchi escribió:
Que ayer critiqué a Caith porque me parecía (y me sigue pareciendo) un fanfarrón cuando apareció de la nada en el foro a decir que él tenía mucha razón y tal con lo que decía, y tras hablar un poco, yo dejé el tema, Caith empezó a reírse a mis espaldas en su cuenta de Twitter de que yo le confundiera con una cosa para que sus seguidores le rieran las gracias y ahí le reporté por troll, por ir de bienqueda en el foro pero luego en su cuenta de Twitter empezar a malmeter acerca del hilo. Se picó porque le reporté, sacó capturas del mismo foro cuando yo le critiqué en el hilo buscando validación y apoyo de toda la gente que le sigue y como es influencer y toda la pesca ya te imaginarás el resto. Con ese usuario ya van 5 y hasta ayer nunca habia estrenado la lista de ignorados.

Me parece subrealista que digas que apareció de repente cuando tiene tanto tiempo su cuenta, y más comparándola con la tuya.

Que tiene pocos mensajes, ahí será moderación quien entre sí sus mensajes solo trollean o es un usuario al uso.

Un saludo.

Claro que tiene una cuenta y bastante antigua, has malinterpretado lo que he dicho puesto que con aparecer de repente me refiero a que llevaba más de 3 años sin postear en el foro y no es para nada activo. De todas formas ya dije ayer que prefería aparcar el tema, pero a la gente le puede el morbo como puedes ver comentarios más arriba.