inmen escribió:Una preguntilla, el de la rana en "Español", ¿Ya no se puede adquirir?
Saludos,
Gracias !
Kasios escribió:inmen escribió:Una preguntilla, el de la rana en "Español", ¿Ya no se puede adquirir?
Saludos,
Gracias !
Te apunto si quieres en la lista.
inmen escribió:Kasios escribió:inmen escribió:Una preguntilla, el de la rana en "Español", ¿Ya no se puede adquirir?
Saludos,
Gracias !
Te apunto si quieres en la lista.
Hola Kasios,
Por cuanto saldria la unidad del Juego ?
Kasios escribió:Te apunto si quieres en la lista.
, hace poco compre el shantae en esa tienda, estoy esperando a que llegue, una pregunta, para los que se apuntan en la lista como pagáis, o como funciona no me queda claro. inmen escribió:Por cierto, recordar que el día 11, tenemos ofertas, y también que lo que se compre a partir del dia 11, tardara el triple en llegar del triple de lo que tarda ahora )

Montblanc escribió:¡Hola!
Estaba buscando dónde podría hacer una repro con una localización que he hecho y justo he dado con éste tema. Creo que alguien la mencionó varias páginas atrás, a no ser que estuviera hablando del remake de GBA...
Es una traducción de la edición Verde japonesa al español. O mejor dicho, una localización utilizando el engine y traducción oficial de Roja/Azul pero downgradeando gráficos y efectos sonoros además de sustituir varias rutinas con el código original de la versión japonesa. Además de los sprites la Pokédex tiene las 151 entradas reescritas con las descripciones, la mazmorra rara tiene sus mapas e items portados directamente, el soporte de Super Game Boy tiene su marco y paletas de cada localización (que fueron cambiadas), la intro, pantalla de título... etc. Pero a pesar de eso sigue siendo compatible con las ediciones oficiales via cable y según he visto en el emulador también debería funcionar con Stadium 1 y 2 (la reconocen con una etiqueta verde, nunca quitaron el soporte para hacerlo, igual que la bios de GBC que le pone una paleta verde).
Ya me había puesto en contacto con un chino, y en principio me había dicho (dándole los requisitos de la ROM y que lleva pila) 5€ por cartucho con pedido mínimo de 5, pero no sabía qué hacer con tantos. Me ha pedido la ROM aunque aún no se la he mandado.
Entonces he encontrado este hilo, y quizás me valga la pena apuntarme a alguna conjunta, y de paso pillar el Zelda LW DX en español y quizás el Shantae o el Ash Gray.
¿A alguien más le interesaría la edición Verde?
Grabé la última partida de prueba que hice antes de sacar el parche, por si alguien quiere verlo en movimiento:
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... IdxSZst9jR
mirakbueno escribió:Montblanc escribió:¡Hola!
Estaba buscando dónde podría hacer una repro con una localización que he hecho y justo he dado con éste tema. Creo que alguien la mencionó varias páginas atrás, a no ser que estuviera hablando del remake de GBA...
Es una traducción de la edición Verde japonesa al español. O mejor dicho, una localización utilizando el engine y traducción oficial de Roja/Azul pero downgradeando gráficos y efectos sonoros además de sustituir varias rutinas con el código original de la versión japonesa. Además de los sprites la Pokédex tiene las 151 entradas reescritas con las descripciones, la mazmorra rara tiene sus mapas e items portados directamente, el soporte de Super Game Boy tiene su marco y paletas de cada localización (que fueron cambiadas), la intro, pantalla de título... etc. Pero a pesar de eso sigue siendo compatible con las ediciones oficiales via cable y según he visto en el emulador también debería funcionar con Stadium 1 y 2 (la reconocen con una etiqueta verde, nunca quitaron el soporte para hacerlo, igual que la bios de GBC que le pone una paleta verde).
Ya me había puesto en contacto con un chino, y en principio me había dicho (dándole los requisitos de la ROM y que lleva pila) 5€ por cartucho con pedido mínimo de 5, pero no sabía qué hacer con tantos. Me ha pedido la ROM aunque aún no se la he mandado.
Entonces he encontrado este hilo, y quizás me valga la pena apuntarme a alguna conjunta, y de paso pillar el Zelda LW DX en español y quizás el Shantae o el Ash Gray.
¿A alguien más le interesaría la edición Verde?
Grabé la última partida de prueba que hice antes de sacar el parche, por si alguien quiere verlo en movimiento:
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... IdxSZst9jR
Por supuesto que te podemos meter dentro de la compra conjunta y nos harias un favor si tu te pones en contacto con ese chino que dices y haces de intermediario para llevar a cabo la compra. El precio lo veo muy bueno ¿acepta tambien juegos de gba?.si ese chino acepta juegos de gb, gbc y gba seria lo ideal. Si tu te animas, yo me comprometo a hacerte pegatina para tu pokemon verde en el caso de que la necesites pero ¿estamos hablando del pokemon verde de gb que no salio de japon? ahi me queda la duda, pensaba que nadie se habia animado a hacer parche de traduccion al castellano, yo tengo una repro en ingles que compre en aliexpress.
baxil escribió:Pero no es nuevo, ese usuario de Wallapop lleva muchos meses revendiendo los cartuchos de Aliexpress. Prácticamente desde que apareció la tienda de Keying dog.

mirakbueno escribió:
@Rerucho Me cago en todo lo que se menea, grandisimo HDP ¿alguna forma de saber quien es? me interesaria banearlo de esta segunda compra conjunta y del resto de compras conjuntas que hagamos. De mi se rien una vez, pero no una segunda.
Rerucho escribió:baxil escribió:Pero no es nuevo, ese usuario de Wallapop lleva muchos meses revendiendo los cartuchos de Aliexpress. Prácticamente desde que apareció la tienda de Keying dog.
Pero este en concreto lo tiene que haber pedido desde nuestro enlace porque lleva la pegatina que hizo el compañero.
mirakbueno escribió:
@Rerucho Me cago en todo lo que se menea, grandisimo HDP ¿alguna forma de saber quien es? me interesaria banearlo de esta segunda compra conjunta y del resto de compras conjuntas que hagamos. De mi se rien una vez, pero no una segunda.
Rerucho escribió:mirakbueno escribió:
@Rerucho Me cago en todo lo que se menea, grandisimo HDP ¿alguna forma de saber quien es? me interesaria banearlo de esta segunda compra conjunta y del resto de compras conjuntas que hagamos. De mi se rien una vez, pero no una segunda.
No se que podriamos hacer :\ me da mucha vergüenza que alguien pueda ser tan rastrero por garrapiñar unos euros con el trabajo y esfuerzo de otra persona, encima seguro que nos esta leyendo. Si alguien tiene alguna idea...
Rerucho escribió:@Hollow58 El problema es que el enlace que nos dio la china se paso a todo el mundo para que cada cual hiciese su compra de forma que no sabemos quien compro 1, 2 o 200. De hecho en principio según la lista casi todos queriamos uno de cada y luego por aquí varias personas han dicho que compraron más de uno ya fuera para algún amigo o lo que fuera...
Hollow58 escribió:Espero, aún así, que esto no influya en las "futuras compras conjuntas" que se avecinan
mirakbueno escribió:@Montblanc La repro de pokemon en ingles que yo tengo esta comprada a Keying Dog Home y en la pantalla principal donde sale el titulo del juego el prota esta a la derecha, lleva una pokeball en la mano y los pokemon que van saliendo estan a la izquierda del prota por lo que si, puede ser el parche en ingles que dices tu.
Sobre la pegatina ¿podrias subirla a otro servidor? estoy usando google crome y no se me ven las imagenes de tinypic pero si de otros servidores como photobucket. Si la pegatina es identica a la del juego japones pero traducida al castellano ¿que te parece hacer mejor una identica a las que tienen los juegos españoles pero con venusaur? asi al ser el juego en castellano hace juego con las ediciones oficiales en castellano
Y para terminar, gracias por ofrecerte a gestionar esta segunda compra conjunta con el chino. Esperaremos a ver que te dice y si se pueden pedir juegos de gb, gbc y gba pues te unes a la compra conjunta y la realizamos con ese chino. Me interesa cambiar de vendedor porque la primera compra conjunta se hizo con la vendedora china de keying dog home o como se llame ahora su tienda y los resultados fueron nefastos, solo tienes que leer las opiniones de este hilo.
@Rerucho Me cago en todo lo que se menea, grandisimo HDP ¿alguna forma de saber quien es? me interesaria banearlo de esta segunda compra conjunta y del resto de compras conjuntas que hagamos. De mi se rien una vez, pero no una segunda.
Montblanc escribió:mirakbueno escribió:@Montblanc La repro de pokemon en ingles que yo tengo esta comprada a Keying Dog Home y en la pantalla principal donde sale el titulo del juego el prota esta a la derecha, lleva una pokeball en la mano y los pokemon que van saliendo estan a la izquierda del prota por lo que si, puede ser el parche en ingles que dices tu.
Sobre la pegatina ¿podrias subirla a otro servidor? estoy usando google crome y no se me ven las imagenes de tinypic pero si de otros servidores como photobucket. Si la pegatina es identica a la del juego japones pero traducida al castellano ¿que te parece hacer mejor una identica a las que tienen los juegos españoles pero con venusaur? asi al ser el juego en castellano hace juego con las ediciones oficiales en castellano
Y para terminar, gracias por ofrecerte a gestionar esta segunda compra conjunta con el chino. Esperaremos a ver que te dice y si se pueden pedir juegos de gb, gbc y gba pues te unes a la compra conjunta y la realizamos con ese chino. Me interesa cambiar de vendedor porque la primera compra conjunta se hizo con la vendedora china de keying dog home o como se llame ahora su tienda y los resultados fueron nefastos, solo tienes que leer las opiniones de este hilo.
@Rerucho Me cago en todo lo que se menea, grandisimo HDP ¿alguna forma de saber quien es? me interesaria banearlo de esta segunda compra conjunta y del resto de compras conjuntas que hagamos. De mi se rien una vez, pero no una segunda.
No, la pegatina la hice siguiendo el estilo de mis Roja/Azul españolas. Hasta estuve investigando el código de producto que llevan a la izquierda comparándolas con las japo y americanas. El que he puesto no existe, es el que habría tenido la edición verde de haber salido de manera oficial en españa.
A ver si ahora la puedes ver:
https://s16.postimg.org/w69euaqlh/label_small.png
Pregunté de manera más sencilla al chino y esta vez me ha entendido mejor. 5€/juego ya sea de GB/GB o GBA. Pero de cada título mínimo 5 unidades.
Yo de mi edición verde quiero dos, pero si nadie más se anima me las quedaré todas y ya les buscaré dueño xD
Por cierto, la tienda tiene 3 diamantes en Aliexpress (Jazon Tsai).
Edit: son 5 en dólares, no €.

Suicune escribió:Yo no tendría problemas con que alguien compre copias para revender si eso ayuda a completar el cupo y tener el juego que quiero
Es un juego pirata, pintado con spray y con la caratula mal cortada, quizas hasta lo vende porque no le gustó, no debería importarles.
Rerucho escribió:Suicune escribió:Yo no tendría problemas con que alguien compre copias para revender si eso ayuda a completar el cupo y tener el juego que quiero
Es un juego pirata, pintado con spray y con la caratula mal cortada, quizas hasta lo vende porque no le gustó, no debería importarles.
Si lo vende porque no le gusto que lo venda a los 5€ que nos costó y no al triple, se mire como se mire se esta aprovechando de nosotros y por supuesto que debería importarnos.
lain20 escribió:@mirakbueno me siento aludido xD.Quiero los juegos para mi,no para revenderlos.
mirakbueno escribió:Otra cosa ¿como va la traduccion del Shantae? aqui se dijo que salidria dentro de muy poco un parche final con el juego traducido 100% al castellano pero no se si ha salido ya y podemos empezar a hacerle el encargo al chino o tenemos que esperanos un poco mas. Me gustaria aclararlo.