Elite: Dangerous

A ver si lo actualizan ya al español de una putisima vez....que entro todos los dias porque ahora en el dash ni los * de juegos y apps actualizadas lo pone y o entras o entras para mirar si esta o no esta.
Ya el juego resulta complicado como para que encima esté en inglés. Yo hasta que no lo pongan en español me da que no paso por caja :-?
La traducción está pero en la beta de la 1.5 donde se encuentra la expansión horizon. A finales de diciembre debe de salir la expansión con la actualización metida.
La expansión horizon (aterrizar en satélites sin atmosfera de planetas) valdrá dinero pero la traducción se haría viable en el propio juego.
Pues a esperar a que la saquen, de momento esa expansion esta en fase beta en pc, pero visto que estos tmb nos metieron el juego en fase beta en la one, no seria de extrañar que tmb hubieran podido adelantar esto antes.
Cuando nos metieron la beta a nosotros, en pc ya había salido el juego. Vete a saber si cuando salga horizon en pc a nosotros nos venga la beta XD
La 1.5 sale la semana que viene en PC, en un comunicado decían que querían sacar las actualizaciones en los dos sistemas a la vez, pero la 1.5 no es la que trae horizons en one, pero si la traducción. Horizons se lanza en one a principios de año si no recuerdo mal.
Si trae la traducción perfecto, lo otro ya lo cataremos [ayay]
A ver si esto de la traduccion anima a más gente pillar el juego porque es una pasada.
La pena es que no hayan incluido la posibilidad de usar el kinect para los movimientos de cabeza, en un simulador como este y viendo videos de los resultados en pc, me parece increíble que ni lo hayan pensado.
Por lo que he estado leyendo en los foros oficiales la actu 1.5 sale el día 15, dentro de dos días, si que ya contareis si viene con la traducción.
kron197 escribió:Por lo que he estado leyendo en los foros oficiales la actu 1.5 sale el día 15, dentro de dos días, si que ya contareis si viene con la traducción.


Yo tengo mis dineroses reservados para cuando salga la actu en castellano ^__^ Jugué y agoté la preview casi desde el princpio. Me enamoré del juego, pero mi ingles es de chichinavo.
Yo estoy también esperando con el dinero ya a la traducción, en cuanto sepa que este traducido lo compró. :) ,esperó que sea mañana.
Actualizando el juego, 3.9 Gb.
chor escribió:Actualizando el juego, 3.9 Gb.

Dinos si esta en español.
No me deja entrar al juego antes me ponía servers en mantenimiento, pero ahora me falla, esperare un poco, pero si tomamos como base esto:
NEW CONTENT/FEATURES (1.5)

- Added Asp Scout
- Added Viper MkIV
- Added Federal Corvette
- Added Imperial Cutter
- Added Keelback
- PC/Mac: Added Bobbleheads!!!
- Added Imperial Fighter to CQC
- Added new missions
- Don't die missions
- Don't get scanned missions
- Multi-stage missions
- Missions can be received in space
- Assassination variants
- Contact missions
- Unique cargo missions - you have to deliver what you are given
- Timed window missions
- Added new open space scenarios:
- Search and rescue scenarios
- Wrecked ships scenarios
- New deep space salvage scenarios
- Distress call scenarios
- Alliance vip escort
- PC/Mac: Updated French, German and Russian translations
- Added more player group sponsored minor faction descriptions
- Master Chefs rare good added
- Renamed various planets
- Local emergency rescue NPCs added
- Spanish localisation added - a big shout out for the Spanish community for their hard effort on this!


Se que es el de pc , pero seria raro que pusieran la 1.5 sin el parche, los servers estan de mantenimiento hasta las 12 gmt, osea que a esperar.
¿Este juego permite el modo individual, o en cambio es multijugador y por extensión tener que ser gold?

[comor?]

Un saludo y gracias.
probado ahora que los servers ya van y se puede jugar, el juego sigue en ingles.
Que decepcion por dios [+furioso]
portugranculpa escribió:Que decepcion por dios [+furioso]



Además que de verdad [enfado1]
Era lo esperado, ahora habrá que ver si finalmente llega en algún momento o se quedará en inglés.
Que poca verguenza, no hay un hilo de quejas en el foro de ellos donde podamos hacer masa?
Yo creo que lo acabaran poniendo, no entiendo como no lo han puesto a la vez que el de pc, supongo que las librerías serán iguales, pero vamos vería raro que lo sacaran en pc y el de one se quedara en el limbo.
Tampoco meto la mano en el fuego porque a veces es para flipar, pero lo vería un movimiento un poco absurdo.
Ahora a ver que pasa al final.
Dark escribió:Que poca verguenza, no hay un hilo de quejas en el foro de ellos donde podamos hacer masa?

https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=144
Me bajo el parche, porque me digo que hoy por fin empieza mi vicio al juego y no le meten la traduccion, que uno piensa que se entiende el retraso...si fuera general, no solo la version de One, pues ya esta en Pc.

Putos inutiles, la mania mas mala que estan cogiendo esta generacion de sacar cada desarrollo como les sale de las pelotas.
eloskuro escribió:
Dark escribió:Que poca verguenza, no hay un hilo de quejas en el foro de ellos donde podamos hacer masa?

https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=144

Voy abrir un hilo en ese foro,con el tema de la traduccion,espero que el traductor no me la juege...jejeje
Alguien sabe por que ahora tengo otro asiento a mi lado en el cobra?
Escribo en ese hilo vuestro del foro de Frontier para quejarme y el trozo que pongo en Español, me lo borra el moderador.

Estupendo... ya con eso me lo dicen todo,... empiezo a pensar que hay un complot odioso hacia el Español, habla hispana, etc....

Vamos que hagamos un hilo para quejarnos los Españoles de que queremos el juego en Español,... y la unica frase que pongo en nuestro idioma, me la borran y suprimen.

En fin...visto lo visto aparcare el juego hasta que le salga de las bowlings, porque tiene toda la pinta de que estan mas centrados en sacar la expansion en todas las plataformas para hacer caja, que tener a todas las comunidades contentas.
Dark escribió:Escribo en ese hilo vuestro del foro de Frontier para quejarme y el trozo que pongo en Español, me lo borra el moderador.

Estupendo... ya con eso me lo dicen todo,... empiezo a pensar que hay un complot odioso hacia el Español, habla hispana, etc....

Vamos que hagamos un hilo para quejarnos los Españoles de que queremos el juego en Español,... y la unica frase que pongo en nuestro idioma, me la borran y suprimen.

En fin...visto lo visto aparcare el juego hasta que le salga de las bowlings, porque tiene toda la pinta de que estan mas centrados en sacar la expansion en todas las plataformas para hacer caja, que tener a todas las comunidades contentas.

No jodas??son la poya....como siempre los españoles somos la ultima mierda.....en fin....Ha publicado un productor del juego y ha dicho que hasta mediados del 2016 no veremos la traduccion al español en xbox...
que sera cuando salga la expansión (me parece que se llama horizons que salio ayer en pc) en one ya me lo veía venir.
A ver gente, no es que haya un complot contra lo español xD, son las normas básicas de cualquier foro. El idioma predominante en ese caso es el inglés, imaginad si todo el mundo hablara en un idioma diferente en el foro, sería un caos.

Por otro lado yo ya me esperaba que no pusieran la traducción simultánea con pc, habrá que esperar a ver si llega finalmente.
Si, acabo de ver el post del productor,... la verdad que clama al cielo que el tio diga que el patch en Español sera para mediados del 2016,... vamos para verano.

Si ya somos pocos los que jugamos al juego en consola, detalles como estos, hacen que la poca comunidad que tienen se les vaya cansando y quemando.

En fin yo si que aparco el juego porque me jode que haya estado tan ansiado estos dias por tenerlo en nuestro idioma y tenga que jugarlo aun en ingles medio año mas.
Sergitos2 escribió:A ver gente, no es que haya un complot contra lo español xD, son las normas básicas de cualquier foro. El idioma predominante en ese caso es el inglés, imaginad si todo el mundo hablara en un idioma diferente en el foro, sería un caos.

Por otro lado yo ya me esperaba que no pusieran la traducción simultánea con pc, habrá que esperar a ver si llega finalmente.

No es predominar, es que hay una sección en español por eso lo habrán borrado:
https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=95
Yo pues esperaba que si, porque al sacar el parche que la traía, no entiendo el porque no ponerlo, no creo que fuera un esfuerzo titanico, que lo mas jodido lo han echo usuarios fans del juego que es la traducción.
Dark escribió:Si, acabo de ver el post del productor,... la verdad que clama al cielo que el tio diga que el patch en Español sera para mediados del 2016,... vamos para verano.

Si ya somos pocos los que jugamos al juego en consola, detalles como estos, hacen que la poca comunidad que tienen se les vaya cansando y quemando.

En fin yo si que aparco el juego porque me jode que haya estado tan ansiado estos dias por tenerlo en nuestro idioma y tenga que jugarlo aun en ingles medio año mas.

Ya somos 2 que lo aparcamos,jeje.Es un ingles muy tecnico como para disfrutarlo al 100%.Nada compi jugaremos a juegos en spanish,jeje
Dark escribió:Si, acabo de ver el post del productor,... la verdad que clama al cielo que el tio diga que el patch en Español sera para mediados del 2016,... vamos para verano.

Si ya somos pocos los que jugamos al juego en consola, detalles como estos, hacen que la poca comunidad que tienen se les vaya cansando y quemando.

En fin yo si que aparco el juego porque me jode que haya estado tan ansiado estos dias por tenerlo en nuestro idioma y tenga que jugarlo aun en ingles medio año mas.

Pues nada hasta verano del año que viene no tendran mi dinero.Ellos sabran.
Vaya telita con los controlitos de las narices y de la velocidad a la hora de hacer el docking ni te cuento en cuanto le das un poco adios nave, que gente por dios, como me esta costando¡¡¡
Stop all hostile ships in conflict zones targeting the player and friendly ships do not assist


Significa que los aliados en verde no te ayudaran contra una nave contrabandista por ejemplo si le atacas o te atacan? Pues se acabo el farmeo en los extration site [carcajad]
VictorM escribió:Stop all hostile ships in conflict zones targeting the player and friendly ships do not assist


Significa que los aliados en verde no te ayudaran contra una nave contrabandista por ejemplo si le atacas o te atacan? Pues se acabo el farmeo en los extration site [carcajad]


No, significa lo contrario, que no todas las naves hostiles te atacarán a ti y que naves aliadas te ayudarán. De todas formas los RES se farmean en Vulture, y con esa nave da igual si te ayudan o no, los enemigos van a reventar igual XD
anikilador_imperial escribió:
VictorM escribió:Stop all hostile ships in conflict zones targeting the player and friendly ships do not assist


Significa que los aliados en verde no te ayudaran contra una nave contrabandista por ejemplo si le atacas o te atacan? Pues se acabo el farmeo en los extration site [carcajad]


No, significa lo contrario, que no todas las naves hostiles te atacarán a ti y que naves aliadas te ayudarán. De todas formas los RES se farmean en Vulture, y con esa nave da igual si te ayudan o no, los enemigos van a reventar igual XD


Vaya pues si que entendi mal [chulito]

Yo es que deje de jugar porque se me estaba haciendo algo repetitivo, tengo ahorrados como 25 millones para prepararme una vulture, ahora mismo tengo una viper full, pero veo que aunque hay muchas cosas que hacer al final siempre acabo llendo al res para conseguir dinero....tengo que ver como puedo divertirme un poco mas con el juego, aunque no haga tanto dinero.

Salu2.
VictorM escribió:
anikilador_imperial escribió:
VictorM escribió:Stop all hostile ships in conflict zones targeting the player and friendly ships do not assist


Significa que los aliados en verde no te ayudaran contra una nave contrabandista por ejemplo si le atacas o te atacan? Pues se acabo el farmeo en los extration site [carcajad]


No, significa lo contrario, que no todas las naves hostiles te atacarán a ti y que naves aliadas te ayudarán. De todas formas los RES se farmean en Vulture, y con esa nave da igual si te ayudan o no, los enemigos van a reventar igual XD


Vaya pues si que entendi mal [chulito]

Yo es que deje de jugar porque se me estaba haciendo algo repetitivo, tengo ahorrados como 25 millones para prepararme una vulture, ahora mismo tengo una viper full, pero veo que aunque hay muchas cosas que hacer al final siempre acabo llendo al res para conseguir dinero....tengo que ver como puedo divertirme un poco mas con el juego, aunque no haga tanto dinero.

Salu2.


Hombre, si vas siempre al RES es normal que te termines aburriendo. Yo hace mucho tiempo que no voy a uno, ahora estoy entre exploración y subir rango con el Imperio en sistemas periféricos. Es lo que mola de este juego, que puedes hacer lo que quieras cuando quieras, no lo desaproveches :)
Hola compañerosss, una cosa Elite Dangerous lo traduciran al castellano?? es que el ingles lo llevo muy mal y este tipo de juegos me molaria poder jugarlos en mi xbox one.

Venga un abrazooo
Decian que en primavera ponian el parche.
Ostras perfectoooo!!!! ya me direys cuando esté disponible, asín le dare caña.

Que tal esta el juego??
Que tal se maneja este juego con el mando ?

En el hilo de PC parece que solo hablan de HOTAS y cosas de esas ... aqui imagino que la mayoría lo jugara con mando, no ?
cercata escribió:Que tal se maneja este juego con el mando ?

En el hilo de PC parece que solo hablan de HOTAS y cosas de esas ... aqui imagino que la mayoría lo jugara con mando, no ?


Hombre con el mando te defiendes, esta claro que lo ideal es un HOTAS pero que yo sepa no existen compatibles con la consola
Por lo general se maneja bien con mando pero maniobras como los atraques en muelles son mucho menos ágiles que con un HOTAS
KinderRey escribió:Por lo general se maneja bien con mando pero maniobras como los atraques en muelles son mucho menos ágiles que con un HOTAS

Pues ya se podían currar unas ayudas, como los juegos de coches para la gente que juega sin volante :)
En plan si activas las ayudas, que sea un poco mas arcade y menos simulador ...
cercata escribió:
KinderRey escribió:Por lo general se maneja bien con mando pero maniobras como los atraques en muelles son mucho menos ágiles que con un HOTAS

Pues ya se podían currar unas ayudas, como los juegos de coches para la gente que juega sin volante :)
En plan si activas las ayudas, que sea un poco mas arcade y menos simulador ...

yo aun no he jugado en profundida (por culpa del idioma) pero si que me he hecho con el control de la nave y te puedo asegurar que se maneja muy bien con el mando. Yo al menos, no tengo problema en entrar a todo trapo a las estaciones (para que no me escaneen) y aterrizo suavemente. No quita de vez en cuando me quede en blanco y le dé al boton del turbo cuando estoy aterrizando y la lie muy parda xDDD.
cercata escribió:Que tal se maneja este juego con el mando ?

En el hilo de PC parece que solo hablan de HOTAS y cosas de esas ... aqui imagino que la mayoría lo jugara con mando, no ?


¿Algún día nos darán esos subs en español?. Por cierto ¿qué es un HOTAS? [+risas]
Segaman escribió:¿Algún día nos darán esos subs en español?. Por cierto ¿qué es un HOTAS? [+risas]

El volante de los vehiculos voladores, en el Hilo de PC no hablan de otra cosa [+risas] [carcajad] :
https://es.wikipedia.org/wiki/HOTAS

"HOTAS, siglas de la expresión inglesa Hands On Throttle-And-Stick (traducido al español como «manos en mando de gases y palanca de control»),1 es el nombre dado al concepto de situar botones e interruptores en el mando de gases y en la palanca de control de vuelo en una cabina de aeronave, permitiendo que el piloto tenga acceso a funciones vitales de la cabina y pilote el avión sin tener que quitar sus manos de los mandos de aceleración y control de la aeronave. La aplicación de este concepto fue iniciada por el English Electric Lightning2 y es ampliamente utilizado por todos los aviones de caza modernos como el F-16 Fighting Falcon."

Imagen
cercata escribió:
KinderRey escribió:Por lo general se maneja bien con mando pero maniobras como los atraques en muelles son mucho menos ágiles que con un HOTAS

Pues ya se podían currar unas ayudas, como los juegos de coches para la gente que juega sin volante :)
En plan si activas las ayudas, que sea un poco mas arcade y menos simulador ...


No sólo eso, es que ni siquiera se puede sacar partido al mando Elite como se podría porque no se han molestado en adaptar la configuración de controles.
Buenas, alguien sabe si el juego ya esta en español ha estas fechas, me gustaría jugarlo, alguien me lo podría decir, me gustaría pillarlo para la one, gracias un saludo. [tadoramo] [tadoramo] [tadoramo]
1781 respuestas
15, 6, 7, 8, 936