AlexRow escribió:LSRubenS escribió:La Enhacement Edition vuelve a estar a la venta, y dicen que prontito liberan el parche![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
Parece que ser que se han solucionado los problemas de licencias.
Excelente noticia, y de la 2º parte se sabe algo? creo que si solucionaban las cosas y parcheaban el 1 seguían con el trabajo de la enhanced del 2 no?
LSRubenS escribió:Al igual que en BG:EE usaran la traducción mejorada de Clan Dlan, (menos mal, algo de calidad) y como siempre todo gracias a la ayuda de los mejores modders de baldur's Gate que ayudan a esta gente.
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
Cocotxo escribió:LSRubenS escribió:Al igual que en BG:EE usaran la traducción mejorada de Clan Dlan, (menos mal, algo de calidad) y como siempre todo gracias a la ayuda de los mejores modders de baldur's Gate que ayudan a esta gente.
Hola, me ha quedado una duda tonta al leerte, en el Baldur's Gate: Enhanced Edition de steam ya esta incluida la traduccion de Dlan? Hace tiempo me parecio leer que la iban a incluir mas adelante.
Por otro lado una ¿buena? noticia el Baldur's Gate II: Enhanced Edition.
jnderblue escribió:D4L3R escribió:Hola.
Por cierto,¿Se sabe algo mas del famoso parche?.Lo ultimo que me parecio leer es que saldria antes que la segunda parte.
Segun se comenta no solo arreglara bus si no que traera numerosos añadidos , por eso espero al parche antes de empezarlo.
Un saludo
En el foro pone que está en proceso de prueba y que saldrá este mes.
![[plas]](/images/smilies/aplauso.gif "Aplausos")
Estare atento. 
Cocotxo escribió:Buenas noticias! Yo estoy esperando a que lo terminen de parchear para juagr. Igual me tiro años...
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
Cocotxo escribió:Don Pimpón escribió:Parece que este hilo tiene poco movimiento, a ver si alguien puede resolverme mi duda.
¿Van a traducir el Baldur's Gate II: Enchanced Edition?, he mirado en steam y el 1 tiene todos los textos en castellano (no tiene las voces traducidas, pero es comprensible porque la ampliación nunca la doblaron, y sería raro que la mitad de las voces estuvieran en un idioma y la otra mitad en otro)
El 2 pone que está completamente en inglés, ¿se sabe algo sobre la traducción?, le dedique muchísimas horas a este juego hace 10 años y me gustaría recordar viejos tiempos, pero no pienso darles ni un céntimo hasta que lo traduzcan.
Si. Se va a traducir al español y de hecho ya estan en ello los chicos de ClanDlan. Ayer mismo dieron la noticia: les acaban de facilitar la herramienta de traduccion y se ponen por fin a ello.
http://www.clandlan.net/foros/topic/72966-baldurs-gate-2-enhanced-edition/?p=919698
En no mucho tiempo estara disponible.
Aun asi, si te corre mucha prisa, ya hay un parche para traducirlo,
http://www.clandlan.net/foros/topic/72966-baldurs-gate-2-enhanced-edition/?p=919230
Pero no incluye los dialogos nuevos. Ni tampoco es de ClanDlan (sinonimo de calidad). Yo al menos, me esperaria un poco.
P.D.: Al Baldurs Gate Enhanced de steam se le pueden poner las voces en castellano haciendo un apaño. Mirate este hilo:
http://www.clandlan.net/foros/topic/72379-traduccin-parcial-voces-baldurs-gate-ee/
Descarga aqui:
http://academia.clandlan.net/index.php?page=download&file=AS/TraduVocesBaldurEE.rar
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
Cocotxo escribió:De nada, tio. ^^
Tardaran en ponerlo de oferta, pero al final bajara; ya sea en Steam o en Amazon.
Tardaran meses, pero eso al menos a mi no me importa; dado que ya sabes que hace bien poco han sacado un parche para el Baldurs Gate I Enhanced de steam que arreglaba bugs bastante gordos... asi que en este caso es mejor esperar para jugar luego sin problemas.
Yo tambien jugue al Baldurs 2 hace un porron de años y es un juego super adictivo. Los tengo tambien en fisico, en 2 ediciones distintas; pero los enhanced me llaman mucho la atencion.
Saludos!!!
), me gustaría recordar viejos tiempos, fue uno de mis juegos favoritos y me encantaría volver a disfrutarlo. Senegio escribió:Voy a empezar mañana o pasado el 1, ¿alguna recomendación? Tipo "haz secundarias antes de avanzar con las principales", "explora todo", etc
Tengo 0 idea del juego
Senegio escribió:@sandmannn El corazón me dicta a que haga lo de siempre: limpiar secundarias antes de avanzar xD. Me lo estoy instalando así que lo mismo lo empiezo ahora
EDIT: Pues allé voy, dificultad "reglas básicas", ya si eso para el 2 subo la dificultad a alguna de las dos últimas
![[hallow]](/images/smilies/nuevos/hallowen.gif "calabaza")
. Senegio escribió:Voy a empezar mañana o pasado el 1, ¿alguna recomendación? Tipo "haz secundarias antes de avanzar con las principales", "explora todo", etc
Tengo 0 idea del juego
)
(este lo olvidaba). davoker escribió:@San Telmo 2 Yo despues de jugar POE, el cual aun no he terminado, el tema de los stats me parece mas profundo en los BG, vamos es que en POE practicamete te guian diciendote que stats le van bien a un tipo de personaje, que luego hay muchas variaciones si, pero te dan algo con que empezar, en un BG (al menos yo no lo he visto xD) tienes como mas stats y muchas mas variaciones, no se si me estoy explicando bien, en ese aspecto es mas profundo que los POE, y creo que en mas aspectos, y digo "creo" porque apenas recuerdo mucho de los BGs ya
San Telmo 2 escribió:davoker escribió:@San Telmo 2 Yo despues de jugar POE, el cual aun no he terminado, el tema de los stats me parece mas profundo en los BG, vamos es que en POE practicamete te guian diciendote que stats le van bien a un tipo de personaje, que luego hay muchas variaciones si, pero te dan algo con que empezar, en un BG (al menos yo no lo he visto xD) tienes como mas stats y muchas mas variaciones, no se si me estoy explicando bien, en ese aspecto es mas profundo que los POE, y creo que en mas aspectos, y digo "creo" porque apenas recuerdo mucho de los BGs ya
PoE tiene un sistema muy explicado porque lo han creado de cero para el juego, mientras que Baldur's 1 esta hecho para fans de los juegos D&D y usa las reglas de la 2ª edición (no sé si cambiaron en la enhanced ahora mismo).
PoE es un paseo en normal, exceptuando 2 par de eventos puntuales que están planteados como un desafío extra. El juego se pasa con muchisima facilidad, lo mismo digo para la expansión (troceada pero es solo 1 expansión). Además tienes comidas, descansos para aumentar stats temporales (de manera muy útil) que terminan de rematar la dificultad del juego. Si alguna misión se te pone cuesta arriba, vas a Caed Nua un buen descanso y con el extra más lo que te puedas meter en comida en la zona acabas arrasando si o si. A mi el juego me propuso varias veces aumentar la dificultad, pero pasé porque ya me duró 155 horas sin complicarmela vida en las batallas. Como para tener que pelear a muerte cada batalla (se me iba a las 200 o más). Tampoco eché en falta complicarme la vida, pues las secundarias y la historia principal ya me daban bastante vidilla y ganas de jugarlo hasta el final.
Baldur's en normal está hecho para jugadores de otra época, cuando los juegos eran más dificiles, sobretodo si no eres jugador de D&D y acabas más perdido que husky siberiano en mitad del Sahara. En tu primera partida vas tan feliz creyendo que tienes un pedazo armadura con clase 10 y lo que tienes en realidad es una mierda, porque nadie te explica que el sistema lo inventaron de al revés. Además con nivel bajo te ponen secundarias que están pensadas para liquidar a todo tu puto equipo nada más empezar. E incluso cierta principal te hace salir por patas al principio hasta que no te reunes con tus amigos donde ya sabréis. Todo eso lo aprendes a base de guardar partida, luchar, morir, cargar partida y cuando ves que es realmente imposible lo acabas dejando para más tarde.
Tampoco te explica nadie el sistema de alineamiento y sus consecuencias. Y tu vas tan feliz con un personaje Bueno Legal y te alias con el par de personajes de caoticos malvados del principio y acabas pagando las consecuencias como un tonto, porque nadie te ha explicado las reglas D&D ni como están implementadas en el juego. Además salirte de tu alineamiento también tiene consecuencias en el juego.
Todo eso lo aprendes a base de palos y jugar y jugar, hasta que el juego te toca los huevos demasiado y lo dejas para otra ocasión. Pero siempre vuelves, tiene algo que siempre vuelves hasta que te quitas la espinita. Intentaron suavizarlo con un tutorial en el Enhanced para que te familiarices con las cosas básicas que deberías saber de las reglas D&D (incluido lo de la clase de armadura). Peeero, es lo que hay. Baldur's gate tiene una jugabilidad de la vieja escuela y se les puede hacer cuesta arriba a algunos jugadores jovenes. No obstante, por muchos palos que te de, si te gustan los rpgs de verdad, vuelves a él hasta que lo terminas. Eso dice mucho de él.
Siril escribió:Senegio escribió:@sandmannn El corazón me dicta a que haga lo de siempre: limpiar secundarias antes de avanzar xD. Me lo estoy instalando así que lo mismo lo empiezo ahora
EDIT: Pues allé voy, dificultad "reglas básicas", ya si eso para el 2 subo la dificultad a alguna de las dos últimas
Yo en lo personal no me gusta aumentarle la dificultad ya que prefiero jugarlo como fue originalmente asi que te aconsejo jugarte al 2 tambien con la dificultad base (para que te des cuenta de esto basta con saber que los hechizos de area como "Bola de fuego" hacen daño incluso a tus personajes).
Consejos mas alla de los obvios puedo decirte que tengas cuidado al descartar/vender los objetos que parecen inutiles ya que puedes llevarte alguna que otra sorpresa en algun futuro
Estuve una hora creándome el personaje (principalmente leyendo el PDF de las normas del juego). Al final me he creado un semi elfo multiclase guerrero y mago, he hecho rerroll a las stats hasta que me ha aparecido un 90 y he subido a 18 las cuatro estadísticas principales, he dejado al mínimo la penúltima (no me acuerdo del nombre xD) y he subido al máximo de lo que he podido (¿15?) el carisma, por si luego es útil al conversar con NPCs. En armas he elegido armas dobles y bastón, subiéndolas al 2 (aquí posiblemente la haya cagado y tendría que haberme puesto espada y escudo pero bueno), luego en magias posiblemente otra cagada pero entiendo que en estos juegos la prioridad, más que hacer daño, es aguantar daño así que me he puesto la de hacerme una copia y (aquí la cagada fijo) una que se llama "amigo" que es para subir el carisma y forzar situaciones a mí favor en las conversaciones. )Senegio escribió:"Reglas básicas" del 1 es la dificultad predeterminada del 2, por lo que he leído. Luego hay 3 dificultades más por encima.
Sobre los objetos, si no hay restricciones de inventario sin problema, soy de acumular mierda "por si acaso" y luego nunca lo uso. De hecho soy de los que no usan pociones hasta que sea estrictamente necesario "por si acaso" y, en Dragon Age: Origins, tenía el inventario lleno de pociones de todos los niveles que no había usado en su momento y ya no me servían xD
@San Telmo 2
No me he creado compañeros (creo que se podía) para usar los predeterminados. Y después de crearlo guardé partida al inicio así que no he jugado nada, hoy por la tarde empezaré a darle.
El alineamiento lo he elegido "verdadero neutral". Estaba por elegir "legalmente bueno" o "legalmente neutral" pero no terminaba de encajar la descripción con lo que yo entiendo por ser bueno (una cosa es ser bueno y otra cosa es ser tonto). Así que "verdadero neutral" me daba la oportunidad de tomar las decisiones que quisiera en cualquier momento y por ahí he tirado.
A ver cuánto se puede rolear en el juego, tengo bastante curiosidad. Supongo, por cierto, que la partida del 1 se puede importar en el 2, ¿no?
![[bye]](/images/smilies/nuevos2/adio.gif "adios")
siegmund escribió:Perdonad una pregunta de novato, yo nunca he jugado al dnd, podéis decirme dónde puedo encontrar esas reglas que comentáis.
Muchas gracias.
