Los jugadores de Windows PC interesados en Trails of Cold Steel III ya pueden añadir el juego en su lista de deseos de Steam y GOG para saber cuándo estará disponible para su reserva. Esta versión del título ha sido adaptada por Engine Software y PH3 Games, que han añadido varias características y mejoras como soporte para monitores ultrawide y 240 FPS, opción de personalizar los atajos del teclado, mejoras visuales, un modo de alta velocidad adicional (6x) y función de autoguardado.
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III para PlayStation 4 debutó en Japón el 28 de septiembre de 2017 y el 22 de octubre de 2019 se puso a la venta en Occidente. También existe una versión para Nintendo Switch que debería estar disponible en Europa y Estados Unidos durante el 2020. En cuanto al juego, ofrece una campaña que sitúa sus hechos un año y medio después de la guerra civil narrada en la segunda entrega.
Para Ys VIII: Lacrimosa of Dana, NIS America ha anunciado haber recurrido a los servicios de PH3 Games, una compañía fundada por Peter "Durante" Thoman que se dedica a adaptar y optimizar los juegos para PC, con el objetivo de mejorar mediante una importante actualización los gráficos, el rendimiento y estabilidad del título. La actualización ya se encuentra disponible y también añade un modo cooperativo local para dos jugadores.
En la parte gráfica encontramos mejoras en la calidad, un gameplay más fluido gracias a una mayor tasa de fotogramas, sombras y texturas de alta calidad, implementación de HBAO+ para ofrecer unos entornos con mayor profundidad y mejoras en la distancia de dibujado. También se añaden mejoras en los controles (teclado y ratón) así como varios retoques para incrementar el rendimiento y la estabilidad del juego.
Para celebrar el lanzamiento de la actualización, Ys VIII: Lacrimosa of Dana se vende en Steam con un 50 % de descuento hasta el 20 de enero.