El Padrin0 escribió:La decepcion era al ver que a los americanos les regalaban el artbook al comprar el juego (solo con reservarlo), y a los europeos nos cobran 10 euros mas por 24 paginas con artworks que estan en la red desde hace 10 años... Bueno da igual, yo compraré la edicion normal y no pretendo quitarle a nadie las ganas de comprar aquella que más le guste. Lo mío con Square enix es personal xDShephon escribió:
¿Lo del dream drop distance no era al reves? Nintendo se negó a distribuirlo por la bronca de los fans al traerlo en ingles, y se tuvo que hacer cargo otra compañia (Koch Media me parece) y se excusaron diciendo que lo traian sin traducir porque Square Enix asi lo habia querido...
) y ahora esto, yo si fuera de square los de nintendo iban a ver mis juegos en pintura y lo del libro, justo lo que he dicho yo, para que comerse la cabeza, si yo realmente voy a por el juego que es lo que realmente me interesa jeje, juer no se si voy a poder aguantar 4 meses, solo ha pasado una semana desde que anunciaron su salida y estoy que me subo por las paredes
Shephon escribió:
eso fue un royo muy raro, al principio quisieron echarle la culpa a square pero al final tubo que confesar, square pudo haberlo traducido pero la disputa les dejo sin tiempo y al final creo que fue autodistribución por eso vinieron pocas copias a Europa pero eso, al final Nintendo tubo que confesar que fueron ellos los que no iban a traducirlo por que square al final se pusieron serios con ellos, no si al final nintendo siempre hace algo para fastidiar a square primero fue no poner discos en la N64 para que ellos pudieran hacer su final fantasy VII en N64 (cosa que agradezco por otro lado) y ahora esto, yo si fuera de square los de nintendo iban a ver mis juegos en pintura y lo del libro, justo lo que he dicho yo, para que comerse la cabeza, si yo realmente voy a por el juego que es lo que realmente me interesa jeje, juer no se si voy a poder aguantar 4 meses, solo ha pasado una semana desde que anunciaron su salida y estoy que me subo por las paredes
timehero escribió:Shephon escribió:
eso fue un royo muy raro, al principio quisieron echarle la culpa a square pero al final tubo que confesar, square pudo haberlo traducido pero la disputa les dejo sin tiempo y al final creo que fue autodistribución por eso vinieron pocas copias a Europa pero eso, al final Nintendo tubo que confesar que fueron ellos los que no iban a traducirlo por que square al final se pusieron serios con ellos, no si al final nintendo siempre hace algo para fastidiar a square primero fue no poner discos en la N64 para que ellos pudieran hacer su final fantasy VII en N64 (cosa que agradezco por otro lado) y ahora esto, yo si fuera de square los de nintendo iban a ver mis juegos en pintura y lo del libro, justo lo que he dicho yo, para que comerse la cabeza, si yo realmente voy a por el juego que es lo que realmente me interesa jeje, juer no se si voy a poder aguantar 4 meses, solo ha pasado una semana desde que anunciaron su salida y estoy que me subo por las paredes
hasta donde yo se fue del reves, square se nego a traducirlo sin avisar, y nintendo españa que lo distribuia aqui al verlo se nego a distribuirlo, vamos que fue un castigo de nintendo a SE, y una pequeña victoria para nosotros.
Melps escribió:Nueva rebaja en amazon.es de 33.24€ a 30,36€
hibaridelanube escribió:Melps escribió:Nueva rebaja en amazon.es de 33.24€ a 30,36€
en fnac esta a 29 la edición normal y la tienes el día 1, sin esperar, yo lo que me estoy cansando es que no confirmen cuantas paginas tendrá finalmente el artbook, porque como tenga 24 asquerosas paginas, estoy cancelando a la velocidad del sonido y pillándome la edición normal y tirando. Sigo diciendo que si nos cobran no tendría que bajar de 80-100 paginas.
) hibaridelanube escribió:Melps escribió:Nueva rebaja en amazon.es de 33.24€ a 30,36€
en fnac esta a 29 la edición normal y la tienes el día 1, sin esperar, yo lo que me estoy cansando es que no confirmen cuantas paginas tendrá finalmente el artbook, porque como tenga 24 asquerosas paginas, estoy cancelando a la velocidad del sonido y pillándome la edición normal y tirando. Sigo diciendo que si nos cobran no tendría que bajar de 80-100 paginas.
Melps escribió:hibaridelanube escribió:Melps escribió:Nueva rebaja en amazon.es de 33.24€ a 30,36€
en fnac esta a 29 la edición normal y la tienes el día 1, sin esperar, yo lo que me estoy cansando es que no confirmen cuantas paginas tendrá finalmente el artbook, porque como tenga 24 asquerosas paginas, estoy cancelando a la velocidad del sonido y pillándome la edición normal y tirando. Sigo diciendo que si nos cobran no tendría que bajar de 80-100 paginas.
Si le sumas el envio como bien dice Manint ya sale mas caro
Roxas01 escribió:me lo acabo de pillar de importacion, alguien sabe cuales son las tres cosas que hay que responder cuando empiezas el juego(eske lo quiero en lo mas dificil mepro no me entero)
Roxas01 escribió:me lo acabo de pillar de importacion, alguien sabe cuales son las tres cosas que hay que responder cuando empiezas el juego(eske lo quiero en lo mas dificil mepro no me entero)
soyun escribió:Roxas01 escribió:me lo acabo de pillar de importacion, alguien sabe cuales son las tres cosas que hay que responder cuando empiezas el juego(eske lo quiero en lo mas dificil mepro no me entero)
OMG...¿y qué sentido tiene pasarte un juego en un idioma del que no entiendes ni una palabra?
Ailish escribió:En zavvi esta la edicion con el artbook al precio de la normal.Ahi queda eso.Y eso de que no se entiende una palabra es muy discutible pero bueno
soyun escribió:Para los que quieran ahorrarse el envío, si te haces premium (1 mes de prueba gratis) , no te cuesta nada el envío.
Ailish escribió:En zavvi esta la edicion con el artbook al precio de la normal.Ahi queda eso.Y eso de que no se entiende una palabra es muy discutible pero bueno
I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
javitherapper escribió:Creo que podría referirse a que si el KH2 no trae doblaje al español no lo compra, de otra manera no tendría sentido ya que exigir un doblaje del 1 en español es tener demasiada fe.
¿Incluirán los doblajes francés y alemán en el 1?
Saludos.
Shephon escribió:I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
¡¡¡¡¡¿EN SERIO?!!!!! mira que he oído barbaridades pero como esta ninguna eso esta claro, lo tienes traducido no le hacen falta las voces, pero en fin, ¿no te lo compras por que no tienes las voces en español? allá tu yo si que lo comprare y lo disfrutare bien a gusto con las voces como las tenga jeje
por cierto con respecto a lo de la versión UK, si quieres esa mejor espera a que salga y lo miras por internet, así te ahorras sorpresas desagradables como me paso con la GOTY edition de Assassin Creed II, había una platinum que era igual que la completa pero mas barata y cuando me llego resulta que no tenia español ni en los subtitulos
I2acso escribió:Shephon escribió:I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
¡¡¡¡¡¿EN SERIO?!!!!! mira que he oído barbaridades pero como esta ninguna eso esta claro, lo tienes traducido no le hacen falta las voces, pero en fin, ¿no te lo compras por que no tienes las voces en español? allá tu yo si que lo comprare y lo disfrutare bien a gusto con las voces como las tenga jeje
por cierto con respecto a lo de la versión UK, si quieres esa mejor espera a que salga y lo miras por internet, así te ahorras sorpresas desagradables como me paso con la GOTY edition de Assassin Creed II, había una platinum que era igual que la completa pero mas barata y cuando me llego resulta que no tenia español ni en los subtitulos
Que hipócrita que eres, seguro que si no viniera traducido no lo comprarias, y te quejas que alguien no lo compre si no viene doblado... Pocas cosas mas tontas he leido que tu comentario
I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
mecavergil escribió:I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
Esto... Ninguno de estos KH vinieron doblados al castellano, asi que olvídate.
Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
Me parece que I2acso ha confundido "doblaje" con "traducción". En efecto, ninguno de estos KH que salen en el 1.5 ReMix vinieron doblados. El KH1 que salió para PS2 sí que vino traducido. Los otros los desconozco puesto que no los jugué.
Dunadan_7 escribió:mecavergil escribió:I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
Esto... Ninguno de estos KH vinieron doblados al castellano, asi que olvídate.
Me parece que I2acso ha confundido "doblaje" con "traducción". En efecto, ninguno de estos KH que salen en el 1.5 ReMix vinieron doblados. El KH1 que salió para PS2 sí que vino traducido. Los otros los desconozco puesto que no los jugué.
Ponisito escribió:Yo lo que no le veo sentido es querer comprarse entregas salteadas de una saga y perderse la historia. La cual es muy importante en KH.
Es decir, saltarse KH3D pero jugar al resto de entregas es perder el tiempo. Es como jugar a la saga Metal Gear saltándose el MGS2 Sons of Liberty. Cuando lleguas MGS4 no te enterarás de nada.
I2acso escribió:El KH2 salió doblado, y me encantó. Si pudieron hacerlo con ese y les salió bien. Si no lo hacen con el 1 que ya lo jugué subtitulado, no lo compraré. Que venga en HD y los juegos de portátil no me merece la pena.
.Ponisito escribió:Si llegan a sacar el KH2 Final Mix en un hipotético KH 2.5 no lo traerán con voces en español 100% seguro. Por el mero hecho de que tendrían que contratar a dobladores nuevamente para las muchas escenas que hay y contratar dobladores nuevos para los personajes que no aparecían en KH2 como Vexen, Marluxia, Larxene, ect.
Además, fue Disney muy puntualmente quien se encargó del doblaje y si las 4 entregas posteriores a KH2 (Days, BBS, Coded y DDD) no han salido en castellano, dudo mucho que hagan el gasto de dinero solo para contentar a un mercado que no les aporta tantos beneficios que lo compense como lo es España.
Ponisito escribió:Ah, si se refiere a traducción en vez de doblaje. Pues no se, tal vez lo traigan traducido. Chain of Memories de PS2 solo salió en Japón y USA. Nunca llegó a España. Pero viendo el poco exito que está teniendo KH en España ultimamente tal vez no lo traduzcan.
I2acso escribió:Shephon escribió:I2acso escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
¡¡¡¡¡¿EN SERIO?!!!!! mira que he oído barbaridades pero como esta ninguna eso esta claro, lo tienes traducido no le hacen falta las voces, pero en fin, ¿no te lo compras por que no tienes las voces en español? allá tu yo si que lo comprare y lo disfrutare bien a gusto con las voces como las tenga jeje
por cierto con respecto a lo de la versión UK, si quieres esa mejor espera a que salga y lo miras por internet, así te ahorras sorpresas desagradables como me paso con la GOTY edition de Assassin Creed II, había una platinum que era igual que la completa pero mas barata y cuando me llego resulta que no tenia español ni en los subtitulos
Que hipócrita que eres, seguro que si no viniera traducido no lo comprarias, y te quejas que alguien no lo compre si no viene doblado... Pocas cosas mas tontas he leido que tu comentario
Shephon escribió:I2acso escribió:Shephon escribió:Ya se ha hablado mucho de esto, pero a mi me gustó el doblaje que tubo al Castellano el Kingdom hearts. Si esta versión que salió solo en japón, no le incluyen el doblaje al castellano, pasaré de comprarla.
¡¡¡¡¡¿EN SERIO?!!!!! mira que he oído barbaridades pero como esta ninguna eso esta claro, lo tienes traducido no le hacen falta las voces, pero en fin, ¿no te lo compras por que no tienes las voces en español? allá tu yo si que lo comprare y lo disfrutare bien a gusto con las voces como las tenga jeje
por cierto con respecto a lo de la versión UK, si quieres esa mejor espera a que salga y lo miras por internet, así te ahorras sorpresas desagradables como me paso con la GOTY edition de Assassin Creed II, había una platinum que era igual que la completa pero mas barata y cuando me llego resulta que no tenia español ni en los subtitulos
Que hipócrita que eres, seguro que si no viniera traducido no lo comprarias, y te quejas que alguien no lo compre si no viene doblado... Pocas cosas mas tontas he leido que tu comentario
perdona pero los hipócritas son esos que dicen: no me compro el juego por esto por que la han cagado bla bla bla y luego son los primeros en comprárselo y perdona, pero el KH 3D no lo tengo por que no tengo la 3DS, pero a mi no me molesta jugar jugar a un juego si no esta traducido, hombre si me jode y tal, pero si que pega puedo poner, al menos ha venido a mi país y prueba de que no me molesta es cuando salio en Japón el KH final mix el cual me descargue jugué y me pase aun estando en Japones, la próxima vez que insultes mira primero a quien se lo haces, en otras palabras, ahórrate los insultos y los comentarios con alguien que te puede demostrar lo contrario
radamantys666 escribió:Si se compra el juego en amazon.es, te traen la version pal uk y no la pal España, verdad?
radamantys666 escribió:Si se compra el juego en amazon.es, te traen la version pal uk y no la pal España, verdad?
Jaina escribió:Ya no esta disponible para compra la limitada en amazon.es ni en Fnac. Alguien sabe que ha pasado?.
soyun escribió:Jaina escribió:Ya no esta disponible para compra la limitada en amazon.es ni en Fnac. Alguien sabe que ha pasado?.
Pues que se habrán agotado, a pesar de que es un timo pagar 10 euros más por un artbook que en América regalan. Así nos va.
soyun escribió:Jaina escribió:Ya no esta disponible para compra la limitada en amazon.es ni en Fnac. Alguien sabe que ha pasado?.
Pues que se habrán agotado, a pesar de que es un timo pagar 10 euros más por un artbook que en América regalan. Así nos va.
hibaridelanube escribió:soyun escribió:Jaina escribió:Ya no esta disponible para compra la limitada en amazon.es ni en Fnac. Alguien sabe que ha pasado?.
Pues que se habrán agotado, a pesar de que es un timo pagar 10 euros más por un artbook que en América regalan. Así nos va.
Reaccion de los yankis al ver que aqui pagamos 10 euros mas por lo mismo
soyun escribió:hibaridelanube escribió:soyun escribió:Pues que se habrán agotado, a pesar de que es un timo pagar 10 euros más por un artbook que en América regalan. Así nos va.
Reaccion de los yankis al ver que aqui pagamos 10 euros mas por lo mismo
Ya ves...¿recuerdas que hablamos esto verdad? y te dije que pasaría. Así nunca van a cambiar las cosas.
unn4m3d escribió:Quizás sea porque la gente no sabe que lo regalan en América, no saben cuál es "el contenido" de la "edición limitada" o no saben que el artbook es de 24 páginas.