Vamos como tu ves la "esencia " de Re ya tienes mas razon que yo ¿? 
porque basicamente estas diciendo que la esencia de Re puede darse en cualquier juego con monstruos deformes y/o virus y/o con un monstruo "inmortal" que te persigue por el mapa para matarte   por esa regla de 3 hasta cold fear o Dead space serian Resident evil no ? po rno decir clock tower   o Parasite eve  Bloodborne o incluso nose slenderman Xd
 hasta podriamos incluir DS2 en la lista porque tiene su propio Nemesis 
y no no es un hongo alucinogeno el que convierte en asesinos a los Baker 
 y eso es mas digno de silent hill que de RE por mucho que luego lo justifiquen con temas de virus y Bows 
y ademas como bien dice baronluigi la premisa principal esta sacada de Maniac Mansion  que a su vez la saca de la historia de Lovecraft (que te recomiendo que leas o al menos mires la pelicula ) de El color que vino del espacio 
cambiando espacio por pantano/barco
 de echo te sorprenderias de lo asombroso del parecido con dicha obra  (casi rozando el plagio Xd ) 
 lo otro ya es aferrarse a un clavo ardiendo para justificar tu argumento 
la trama de un videojuego por muy trilogia que sea hay que valorarla por lo que representade forma individual  no por entregas adicionales en todo caso asi se tiene que valorar como sub saga o trilogia o argo narrativo o comno lo quieras llamar 
pero vamos te estas basando en detalles meramente superficiales y circunstanciales para defender tu argumento  
@baronluigi las referencias que buscas en cuanto al lore de RE las he mencionado yo antes y no hay mas te lo aseguro para bien o para mal (y no sera porque no las he intentado buscar )