Cold Symmetry comenta que Mortal Shell II "expande el original con un combate más rápido y despiadado, diseños de armas con una gran variedad de mejoras y un énfasis en la exploración libre en un mundo abierto y compacto". La acción del título se desarrolla en un mundo en ruinas repleto de cadáveres de guerreros caídos, y al igual que la primera entrega los jugadores podrán poseer a estos héroes para despertar su fuerza y especialidades. Esta mecánica permite a los jugadores encontrar su propio estilo de juego y evolucionarlo mediante los recuerdos.
En Mortal Shell II el protagonista responde al nombre de Harbinger, que parte con la misión de recuperar los huevos robados del Undermether, los cuales están protegidos por criaturas grotescas y peligrosas. Si el tráiler deja algo claro es que las criaturas de este sombrío mundo no son precisamente atractivas a la vista. Respecto al sistema de combate, se describe como "ágil y expresivo", sin medidores de resistencia y con opciones de ejecución mejoradas, "con lo que conseguimos una oscura fantasía de poder que es cinética y caótica", añade el equipo de desarrollo. "Los combates de alto riesgo están llenos de precisión e intensidad por partes iguales".