Valve junto a la ficticia Aperture Science han anunciado el retraso de Portal 2. Hacer juego es difícil ha dicho la compañía en el comunicado anunciando además que este retraso será bueno para el juego ya que así será mejor. Los usuarios de Xbox 360 y PC no podrán adquirir Portal 2 hasta el 2011 en una fecha concreta aún sin anunciar.
La compañía creadora de Half-Life también ha roto todos los rumores sobre la substitución del evento durante el E3 de Portal 2 por una sorpresa (Half-Life: Episode 3, Half-Life 3, Source Engine 2...) diciendo que la sorpresa está relacionada con Portal 2.