Segundo retraso para Portal 2. Valve ha anunciado que la esperada segunda parte de Portal llegará dos meses mas tarde de lo esperado, el 18 de abril de 2011. Valve no ha dado ninguna razón y se ha limitado a decir que este retraso es uno de los menores dentro de la tradición de retrasos de Valve.