Visual Novels

Borj0 escribió:
g77 escribió:
Borj0 escribió:@g77

Que va que va jaja. Yo pa mi que debía ser una devolución de un "cambiazo".

No obstante lo he vuelto a comprar ahora, y devolveré el que tengo en casa. Y bueno, si vuelve a llegar otra unidad japo, pos será que lo tienen mal listado. Pero diría casi, convencido eso, que viene de un cambiazo de algún cliente.

Mil gracias por responder a mi duda!! Ya contaré el jueves en que termina esto.

Pues eso sería raro porque imagino que Amazon debe regirse por los códigos de barras para su stock de productos, así que si alguien devolviera una edición japonesa imagino que al leer el código de barras les saldría como un producto distinto y no podrían ubicarlo. Pero vamos, que hablo sin saberlo, a ver si tienes suerte y te llega el europeo.
EDIT: Si miras en las opiniones del enlace de Amazon, en la parte de abajo, sale una opinión de un alemán con una foto del producto de hace menos de dos meses, y es la edición europea.



Pues por si le sirve a alguien recibida la segunda unidad de Doki Doki, esta vez la edición europea de la que me hablabas.

Ahora si estoy 100% convencido de que la primera unidad venía de algún cambiazo que le metieron a amazon.

Pues es bien posible que sea eso, sí, por extraño que parezca por el tema de los códigos de barras. Y no me sorprendería que Amazon la vuelva a poner en stock y se repita la jugada con otro comprador [enfado1] . En fin, me alegro de que al menos la cosa haya acabado bien para tí.
Sigo con The Hundred Line, acercándome a tener ya 50 finales, y he comprado para luego Slay The Princess para Switch por menos de 9 euritos en Sudáfrica.

Lo probé en su día en la Steam Deck y me gustó lo poco que vi, así que a ver qué tal.
Iwakura Aria sale hoy, en castellano ?
Rocky_horror escribió:Iwakura Aria sale hoy, en castellano ?


Imagen
Alguien lo ha pedido por Amazon?
Me pone que llega el martes 🤷‍♀️

Me refiero a Iwakura A
Imagen«Arte para celebrar los 10 años de The House in Fata Morgana»



Imagen«Ilustración conmemorativa por el lanzamiento de Iwakura Aria en occidente, por Nakata Fumi»


__





__

EDIT. Seguramente se pueda importar fácilmente la traducción de Witch on the Holy Night de PC a Switch (mágica), he estado mirando los archivos de Switch y ahí están descomprimimos cuando en PC no lo están (estuve mirando pero se escapa a mis conocimientos –son .hfa– xD). Y la de Corpse Party, pues por lo probado no sería simplemente sustituir los archivos de PC a la de Switch, se corrompe, así que tocaría ir tocando los archivos de la versión en sí.

Así que nada, pasando...


EDIT2. Son cadenas diferentes en Mahoyo/WotHN... habría que trabajar como con codo con los creadores de la traducción al español. Nah, el que quiera español en Switch, para eso mejor que se espere a ver la película de UFOTABLE que lo tendrá antes [poraki]
davidDVD escribió:


Imagen


_______


Imagen


Entiendo que la versión en físico asiática también s actualizará al castellano?
Ticko escribió:Entiendo que la versión en físico asiática también s actualizará al castellano?

Esto es de fans para fans... no hay nada (ni habrá) oficial.


PD.
Está basada en la versión japonesa, no se necesita nada, instalas eso en tu máquina capaz de hacer magia y ya se ejecuta... (es raro, el archivo este son unos 3 GB cuando el juego oficial son 23 GB).

EDIT. Sí que tienes que tener previamente instalado el juego vanilla (23GB)... así que, por ende, lo tendría de antes a este parche –no oficial– y no me enteré/acordaba 😒
Buenas.


¿Alguien sabe de esto o ha oído algo de esto?

DUSK INDEX GION

https://duskindexgion.bushiroadgames.com/en/

Esta VN es de las que me gustan…
Pero hace unos meses compré por anticipado en Xtralife Tokyo Psychodemic ( y bien caro).
Alguien de este hilo me advirtió que el juego no venia en inglés , aunque en la ficha venía que si.
La traducción se añadiría posteriormente.

No recuerdo tu nombre pero muchísimas gracias .

Afortunadamente Xtralife, me devolvió el dinero (gracias también).

El caso es que estoy muy interesada en esta VN , pero ya no me fío….

Alguien ha oído algo? O me puede decir dónde hacer seguimiento de esto?

Gracias
No se si ponerlo aqui, pero para quien haya pedido el shuten order asia a play asia, me acaba de llegar email de que se retrasa a mediados de octubre yme preguntaban si queria seguir con mi pedido.
davidDVD escribió:


Imagen


_______


Imagen



Amigos, alguien me ayuda con esto? no me funciono. Acepto DMs, jajaja
Depth Loop se lanzará en primavera de 2026

Una colaboración entre Kemco (Raging Loop) e Ishii Jirou (director de 428), la historia está ambientada en una instalación submarina en la que se infiltra un hombre lobo.

Empujada al borde de la extinción por una pandemia, la última esperanza de la humanidad yace en una instalación submarina. Pero cuando un hombre lobo se infiltra en la tripulación, los científicos brillantes se ven arrojados a un juego mortal de sospecha. ¿Puedes desentrañar el misterio de Depth Loop y asegurar el futuro de la humanidad?

Steam, Switch, Switch 2, PS4, PS5
davidDVD escribió:
Depth Loop se lanzará en primavera de 2026

Una colaboración entre Kemco (Raging Loop) e Ishii Jirou (director de 428), la historia está ambientada en una instalación submarina en la que se infiltra un hombre lobo.

Empujada al borde de la extinción por una pandemia, la última esperanza de la humanidad yace en una instalación submarina. Pero cuando un hombre lobo se infiltra en la tripulación, los científicos brillantes se ven arrojados a un juego mortal de sospecha. ¿Puedes desentrañar el misterio de Depth Loop y asegurar el futuro de la humanidad?

Steam, Switch, Switch 2, PS4, PS5


Raging Loop empieza flojo pero me ha parecido de mis VN favoritas, así que le seguiré la pista a este Depth Loop.

Sigo mientras con The Hundred Line, que ya he desbloqueado el primer Story Lock tras 130 horas [+risas] y esta ruta promete mucho.

Luego va Shuten Order, que se me acumula la mandanga.
Estoy empezando con el universo Science Adventure, por Chaos;Head Noah. Que pasada de VN, voy por la mitad y es muy recomendable [beer]
Hostia lo que acabo de descubrir por meter el cartucho de la collector teniendo mucha fe, la edicion japa de shuten order lleva ingles!!!!! En la eshop no lo ponia!!!!!! A cancelar la asiatica pues jajajaja





He probado en mi otra switch y sin actualizar el juego es full japo, asi que el ingles se lo han puesto con un update. oleeeee
fuji escribió:Hostia lo que acabo de descubrir por meter el cartucho de la collector teniendo mucha fe, la edicion japa de shuten order lleva ingles!!!!! En la eshop no lo ponia!!!!!! A cancelar la asiatica pues jajajaja





He probado en mi otra switch y sin actualizar el juego es full japo, asi que el ingles se lo han puesto con un update. oleeeee

¿Pero el cartucho físico sin actualizar viene en inglés o necesita el parche? El segundo mensaje parece dejar intuir que el cartucho lo lleva de fábrica...
@g77 necesita el update para poderse jugar en ingles, por eso digo que en mi otra switch sin update (parche) es solo japo, perdon si me expliqué mal.
fuji escribió:@g77 necesita el update para poderse jugar en ingles, por eso digo que en mi otra switch sin update (parche) es solo japo, perdon si me expliqué mal.

Ay, perdón, que esa última frase se me pasó. ¿Y se sabe si la edición física asiática también necesita parche para jugarse en inglés?
g77 escribió:
fuji escribió:@g77 necesita el update para poderse jugar en ingles, por eso digo que en mi otra switch sin update (parche) es solo japo, perdon si me expliqué mal.

Ay, perdón, que esa última frase se me pasó. ¿Y se sabe si la edición física asiática también necesita parche para jugarse en inglés?



Eso ni idea sorry.


Otra más, y vaya catálogo se está quedando...



Ya disponibles en Switch (antes solo estaba en la Edición física de lujo, mediante código de descarga).

Edición: Todavía no

A release date was not announced.



Imagen


Edición: Aclaran que sale primero en PC y más adelante en Switch (compatibles con uso de mods).
davidDVD escribió:
El nuevo proyecto de anime creado por Nyalra, el escritor de "Needy Girl Overdose" (Needy Streamer Overload), está programado para emitirse en 2026.

Nota: No han especificado si está relacionado con Needy Girl Overdose o si es un proyecto completamente nuevo.

Pues a ver si está relacionado con el juego :o

A cargo del estudio del anime Blue Archive.





PD. A ver como sale, porque el de Gnosia...


Edición: Este hilo está más muerto...

davidDVD escribió:
davidDVD escribió:
El nuevo proyecto de anime creado por Nyalra, el escritor de "Needy Girl Overdose" (Needy Streamer Overload), está programado para emitirse en 2026.

Nota: No han especificado si está relacionado con Needy Girl Overdose o si es un proyecto completamente nuevo.

Pues a ver si está relacionado con el juego :o

A cargo del estudio del anime Blue Archive.





PD. A ver como sale, porque el de Gnosia...


Edición: Este hilo está más muerto...


Buenas, aunque des el hilo por muerto, yo, y supongo que alguno mas, agradecemos tus actualizaciones de este nicho de mundillo. Yo no uso mucho twitter y lo poco que lo uso el algoritmo no me salen estas cosas a pesar de ir siguiento a las cuentas que vas poniendo, asi que me entero de cosillas interesantes por tus posts, que agradeceria que sigas poniendo.
Saludos y gracias [beer]
RRuco1981 escribió:
davidDVD escribió:
davidDVD escribió:

Pues a ver si está relacionado con el juego :o

A cargo del estudio del anime Blue Archive.





PD. A ver como sale, porque el de Gnosia...


Edición: Este hilo está más muerto...


Buenas, aunque des el hilo por muerto, yo, y supongo que alguno mas, agradecemos tus actualizaciones de este nicho de mundillo. Yo no uso mucho twitter y lo poco que lo uso el algoritmo no me salen estas cosas a pesar de ir siguiento a las cuentas que vas poniendo, asi que me entero de cosillas interesantes por tus posts, que agradeceria que sigas poniendo.
Saludos y gracias [beer]

Secundo lo dicho por el compañero, se agradecen tus updates. A ver si me juego yo alguna VN próximamente, que lo tengo últimamente muy abandonado con tanto RPG que está saliendo últimamente con bastante texto también [+risas]
Me pasa lo mismo, con tanto RPG (y varias lecturas) también tengo el género acumulado polvo. A ver si en 2026 le doy un empujón y me pongo un poco al día con todos los pendientes que tengo.

PD:
[Traducción no oficial = requiere cierta modificación]

¿Y la versión de Switch?

Os habréis dado cuenta de que en la ficha pone que la versión de Switch está en proceso, pero en esta entrada únicamente hablamos de Steam y la versión de PC. Si nos seguís en Twitter ya sabréis la respuesta, pero la realidad es que la versión de Switch del juego necesita unos retoques para poder mostrar los caracteres de la fuente correctamente. Podríamos lanzar un parche ahora mismo, pero las letras con tilde, las ñ o las interrogaciones y exclamaciones no se verían y ese no es nuestro estilo, no queremos entregar un producto con una calidad de la que no nos sintamos orgullosos.

Por ese mismo motivo hemos decidido lanzar primero el parche para PC únicamente, para no lastrarlo más mientras seguimos trabajando en terminar los retoques y testear al completo el parche en Nintendo Switch. A través de Twitter y nuevas noticias iremos informando de los avances, pero no nos gustaría que se retrasara mucho más, ¡yo mismo tengo muchas ganas de meter el parche en mi Switch para probarlo!
¿Qué se ha traducido? ¿Qué incluye este parche?

Bueno, en resumen, el parche traduce TODO el contenido del juego, ni más ni menos. Todos los elementos traducibles del juego son textos y hay un único gráfico, que es el subtítulo del juego, que también nos hemos molestado en traducir.
Pese a ser todo texto, hay secciones que decidimos modificar a nivel de código para conseguir el mejor resultado posible alejándonos un poco de la versión inglesa, como es el caso de los carteles con las pantallas en negro o una escena que, para no entrar en spoilers no podemos indicar, pero digamos que fue complicado hacer que funcionara en español.


___

Otra traducción no oficial en curso, con cierta posibilidad de que llegue a Switch (mágicas)

Novedades,

NOVECT (The House in Fata Morgana) da su estimación sobre el avance de su próxima novela visual, Project Code M: el guion está terminado en aproximadamente un 95% y el desarrollo ha entrado en la segunda mitad de la producción.

Fuente


Edición: Agregar artwork.

Imagen
davidDVD escribió:Novedades,

NOVECT (The House in Fata Morgana) da su estimación sobre el avance de su próxima novela visual, Project Code M: el guion está terminado en aproximadamente un 95% y el desarrollo ha entrado en la segunda mitad de la producción.

Fuente

Buenas noticias.
A ver si también dan avances de la traducción al castellano del Fata Morgana (y ya por pedir, que lo traigan a occidente :p )
Acerca de:
Una novela visual oscura creada por el equipo detrás de NEEDY STREAMER OVERLOAD. Excesivamente sensible a las emociones de otras personas, el protagonista —un escritor de novelas ligeras— desarrolla la habilidad de leer mentes, solo para verse empujado aún más profundamente hacia el aislamiento. Su único consuelo restante es su hermana menor, talentosa pero solitaria.

Historia:
"Onii-chan, realmente eres una persona solitaria".
"¿Perdiste la fe en mí?"
"No. Te quiero, onii-chan".

Incapaz de soportar la fealdad del mundo y aterrorizado por otras personas, el protagonista desarrolla la habilidad de leer mentes.
Se encierra y envía una novela ligera que escribió, que inesperadamente gana un premio para nuevos talentos. Pero los celos y la envidia que siguen solo profundizan su desconfianza hacia las pocas relaciones humanas que aún le quedan. Quienes le rodean hieren su frágil corazón sin siquiera darse cuenta.

Su único consuelo restante es su hermana menor, que vive con él.
Aferrándose el uno al otro solo para seguir vivos, los dos se hunden noche tras noche en una codependencia retorcida y enfermiza.

—Sigo viviendo solo, hablando de mis propios prejuicios y maldiciendo el mundo. Día tras día. Plagié a Dostoyevski, lo adapté a medias a algo moderno y lo convertí en novelas ligeras. Bueno, lo intenté. A mi manera estúpida. Hice que las heroínas hablaran sobre el "existencialismo" como si eso tuviera que significar algo.

Jugabilidad:
La jugabilidad es una novela visual clásica de la vieja escuela, directa. El texto llena toda la pantalla, así que lee tanto como quieras, o simplemente haz clic derecho para ocultarlo y disfrutar del arte. Eso es todo. Lee, haz clic y disfruta.

Vive a través de un mundo real sombrío y asfixiante mediante un protagonista excesivamente sensible... luego vuelve a casa y saborea la única felicidad que queda en su vida: el tiempo que pasa con su hermana pequeña, su único y verdadero consuelo.

A medida que la fricción con las personas a tu alrededor sigue acumulándose, habrá momentos en los que sus pensamientos mezquinos te harán sentir una rabia asesina real. Y en esos momentos, puedes usar tu habilidad de lectura mental para llevarlos al suicidio.

Ese cabrón sarcástico. Ese gilipollas arrogante. Golpéalos justo donde más duele, justo en las inseguridades profundamente arraigadas que nunca quieren que nadie vea, y acaba con ellos. No es como si los estuvieras matando con tus propias manos, así que no te pillarán. Los verdaderos culpables son los conformistas insípidos y sin cerebro que no hacen nada más que obedecer a la sociedad sin una pizca de sentido estético.

...Pero ¿está realmente bien eso?
¿Qué es la felicidad, de todos modos?
Y al final, ¿hacia qué tipo de futuro caminarán el protagonista y su hermana?

Sé testigo de ello con tus propios ojos.

Equipo:
* Guion y dirección: nyalra
* Arte: Ohisashiburi
* Música: Aiobahn +81
* Diseño de interfaz de usuario: Maruino
* Programación: HAYAO




Podría acabar llegando a consolas, como el anterior.
Por fin he escrito la última línea. El guion de mi nueva obra está terminado.

Se ha convertido en un momento que nunca olvidaré. No puedo evitar sentir que quizás nunca pueda volver a escribir algo así. Estoy realmente agradecido de haber podido escribir esta historia. Contiene todo lo que soy.

No creo que sea una palabra que el propio escritor deba usar, pero aun así, quiero decirlo de todos modos: esta es una obra magna. En términos de volumen puro, supera a The House in Fata Morgana. Dicho esto, la longitud por sí sola no significa nada, así que eliminé todo lo que parecía redundante y dediqué toda mi atención a cada línea.

Estoy emocionado por ver cómo será recibida y, al mismo tiempo, estoy nervioso. Es una historia que va en una dirección diferente a Fata Morgana. Pero si confías en mi escritura en sí, prometo que no traicionaré esa confianza.

Por favor, esperadlo con ilusión.
Lo mismo ya estáis al tanto pero ya se puede reservar Path of Mystery: A Brush with Death (47,99€ en Amazon)

https://www.amazon.es/Path-Mystery-Brus ... mes&sr=1-9
1734 respuestas
131, 32, 33, 34, 35