fonso86 escribió:Acabo de verlo en Meneame:
https://www.reddit.com/r/Steam/comments ... anslation/
La verdad, es que estar trabajando gratis para Valve durante 10 años, como si fuese la Wikipedia...
![[facepalm]](/images/smilies/facepalm.gif "facepalm")
![[666]](/images/smilies/nuevos2/masmalo.gif "maloso")
![[toctoc]](/images/smilies/nuevos2/rompiendo.gif "machacando")
shikamarusp escribió:lolololito escribió:Rodrigollu escribió:@lolololito No te puedo ayudar mucho porque no tengo el juego para comprobarlo pero entra en su carpeta (supongo que estará en Origin Games) y mira si hay varios ejecutables, si hay varios uno de ellos debe de ser el del launcher y el otro el que ejecuta el juego directamente.
Gracias pero ya lo he mirado....todos los juegos que tengo lo hago así....siempre miro las carpetas y lo hago así.
Pero con el fifa solo hay un ejecutable en todas las carpetas. Tal y como indicaba el año pasado tenía el fifa 15 no oficial, y llevaba ese ejecutable a parte, pero no era oficial, no había juego online. Este año he pillado el oficial para jugar online pero lleva sólo un ejecutable.
Mirate este enlace a ver si te sirve
alex120 escribió:fonso86 escribió:Acabo de verlo en Meneame:
https://www.reddit.com/r/Steam/comments ... anslation/
La verdad, es que estar trabajando gratis para Valve durante 10 años, como si fuese la Wikipedia...
Todas las fichas de juegos las traducen voluntarios. Como mola eso de trabajar gratis.
![[noop]](/images/smilies/net_thumbsdown.gif "Nop")
Ghandig escribió:Wolford escribió:buenas gente, tengo un problema, ultimamente steam no me deja suscribirme a nada del workshop, cuando le doy esta un rato pensando, me dice que estoy suscrito pero en cuanto me meto a ver mis suscripciones me dice que no hay nada...y ademas me da un monton de errores cuando quiero acceder al mercado de la comunidad o al workshop...esto es normal??
No es normal, tiene pinta de que se te ha corrompido algun archivo de steam o algo, prueba a desinstalarlo y volverlo a instalar, pero acuerdate de guardar la carpeta "steamapp" que es donde estan los juegos descargados.
Salu2.
con copiar la carpeta steamapp y desinstalar vale entonces no? ![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
ZeLu escribió:No sabia donde ponerlo, pero hoy me ha agregado un tal "Molotov", con perfil privado.
Evidentemente me queria timar, pero queria curiosear y lo he aceptado.
Pues bien, ha visto un post mio de cambios, y le ha interesado en una key mia, un juego de bundle no muy caro.
Me ha ofrecido por el varios juegos triple AAA, entre ellos un GTA V
Le he dicho: perfecto, me interesa el gta V.
Y me dice: all right, i wait for your key
Y le digo que tengo mas nivel que el, mas +rep, y mas juegos, que tendria que pasarme el primero el juego.
Y me dice: lol.
Y acto seguido se desconecta
He visto Scammers pateticos, pero este era el Scammer vago-patetico.
waper escribió:ZeLu escribió:No sabia donde ponerlo, pero hoy me ha agregado un tal "Molotov", con perfil privado.
Evidentemente me queria timar, pero queria curiosear y lo he aceptado.
Pues bien, ha visto un post mio de cambios, y le ha interesado en una key mia, un juego de bundle no muy caro.
Me ha ofrecido por el varios juegos triple AAA, entre ellos un GTA V
Le he dicho: perfecto, me interesa el gta V.
Y me dice: all right, i wait for your key
Y le digo que tengo mas nivel que el, mas +rep, y mas juegos, que tendria que pasarme el primero el juego.
Y me dice: lol.
Y acto seguido se desconecta
He visto Scammers pateticos, pero este era el Scammer vago-patetico.
Yo llevaba meses sin recibir peticiones de amistad de scammers pero en las dos ultimas semanas he recibido como 10/12 invitaciones.
Tiene que estar relacionado con el haber propuesto cambios en steamtrades.
En fin...
ZeLu escribió:No sabia donde ponerlo, pero hoy me ha agregado un tal "Molotov", con perfil privado.
Evidentemente me queria timar, pero queria curiosear y lo he aceptado.
Pues bien, ha visto un post mio de cambios, y le ha interesado en una key mia, un juego de bundle no muy caro.
Me ha ofrecido por el varios juegos triple AAA, entre ellos un GTA V
Le he dicho: perfecto, me interesa el gta V.
Y me dice: all right, i wait for your key
Y le digo que tengo mas nivel que el, mas +rep, y mas juegos, que tendria que pasarme el primero el juego.
Y me dice: lol.
Y acto seguido se desconecta
He visto Scammers pateticos, pero este era el Scammer vago-patetico.
A mí ayer me agregó un tal "metalpt", este en concreto:
Cocotxo escribió:Hola!
Puedes ampliar info? Gracias!
Despidos y actitudes injustas propician una agria polémica en la empresa de Gabe Newell.
Hay problemas serios con la traducción de contenido al español en Steam y parece que no se encontrará una solución pronto. Todo ha comenzado con un post publicado por el que es uno de los mayores representantes de la Spanish Steam Translation Server, Victor, los encargados de traducir Steam al castellano, que ha expuesto algunos problemas con los que se han topado en los últimos tiempos. La STS es una iniciativa voluntaria en la que cualquier usuario de Steam puede unirse. No es un trabajo pagado: se trata de voluntariado que traduce menús y hacen trabajos en algunos juegos, ahorrando una importante cantidad de dinero a la empresa de Gabe Newell.
Según explica Victor, son 25 los idiomas que trabajan en el presente voluntariado, y aunque él lleva trabajando dos años en el sistema, hay otros que han estado involucrados durante más de diez años y que se han visto involucrados en la polémica. De la presente polémica señala a un culpable: el administrador del servicio de traducción de Steam, Torsten Zabka, que ha acabado con el puesto de un trabajador de Valve y se ha cerrado en banda con los traductores españoles sin motivo aparente y llevándose a muchas personas por delante. Según parece, el equipo español ha sido y es uno de los voluntarios más trabajadores de todo el sistema, completando todo el trabajo requerido sin excepción alguna, algo que, asegura Victor, no es habitual en el resto de equipos.
Con buena intención pero mala ejecución, Torsten Zabka trabajó en un sistema de remuneraciones algo injusto a los ojos de los traductores patrios. A pesar de lo ingrato del sistema, muchos lo han apoyado sin dudar. Sin embargo, parece que la interfaz no es la más adecuada para trabajar, y muchas veces se ha perdido el trabajo hecho sin dejar rastro. Los españoles comenzaron a desarrollar y preparar una nueva interfaz y sistema de remuneración junto a MaTa, que es el coordinador español del equipo con más de 10 años de experiencia traduciendo en Steam, pero parece que el hecho de que no pasase la información Torsten Zabka lo sacó de sus casillas. Ha terminado echando al coordinador sin dar respuesta alguna sobre la decisión tomada.
No ha sido la única víctima: Ambra, encargada de la administración de traducciones en castellano e italiano también ha intervenido en el conflicto para posicionarse a favor de los españoles, circunstancia que le ha terminado costando el trabajo. Torsten Zabka, por supuesto, no ha contestado ningún email o mensaje enviado en relación con la presente polémica, por lo que no hay nada claro sobre los motivos que le han llevado a poner en una posición tan delicada a un grupo que traduce gratis y gasta su tiempo para millones de personas en el mundo. El grupo se ha declarado en huelga ante Steam y Valve, que todavía no se ha pronunciado al respecto de los presentes acontecimientos.
El grupo demanda la atención de Valve ante el presente e injusto caso. Restará esperar a que la empresa tome cartas en el asunto y tenga una comunidad que, en silencio, ha hecho un gran trabajo voluntario con la pasión como único pago.
El español es la lengua de los perezosos. El 90% de los que hablan español como lengua nativa no saben otro idioma, mientras que los chinos, franceses, americanos, y demas saben como minimo 2 idiomas. Por mi que quiten el español de los videojuegos. La gente debe aprender el idioma universal del ingles.
alex120 escribió:ToLjAz escribió:En la pagina de Steam pone que las ofertas terminan el día 12 de Febrero a las 10 am PST.
Eso en España a que hora es?? :/
Las 19:00
Ghandig escribió:La unica forma seria que estuvieras en Japon, o que utilizaras una VPN para simular que lo estas, pero esto no te lo aconsejo de ninguna de las maneras, si steam te pilla te puede bloquear la cuenta, la mejor forma seria que tuvieras algun amigo añadido a steam que fuera de alli y el lo comprara como regalo (asegurandoos antes de que el juego no tiene restriccion de region) y que te lo enviara a tu cuenta, se lo pagas por paypal y listo.
Salu2.
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
Wolford escribió:tengo una duda: cuando compras en Steam un juego(por ejemplo The division, o Rainbow Six Siege) que te pone que necesitas tener cuenta de Uplay, a la hora de jugar realmente lo unico que hace Steam es lanzarte a Uplay??osea hay que tener ambos abiertos??
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
, se ejecutan ambos una vez que abres el juego. Estos son los juegos que dan problemas para compartir con el préstamo familiar precisamente por depender de uplay. Wence-Kun escribió:Wolford escribió:tengo una duda: cuando compras en Steam un juego(por ejemplo The division, o Rainbow Six Siege) que te pone que necesitas tener cuenta de Uplay, a la hora de jugar realmente lo unico que hace Steam es lanzarte a Uplay??osea hay que tener ambos abiertos??
Sí.
Yo tengo por ejemplo los assasins creed y un rayman, y al iniciar el juego en steam se abre el launcher de uplay y ya iniciado el juego se muestran tanto los mensajes de Steam como de Uplay
turok escribió:FernanIssla escribió:Buenas, ¿hay alguna manera de mirar la diferencia ganancias/pérdidas global de la compra-venta en el mercado de Steam? Me ha entrado la curiosidad, y no sé como mirarlo. Con Enchanced Steam no me sale la global, me sale una diferencia de hace poco tiempo.
Un saludo
Con Enchanced Steam en el mercado abajo del todo en la columna de la derecha aparece:
Transacciones del mercado
Compras totales:
Ventas totales:
Ganancias netas:
hchilde escribió:fonso86 escribió:Acabo de verlo en Meneame:
https://www.reddit.com/r/Steam/comments ... anslation/
La verdad, es que estar trabajando gratis para Valve durante 10 años, como si fuese la Wikipedia...
Supongo que al menos les habrán regalado alguna pistolita para el CS:GO.
![[poraki]](/images/smilies/nuevos/dedos.gif "por aquí!")
