He leido un poco lo que comentais sobre la potencia y el 4k y demas, y el 4k tiene más sentido del que parece en el contexto de la Steam Machine
Me explico, gran parte del catálogo de Steam son juegos de hace años que a 4K tiran sin problema y en una tele grande del salón se ven espectaculares. Para lo demás existe FSR, que en SteamOS está muy bien integrado, y PS5 y Xbox ya demuestran que con specs bastante modestas puedes sacar un 4K apañado con muy buen resultado visual.
Lo de la GPU a tope tampoco es un problema, está diseñada para trabajar al 100%. El problema es cuando no llega, no cuando llega justo. Pero vamos que el 90%+ del catalogo lo tienes a 4k sin despeinarse
Eso sí, concuerdo en que 1440p con frames altos es mejor experiencia pura de PC, pero la resolución es solo una variable más. Puedes estar en 1440p con path tracing a tope consumiendo más que alguien en 4K reescalado a 60fps. Hay un factor de eficiencia visual donde paradójicamente el 4K con reescalado te puede dar más por menos: mejor presencia en pantalla grande sin necesariamente disparar el consumo más que otras configuraciones igual de exigentes.
Pero si, para jugar con la SM en un monitor, mejor tirar por un 1080p o 1440p a lo sumo