[SCENE] Guía para Nuevos Usuarios de la Scene de PS5

El usuario ghostkainen ha publicado una completísima guía para novatos en Reddit https://www.reddit.com/r/PS5_Jailbreak/ ... ew_people/ que me he tomado la libertad de traducir al castellano, organizar de forma limpia y convertir a BBCode para el foro. Os la dejo en spoiler por si puede ayudar.
Guía para Nuevos Usuarios de la Scene de PS5

[rtfm]--------------------------------------------------------------------------------

1. Dónde hay cosas
Portales especializados de la scene (como DLPSGame, DLPSTeam o Pippo).

--------------------------------------------------------------------------------

2. Formatos de juegos, rendimiento y dónde ubicarlos
Encontrarás varios formatos según cómo se distribuya el contenido. Para obtener el máximo rendimiento y evitar tirones (stuttering), sigue estas recomendaciones de la comunidad:

  • FPKG / PKG (Nativo): Formato oficial empaquetado.
    • PS5 FPKG: Ofrece una experiencia nativa. (Nota: la compatibilidad de instaladores FPKG nativos de PS5 varía según la versión de firmware actual).
    • PS4 FPKG: Se instala sin problemas en el almacenamiento interno en todas las versiones con exploit.
  • ExFAT: Es un único archivo fácil de transferir. Es la opción con mejor rendimiento para el almacenamiento interno (mientras FPKG termina de estabilizarse en firmwares recientes).
  • FFPFSC: Similar a ExFAT (un solo archivo), pero de un tamaño considerablemente menor.
  • Folder games (Juegos en carpeta): Estructura de archivos y carpetas sueltas. Funciona muy bien en almacenamiento externo.
  • Lz4: Igual que el formato en carpeta, pero comprimido para reducir espacio, manteniendo un excelente rendimiento en discos externos.

Regla de oro de rendimiento por ubicación:
  • Almacenamiento Interno (SSD): Utilizar preferentemente ExFAT (o FPKG cuando esté soportado).
    • Rutas internas: Data > EtaHEN > games o Data > homebrew.
  • Almacenamiento Externo (USB / NVMe / HDD): Todo funciona fluido usando ExFAT, Lz4 o Folder (carpeta).
    • Rutas externas: Guardar en la raíz o en el directorio homebrew de la unidad conectada.

--------------------------------------------------------------------------------

3. Ejecución del Jailbreak y Payloads
Cada vez que inicies la consola, ejecuta el exploit e inyecta los tres payloads esenciales juntos: etaHEN, K-stuff y shadowmountplus.
Importante: No cargues solo uno o dos; deben inyectarse los tres. Sin ellos activos en la RAM no podrás ejecutar ningún backup.


--------------------------------------------------------------------------------

4. Cómo instalar archivos .pkg / .fpkg
Navega a la ruta:
Debug settings > Game > Package installer

(Si aparece algún mensaje de error flotante al acceder, simplemente presiona OK y continúa).

--------------------------------------------------------------------------------

5. Fallos al ejecutar el exploit y Modo Reposo
  • Si el jailbreak falla, se congela o no carga, reinicia tu PS5. Si la consola se apaga sola o muestra una pantalla de reconstrucción al encender, es parte del comportamiento normal cuando ocurre un fallo de kernel en la RAM.
  • Modo Reposo (Rest Mode): Si experimentas apagados o congelamientos al despertar la PS5 del modo reposo, se recomienda apagar la consola por completo en lugar de suspenderla.

--------------------------------------------------------------------------------

6. Uso de Payload Manager
Una vez cargada la tríada de payloads iniciales, se recomienda contar con la app Payload Manager para ejecutar herramientas adicionales según lo requieras:
  • cheatrunner: Para aplicar trucos en partidas.
  • pkg manager: Para la gestión e instalación de paquetes.
  • nanoDNS / Disable Updates: Para añadir una capa extra de bloqueo contra actualizaciones de Sony.

--------------------------------------------------------------------------------

7. Explorador de archivos (Homebrew)
Para gestionar archivos se recomienda ps5-explorer. Te permitirá explorar, copiar, mover o eliminar datos dentro de la memoria interna de la PS5 (necesario si vas a copiar juegos en formato carpeta al almacenamiento interno).

--------------------------------------------------------------------------------

8. Gestor para mover y borrar juegos
Para gestionar copias de seguridad de forma rápida, utiliza la herramienta game compressor.
Nota para juegos FPKG/PKG: Las aplicaciones FPKG (tanto de PS4 como de PS5) instaladas nativamente se pueden borrar directamente desde el menú principal de la PS5 presionando el botón Options sobre el icono del juego y seleccionando Delete. Esto solo aplica a FPKG instalados.

--------------------------------------------------------------------------------

9. Persistencia de la liberación (Semi-Tethered)
Es necesario ejecutar el jailbreak e inyectar los payloads cada vez que enciendas la consola o la reinicies.

No es posible jugar online estando sin liberar. Al encender la consola en una versión antigua, la primera acción siempre debe ser ejecutar el Jailbreak.


--------------------------------------------------------------------------------

10. Dónde conseguir Payloads adicionales
Para buscar payloads actualizados, busca en Google el nombre de la herramienta seguido de la palabra github. Accede al repositorio de GitHub, entra en la sección Releases a la derecha y descarga la última versión compilada (los archivos siempre deben tener extensión .elf). Puedes usar Payload Manager o ps5-explorer para copiarlos a la memoria interna o lanzarlos.

================================================================================

CONSEJOS EXTRAS Y ACLARACIONES

  • Ubicación para instalación de juegos PS4: Los archivos de PS4 .pkg deben colocarse directamente en la raíz de la unidad USB para que el Package installer los detecte.
  • Nunca actualices el firmware: Mantén tu PS5 en la versión actual. No actualices, ni siquiera a otra versión que también tenga jailbreak.
  • Carga manual de .elf desde la consola: Si usas ps5-explorer, coloca los archivos .elf dentro de la ruta data > etahen > payloads. Luego ve a Debug settings > Payloads and kernel (o nombre similar según la versión) para ejecutarlos.
  • Uso del lector de discos: Si tu PS5 dispone de lector Blu-ray, puedes reproducir películas en DVD/BD y discos originales de PS4 y PS5 sin necesidad de activar el jailbreak (siempre y cuando el disco no requiera un firmware superior al instalado).
  • Backports (Parches para firmwares anteriores):
    • Si tu consola está en un firmware inferior (ej. 12.xx) y el juego requiere una versión superior (ej. 13.xx), necesitas un Backport. Es un archivo modificado que permite ejecutar el juego en versiones de firmware más antiguas.
    • Si encuentras un backport diseñado para una versión muy inferior a la tuya (ej. tu consola en 12.xx y el backport para 4.xx), funcionará sin problemas.
    • Cómo aplicar un Backport:
      • Si es un archivo .pkg: Instálalo como cualquier otro paquete sobre el juego base.
      • Si el juego y el backport son carpetas: Copia todo el contenido de la carpeta del backport y pégalo dentro de la carpeta del juego base (selecciona "Sustituir todo" cuando el sistema lo solicite).
  • Instalación de Actualizaciones y DLCs:
    • Si la actualización/DLC es .pkg: Se instala como un paquete normal mediante el Package installer.
    • Si la actualización/DLC es en formato carpeta: Copia y pega el contenido en la carpeta raíz del juego en el disco.
    • Compatibilidad de formatos: Puedes instalar un .pkg de actualización sobre un juego en carpeta. Sin embargo, no puedes aplicar un parche en carpeta sobre un juego instalado en .pkg o exfat.
  • Compatibilidad de aplicaciones Homebrew: Si la versión de jailbreak de tu firmware es muy reciente, es posible que apps como ps5-explorer o itemzflow fallen o no inicien. Esto ocurre porque los desarrolladores deben actualizar sus proyectos para hacerlos compatibles con las direcciones de memoria (offsets) del nuevo firmware.
  • Notificación de K-stuff: Si al cargar los payloads no ves un archivo independiente de K-stuff, no te preocupes: etaHEN lo lleva integrado de forma nativa. Verás una notificación emergente en la pantalla de la consola (Debug Notification) indicando K-stuff o K-stuff ng con tu versión de firmware.
  • Cuentas de PlayStation Network (PSN): No es necesario formatear la consola ni borrar tu cuenta principal de PSN. Simplemente crea un usuario local nuevo en la consola para jugar tus backups. Puedes mantener tu cuenta previa para jugar offline a los títulos que ya tenías instalados de forma legítima.
  • Sin posibilidad de juego en línea: Al estar en un firmware antiguo aislado de PSN, no existe ningún modo de jugar por internet. La única forma de acceder a los servidores de Sony sería actualizar a la última versión oficial del sistema operativo, lo cual eliminaría el jailbreak de forma permanente.

Info compartida por @wanxu recuperada y compartida para que no se pierda en el hilo general, todo el crédito a ghostkainen que es el autor original.
Muchas gracias [beer]

Me surge una duda, es más recomendable instalar en disco duro interno que en mm2?
GUSMAY escribió:Muchas gracias [beer]

Me surge una duda, es más recomendable instalar en disco duro interno que en mm2?


¿En que firmware estás? 12.XX a 13.XX no hay opción debes tirar desde disco externo, de 1.XX a 11.XX existen todas las opciones disponibles teniendo acceso a fpkg es la mejor opción, obviamente van en interno.
grandtheft escribió:
GUSMAY escribió:Muchas gracias [beer]

Me surge una duda, es más recomendable instalar en disco duro interno que en mm2?


¿En que firmware estás? 12.XX a 13.XX no hay opción debes tirar desde disco externo, de 1.XX a 11.XX existen todas las opciones disponibles teniendo acceso a fpkg es la mejor opción, obviamente van en interno.



Estoy en 13.60, entonces no puedo instalar backups en los ssd internos? Solo desde externo?
GUSMAY escribió:
grandtheft escribió:
GUSMAY escribió:Muchas gracias [beer]

Me surge una duda, es más recomendable instalar en disco duro interno que en mm2?


¿En que firmware estás? 12.XX a 13.XX no hay opción debes tirar desde disco externo, de 1.XX a 11.XX existen todas las opciones disponibles teniendo acceso a fpkg es la mejor opción, obviamente van en interno.



Estoy en 13.60, entonces no puedo instalar backups en los ssd internos? Solo desde externo?


Justamente hoy me salto un video donde lo pasaban de un usb al disco interno de la consola con file manager y listo. Antes (en el pc) habian convertido el juego, que iba en formato carpeta y no funcionaba, a .ffpfsc con FFPFSC PRO.
En rendimiento y velocidad de carga, la cosa va así:

fpkg > lz4 >>> carpeta/exfat > FFPFSC

En unos juegos se nota más, en otros menos, en otros casi nada.
Muchas gracias por el tuto [beer]
se agradece algo tan actualizado
Para alguien que se compre la consola nueva, entiendo que no hay nada en especial que hacer o tener en cuenta no? Gracias
La gran pregunta ahora es: que disco duro recomendáis para guardar y correr los juegos?
Axos escribió:La gran pregunta ahora es: que disco duro recomendáis para guardar y correr los juegos?

Me sumo a la pregunta. A ver cual disco es el recomendable por velocidad.
grandtheft escribió:El usuario ghostkainen ha publicado una completísima guía para novatos en Reddit https://www.reddit.com/r/PS5_Jailbreak/ ... ew_people/ que me he tomado la libertad de traducir al castellano, organizar de forma limpia y convertir a BBCode para el foro. Os la dejo en spoiler por si puede ayudar.
Guía para Nuevos Usuarios de la Scene de PS5

[rtfm]--------------------------------------------------------------------------------

1. Dónde hay cosas
Portales especializados de la scene (como DLPSGame, DLPSTeam o Pippo).

--------------------------------------------------------------------------------

2. Formatos de juegos, rendimiento y dónde ubicarlos
Encontrarás varios formatos según cómo se distribuya el contenido. Para obtener el máximo rendimiento y evitar tirones (stuttering), sigue estas recomendaciones de la comunidad:

  • FPKG / PKG (Nativo): Formato oficial empaquetado.
    • PS5 FPKG: Ofrece una experiencia nativa. (Nota: la compatibilidad de instaladores FPKG nativos de PS5 varía según la versión de firmware actual).
    • PS4 FPKG: Se instala sin problemas en el almacenamiento interno en todas las versiones con exploit.
  • ExFAT: Es un único archivo fácil de transferir. Es la opción con mejor rendimiento para el almacenamiento interno (mientras FPKG termina de estabilizarse en firmwares recientes).
  • FFPFSC: Similar a ExFAT (un solo archivo), pero de un tamaño considerablemente menor.
  • Folder games (Juegos en carpeta): Estructura de archivos y carpetas sueltas. Funciona muy bien en almacenamiento externo.
  • Lz4: Igual que el formato en carpeta, pero comprimido para reducir espacio, manteniendo un excelente rendimiento en discos externos.

Regla de oro de rendimiento por ubicación:
  • Almacenamiento Interno (SSD): Utilizar preferentemente ExFAT (o FPKG cuando esté soportado).
    • Rutas internas: Data > EtaHEN > games o Data > homebrew.
  • Almacenamiento Externo (USB / NVMe / HDD): Todo funciona fluido usando ExFAT, Lz4 o Folder (carpeta).
    • Rutas externas: Guardar en la raíz o en el directorio homebrew de la unidad conectada.

--------------------------------------------------------------------------------

3. Ejecución del Jailbreak y Payloads
Cada vez que inicies la consola, ejecuta el exploit e inyecta los tres payloads esenciales juntos: etaHEN, K-stuff y shadowmountplus.
Importante: No cargues solo uno o dos; deben inyectarse los tres. Sin ellos activos en la RAM no podrás ejecutar ningún backup.


--------------------------------------------------------------------------------

4. Cómo instalar archivos .pkg / .fpkg
Navega a la ruta:
Debug settings > Game > Package installer

(Si aparece algún mensaje de error flotante al acceder, simplemente presiona OK y continúa).

--------------------------------------------------------------------------------

5. Fallos al ejecutar el exploit y Modo Reposo
  • Si el jailbreak falla, se congela o no carga, reinicia tu PS5. Si la consola se apaga sola o muestra una pantalla de reconstrucción al encender, es parte del comportamiento normal cuando ocurre un fallo de kernel en la RAM.
  • Modo Reposo (Rest Mode): Si experimentas apagados o congelamientos al despertar la PS5 del modo reposo, se recomienda apagar la consola por completo en lugar de suspenderla.

--------------------------------------------------------------------------------

6. Uso de Payload Manager
Una vez cargada la tríada de payloads iniciales, se recomienda contar con la app Payload Manager para ejecutar herramientas adicionales según lo requieras:
  • cheatrunner: Para aplicar trucos en partidas.
  • pkg manager: Para la gestión e instalación de paquetes.
  • nanoDNS / Disable Updates: Para añadir una capa extra de bloqueo contra actualizaciones de Sony.

--------------------------------------------------------------------------------

7. Explorador de archivos (Homebrew)
Para gestionar archivos se recomienda ps5-explorer. Te permitirá explorar, copiar, mover o eliminar datos dentro de la memoria interna de la PS5 (necesario si vas a copiar juegos en formato carpeta al almacenamiento interno).

--------------------------------------------------------------------------------

8. Gestor para mover y borrar juegos
Para gestionar copias de seguridad de forma rápida, utiliza la herramienta game compressor.
Nota para juegos FPKG/PKG: Las aplicaciones FPKG (tanto de PS4 como de PS5) instaladas nativamente se pueden borrar directamente desde el menú principal de la PS5 presionando el botón Options sobre el icono del juego y seleccionando Delete. Esto solo aplica a FPKG instalados.

--------------------------------------------------------------------------------

9. Persistencia de la liberación (Semi-Tethered)
Es necesario ejecutar el jailbreak e inyectar los payloads cada vez que enciendas la consola o la reinicies.

No es posible jugar online estando sin liberar. Al encender la consola en una versión antigua, la primera acción siempre debe ser ejecutar el Jailbreak.


--------------------------------------------------------------------------------

10. Dónde conseguir Payloads adicionales
Para buscar payloads actualizados, busca en Google el nombre de la herramienta seguido de la palabra github. Accede al repositorio de GitHub, entra en la sección Releases a la derecha y descarga la última versión compilada (los archivos siempre deben tener extensión .elf). Puedes usar Payload Manager o ps5-explorer para copiarlos a la memoria interna o lanzarlos.

================================================================================

CONSEJOS EXTRAS Y ACLARACIONES

  • Ubicación para instalación de juegos PS4: Los archivos de PS4 .pkg deben colocarse directamente en la raíz de la unidad USB para que el Package installer los detecte.
  • Nunca actualices el firmware: Mantén tu PS5 en la versión actual. No actualices, ni siquiera a otra versión que también tenga jailbreak.
  • Carga manual de .elf desde la consola: Si usas ps5-explorer, coloca los archivos .elf dentro de la ruta data > etahen > payloads. Luego ve a Debug settings > Payloads and kernel (o nombre similar según la versión) para ejecutarlos.
  • Uso del lector de discos: Si tu PS5 dispone de lector Blu-ray, puedes reproducir películas en DVD/BD y discos originales de PS4 y PS5 sin necesidad de activar el jailbreak (siempre y cuando el disco no requiera un firmware superior al instalado).
  • Backports (Parches para firmwares anteriores):
    • Si tu consola está en un firmware inferior (ej. 12.xx) y el juego requiere una versión superior (ej. 13.xx), necesitas un Backport. Es un archivo modificado que permite ejecutar el juego en versiones de firmware más antiguas.
    • Si encuentras un backport diseñado para una versión muy inferior a la tuya (ej. tu consola en 12.xx y el backport para 4.xx), funcionará sin problemas.
    • Cómo aplicar un Backport:
      • Si es un archivo .pkg: Instálalo como cualquier otro paquete sobre el juego base.
      • Si el juego y el backport son carpetas: Copia todo el contenido de la carpeta del backport y pégalo dentro de la carpeta del juego base (selecciona "Sustituir todo" cuando el sistema lo solicite).
  • Instalación de Actualizaciones y DLCs:
    • Si la actualización/DLC es .pkg: Se instala como un paquete normal mediante el Package installer.
    • Si la actualización/DLC es en formato carpeta: Copia y pega el contenido en la carpeta raíz del juego en el disco.
    • Compatibilidad de formatos: Puedes instalar un .pkg de actualización sobre un juego en carpeta. Sin embargo, no puedes aplicar un parche en carpeta sobre un juego instalado en .pkg o exfat.
  • Compatibilidad de aplicaciones Homebrew: Si la versión de jailbreak de tu firmware es muy reciente, es posible que apps como ps5-explorer o itemzflow fallen o no inicien. Esto ocurre porque los desarrolladores deben actualizar sus proyectos para hacerlos compatibles con las direcciones de memoria (offsets) del nuevo firmware.
  • Notificación de K-stuff: Si al cargar los payloads no ves un archivo independiente de K-stuff, no te preocupes: etaHEN lo lleva integrado de forma nativa. Verás una notificación emergente en la pantalla de la consola (Debug Notification) indicando K-stuff o K-stuff ng con tu versión de firmware.
  • Cuentas de PlayStation Network (PSN): No es necesario formatear la consola ni borrar tu cuenta principal de PSN. Simplemente crea un usuario local nuevo en la consola para jugar tus backups. Puedes mantener tu cuenta previa para jugar offline a los títulos que ya tenías instalados de forma legítima.
  • Sin posibilidad de juego en línea: Al estar en un firmware antiguo aislado de PSN, no existe ningún modo de jugar por internet. La única forma de acceder a los servidores de Sony sería actualizar a la última versión oficial del sistema operativo, lo cual eliminaría el jailbreak de forma permanente.

Info compartida por @wanxu recuperada y compartida para que no se pierda en el hilo general, todo el crédito a ghostkainen que es el autor original.



Importante y veo que nadie lo pone:

Cuando quieres copiar algo al NVME secundario de la PS5 :

- Copiar a mnt/ext2
- Esa ruta NO la acepta como "normal" el "Shadow" , asi que hay que añadirsela a maño a la app.

Parece que nadie tiene instalados Nvme secundarios en la ps5.....
@Goyetus Yo si que tengo nvme secundario pero aún no lo he utilizado, lo iba a utilizar cuando se me hiciera el backup de lobezno. Menos mal que lo has dicho. Gracias.

Saludos.
Goyetus escribió:
Importante y veo que nadie lo pone:

Cuando quieres copiar algo al NVME secundario de la PS5 :

- Copiar a mnt/ext2
- Esa ruta NO la acepta como "normal" el "Shadow" , asi que hay que añadirsela a maño a la app.

Parece que nadie tiene instalados Nvme secundarios en la ps5.....


Tu mismo te respondiste, con la crisis de memoria, es muy bajo el porcentaje de usuarios con varios SSD, hay quienes solo tienen HDD y con ello quieren apañarse [+risas]
Muchas gracias!!! Tengo una duda... Si tengo un juego físico y quiero instalar la última actualización del mismo, ¿Es posible?, ¿Alguna recomendación de formato? Gracias de nuevo! 😃
danirod19 escribió:Muchas gracias!!! Tengo una duda... Si tengo un juego físico y quiero instalar la última actualización del mismo, ¿Es posible?, ¿Alguna recomendación de formato? Gracias de nuevo! 😃


Para juegos y updates "legales" existe prospero patches, debes revisar que la última actualización sea compatible con tu firmware base, ahora al parecer no va bien la página para confirmar, pero por ejemplo si tu juego es el Wolverine y el último update es para el firmware 14.00 al instalar el update creo puede actualizar la consola o no servir porque tu estas en 13.60, necesitas buscar el parche para la 13.60.

Todo esto te hablo desde la teoría y lo que he leído de otros usuarios, para esos temas tengo una consola actualizada y nunca he tirado de estos parches.
Después de apagar la consola, se me intentó restarurar el firmware, pero no lo consiguió.
Se quedó así: Imagen
Y al quedarse así solo te deja seleccionar esa opción, la de restaurar el firmware que tenías.

Para cuando pasa esto, sería genial añadir en el post principal que debes descargar el firmware que tenías (OJO, no el de PS o irás a la última versión) desde este enlace: https://darthsternie.net/ps5-firmwares/

Ojo, descargar el firmware recovery que será PS5UPDATE.PUP.

Después, meterlo en un USB en la ruta /PS5/UPDATE. <-si lo haces en minúsculas o lo insertar en otra ruta, la PS5 no lo pillará.
Por supuesto, habrás perdido todos los datos como perfiles, partidas guardadas, juegos, etc.



Después tendrás que volver a hacerle el jailbreak.
grandtheft escribió:
Goyetus escribió:
Importante y veo que nadie lo pone:

Cuando quieres copiar algo al NVME secundario de la PS5 :

- Copiar a mnt/ext2
- Esa ruta NO la acepta como "normal" el "Shadow" , asi que hay que añadirsela a maño a la app.

Parece que nadie tiene instalados Nvme secundarios en la ps5.....


Tu mismo te respondiste, con la crisis de memoria, es muy bajo el porcentaje de usuarios con varios SSD, hay quienes solo tienen HDD y con ello quieren apañarse [+risas]


Pues te añado un segundo dato importante.

Como van en mnt/ext1/homebrew , o pones Depth_scan=2 en el config.ini de shadowplus , o directamente no lee absolutamente ninguna copia.

Por favor, añadelo a la wiki. :)
Y un tutorial para empezar de 0?
Ahora googleare un rato para ver si lo encuentro y lo paso por aquí
edit:
18 respuestas