Sega ha anunciado que ofrecerá "opciones de descuento" a los jugadores que tengan las versiones digitales de Yakuza 0, Yakuza Kiwami y Yakuza Kiwami 2 y quieran actualizar a las nuevas versiones para PlayStation 5, Xbox Series y Steam que se pondrán a la venta el 8 de diciembre. El resumen rápido es que Yakuza 0 y Yakuza Kiwami tienen actualización con subtítulos en español de pago, mientras que la de Yakuza Kiwami 2 no tiene coste.
Los jugadores que tengan en propiedad la versión digital de Yakuza 0 para PlayStation 4, Xbox One o Steam antes del 8 de diciembre, podrán actualizar a la versión digital de Yakuza 0 Director’s Cut para PlayStation 5, Xbox Series o Steam por 14,99 euros. La actualización incluye nuevas traducciones al francés, italiano, alemán, español, español latinoamericano, portugués brasileño y ruso, voces en inglés, nuevas escenas y el modo cooperativo en línea Raid Luz Roja. El precio de venta de Yakuza 0 Director’s Cut es de 49,99 euros.
En el caso de Yakuza Kiwami, las novedades de la nueva versión para PlayStation 5 y Xbox Series son las traducciones al francés, italiano, alemán, español, español latinoamericano, portugués brasileño y ruso, y las canciones Receive You [Reborn] y Bleed, que no estaban en el lanzamiento occidental original. La actualización con este contenido para los jugadores que tengan la versión digital de Yakuza Kiwami para PlayStation 4 o Xbox One antes del 8 de diciembre tiene un coste de 1,99 euros. El precio de venta del juego es de 19,99 euros.
La versión de Yakuza Kiwami para Steam con idiomas adicionales también se lanzará el 8 de diciembre, pero los detalles para quienes obtengan Yakuza Kiwami antes de esta fecha "se compartirán tras el lanzamiento de la nueva versión", dice Sega.
Los tres juegos ya se encuentran disponibles en Nintendo Switch 2.Por último tenemos a Yakuza Kiwami 2, cuya actualización para PlayStation 5 y Xbox Series con nuevas traducciones al francés, italiano, alemán, español, español latinoamericano, portugués brasileño y ruso para los jugadores que tengan la versión digital para PlayStation 4 y Xbox One antes del 8 de diciembre, no tendrá ningún coste. La versión de Yakuza Kiwami 2 para Steam con idiomas adicionales también se lanzará el 8 de diciembre, pero de nuevo los detalles para quienes ya tengan el juego se compartirán tras el lanzamiento de la nueva versión.
En todos los casos, el descuento solo se aplica a las versiones que se actualicen de PlayStation 4 a PlayStation 5, de Xbox One a Xbox Series y en Steam. Los datos guardados no se transfieren entre versiones y la oferta no se aplica a los servicios de suscripción PlayStation Plus y Xbox Game Pass ni a las versiones en formato físico.
![[poraki]](/images/smilies/nuevos/dedos.gif "por aquí!")
![[facepalm]](/images/smilies/facepalm.gif "facepalm")
