Grapadora escribió:¿Sería muy mal educado si te preguntara tu edad?
Un saludo.
Si. ....taytantos ya es una cifra lo suficientemente horripilante como para recordarla... venga, va... treinta y tantos... por lo menos te puedes situar en una decada concreta.
Los que teneis menos de 20 y sois estudiantes, no se como soportais que hagan con vosotros este negocio. Cuando yo era jovencito
![más risas [+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif)
sustituimos la tarde de cine por la tarde de videoclub, donde todo son ventajas:
-No hay publicidad
-No hay gente que moleste, solo estais los amigos y tu
-Te hinchas a comer viendo la peli, lo que quieras y por muy poco dinero.
-La paras para ir al lavabo cuando te convenga
-Haces doble sesión.
Que si, que la pantalla será mas grande en el cine y lo que quieras, pero llega un punto en que no compensa. Además, en el cine, te tragas bodrios como si fueran peliculas buenas, luego las ves en pantalla pequeña y ya no te gustan como te gustó en el cine. ¿Por qué? Porque la pelicula, simplemente es que era mala, pero en el cine, entre que has pagado un dineral, se ve muy bien y todo eso, te hace pensar que no lo era tanto.
Otra cosa sobre los titulos traducidos, esto es una herencia de la época del nodo, es decir, los que a dia de hoy siguen decidiendo con que titulo se estrena en nuestro pais, son los mismos que traducian en aquella epoca "North by Northwest" por "Con la muerte en los talones" (y este titulo es de los que no está tan mal). Habrá que esperar a que estiren la pata, a ver si los herederos tienen mejor acierto.