Novedades scene retro

El hilo tiene un buscador.
FFantasy6 escribió:El hilo tiene un buscador.


¿Y si no sabes que algo existe?, ¿cómo lo buscas?.

Si lo tienes en el índice solo tienes que revisar el primer post.
Es mejor crear una página de la Wiki y que cada aporte vaya siendo agregado a la vez, así cualquiera puede hacerlo y no sólo el autor del hilo.
La noticia del dia, los de neku han publicado la traducción del "The Wizard of Oz" de NDS
http://www.nekutranslations.es/

Imagen
Imagen

Lukas publicó la traducción del "Ganpuru: Gunman's Proof" SNES al castellano
Imagen
Imagen
http://traduccioneslukas.blogspot.com.es/

Por otro lado comento que Transgen Translations podría volver,
ya andan trasteando juegos de ps2 para traducir desde el japones.
Interesante la tradu del "The Wizard of Oz". Habrá que probarlo a ver que tal está.
Ha sido publicada la primera versión de Gaia the Creator, el editor del Illusion of time
http://gaiathecreator.blogspot.de/
Imagen

Las características:
Soporte de graficos descomprimidos (15 Tilesets) y comprimidos(118 Tilesets)
Tilesets con diferentes paletas (aún no se ven bien todas)
Edición de tilesets
Reinserción de los tilesets en la ROM
De momento solo está soportada la versión americana

----------------------
fellowroot está haciendo un hack del donkey kong country 2 con donkey como personaje
jugable, y parece necesitar ayuda con algunos sprites que no existen ya en el 1.
Imagen

http://www.romhacking.net/forum/index.php/topic,18121.0.html
Angry Birds y Plantas contra zombies para NES !!!!

https://www.youtube.com/watch?v=ZKnhCAt2Oew#t=152
https://www.youtube.com/watch?v=NBxeDQgry7A#t=50

acabo de probar las roms y bueno... solo dire que la nes no deja de sorprenderme.
Ya que también se habla de traducciones, alguno sabe si existe traducción al ingles u otro idioma del castlevania de saturn?
Brocan escribió:Ya que también se habla de traducciones, alguno sabe si existe traducción al ingles u otro idioma del castlevania de saturn?


Creo que no ha llegado a hacerse nada con la versión de saturn.

No hay muchos avances pero comentaré esto:
La traducción de el Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy de snes a inglés de Stealth Translations
y a español de Lukas solo funcionaban en el zsnes.

Imagen

Ahora con este parche http://www.romhacking.net/translations/2164/
ya funcionan en todos los emuladores y supuestamente en la consola física.
El parche español: http://traduccioneslukas.blogspot.com.es/2013/05/special.html
En RHDN he encontrado a un chino que está manipulando el Super Mario original para crear nuevas funciones. Tiene también un parche demo en el que muestra música reinsertada en VR7. No os lo perdáis porque no tiene desperdicio. http://www.romhacking.net/forum/index.p ... 143.0.html
Imagen Imagen Imagen Imagen
gadesx escribió:
Brocan escribió:Ya que también se habla de traducciones, alguno sabe si existe traducción al ingles u otro idioma del castlevania de saturn?


Creo que no ha llegado a hacerse nada con la versión de saturn.


Eso pensaba... llevaba dias buscando y nada [snif]
Algunas cosas:
nueva version de la traducción del rudra's treasure
http://www.romhacking.net/translations/2207/

Mi compi CUE anda "Mejorando The Legend of Zelda: Link's Awakening DX"
http://romxhack.esforos.com/mejorando-the-legend-of-zelda-link-s-awakening-dx-t538

Ahora con la calor habrá menos noticias, lo de todos los años [snif]
gadesx escribió:Algunas cosas:
nueva version de la traducción del rudra's treasure
http://www.romhacking.net/translations/2207/

Mi compi CUE anda "Mejorando The Legend of Zelda: Link's Awakening DX"
http://romxhack.esforos.com/mejorando-the-legend-of-zelda-link-s-awakening-dx-t538

Ahora con la calor habrá menos noticias, lo de todos los años [snif]


En verano todo se para XD
Esto promete:

http://www.retrocollect.com/News/ninten ... nture.html

Por cierto en qué anda metido CUE con el zelda? No me deja entrar a la página sin registrarme ...
Por ahora a tocado tema de fuentes y graficos, el tema
es que para quitarle la censura hay que llegar a esos puntos
del juego para poder hacer pruebas.

Yo a este juego solo jugué la edición charnego xd
Que no decaiga esto!

Imagen
Cue y Lukas ya han sacado la traducción de The Legend of Zelda: Link's Awakening DX
que entre otras cosas, tiene todo el contenido sin censura, (lo del bikini de la sirena y demás)
http://romxhack.esforos.com/mejorando-the-legend-of-zelda-link-s-awakening-dx-t538

Salió la traducción del Final Fantasy Type0
http://www.elotrolado.net/hilo_oficial-traduccion-final-fantasy-type-0-al-espanol_1969886

Recomiendo este hack "Super Mario Bros. 3Mix"
Imagen
Es un hack del Super mario bros 3 de nes que tiene cada mundo basado
en diferentes juegos de mario, el mundo 7 por ejemplo está basado en el Mario Galaxy (con
planetas con su gravedad y todo)
Y también tiene el traje de pingüino y el de conejo, llevar a yoshi, y bueno, un montón de cosas que
no tiene el original.
http://www.romhacking.net/hacks/2068/
Gracias gadesx por la información, que siempre hay algo que se le escapa a uno.

Informar tambíen que IlDucci ha publicado en su web la retraducción de Silent Hill adaptada a la versión USA. No la he probado aún pero le tengo unas ganas... [360º]
Nanths escribió:Gracias gadesx por la información, que siempre hay algo que se le escapa a uno.

Informar tambíen que IlDucci ha publicado en su web la retraducción de Silent Hill adaptada a la versión USA. No la he probado aún pero le tengo unas ganas... [360º]
pero cambia mucho o algo la historia de la version Eur a la Usa? Lo que mas me gusto del primero fue el final secretro [alien] , que por lo visto se fue incluyendo en los demas silent hills.


Ese hack del mario se puede jugar en flash cart?
Compañero,ando buscando el samurai shodown rpg de Saturn en castellano o ingles y no doy con nada... Sabes de su existencia?
Saludos!
kkdelavk escribió:
Nanths escribió:Gracias gadesx por la información, que siempre hay algo que se le escapa a uno.

Informar tambíen que IlDucci ha publicado en su web la retraducción de Silent Hill adaptada a la versión USA. No la he probado aún pero le tengo unas ganas... [360º]
pero cambia mucho o algo la historia de la version Eur a la Usa? Lo que mas me gusto del primero fue el final secretro [alien] , que por lo visto se fue incluyendo en los demas silent hills.


Ese hack del mario se puede jugar en flash cart?


Como mínimo estará a 60hz en lugar de 50hz del PAL. No se si habrá otros cambios. :)
fakemaria escribió:Compañero,ando buscando el samurai shodown rpg de Saturn en castellano o ingles y no doy con nada... Sabes de su existencia?
Saludos!

Ese parece que era de esos que se anuncia mucho que les queda poco y nunca salió y el personal desapareció.

Ese hack del mario se puede jugar en flash cart?

Creo que sí, pero no he visto nadie que lo haya comentado.
No es una novedad pero me encanta este proyecto: http://androidarts.com/sml/sml.htm
Es un rediseño artístico completo del Super Mario Land de la Game Boy Original.

Imagen
:(
Nanths escribió:
kkdelavk escribió:
Nanths escribió:Gracias gadesx por la información, que siempre hay algo que se le escapa a uno.

Informar tambíen que IlDucci ha publicado en su web la retraducción de Silent Hill adaptada a la versión USA. No la he probado aún pero le tengo unas ganas... [360º]
pero cambia mucho o algo la historia de la version Eur a la Usa? Lo que mas me gusto del primero fue el final secretro [alien] , que por lo visto se fue incluyendo en los demas silent hills.


Ese hack del mario se puede jugar en flash cart?


Como mínimo estará a 60hz en lugar de 50hz del PAL. No se si habrá otros cambios. :)
Anda! pues hace tiempo lo jugue a 60 pero no se de quien era la traduccion.
Hay alguna novedad al respecto?
Después de tiempo vuelvo a poner cosillas, algunas retro y otras no tan retro:

- Por mi parte ya publiqué la traducción de Wild Arms 2
http://gadesxscene.blogspot.com.es/2014/11/traduccion-wild-arms-2-publicada-v10.html

- tony ya publicó la retraducción del Final Fantasy 7
http://traduccionesxt.blogspot.com.es/2014/11/parche-de-ffvii-psx-retraduccion_25.html

- holy publicó la traducción del Shadow Hearts: Covenant de PS2
http://www.r3al.hol.es/sh2esp.php

- Lukas publicó la traducción de Zone of the Enders: the first of mars
Sigma star saga, Puyo pop, Dragon warrior 1&2 de gbc, Etrian odyssey 2, ninja cop, etc
http://traduccioneslukas.blogspot.com.es/2014/11/despierta-apunta-dispara.html

- CUE publicó la traducción de Crystalis de gbc, y aún está con el Shantae
http://romxhack.esforos.com/liberado-parche-de-crystalis-de-game-boy-color-en-castellano-t595

- Wave publicó la traducción del hebereke/Ufouria
http://www.romhacking.net/translations/2305/

- Aeon genesis publicó la traducción a inglés de Lagrange point de nes, es una especie
de phantasy star con un chip de sonido que suena como la megadrive XD
http://www.romhacking.net/translations/2294/

- Translation corporation ha sacado una actualización de la traducción del Dual Orb 2, (hace ya años
que salió) arreglando bugs y mejorando otras cosas.
http://www.romhacking.net/translations/345/
Al igual, con Emerald dragon, http://www.romhacking.net/translations/690/
y el WOZZ http://www.romhacking.net/translations/689/

- Traducción del What's Shenmue de illducci
http://www.romhacking.net/translations/2274/

Y cuando tenga tiempo comentaré algunas cosas más.
Wo, salgo en la lista :O
Mmm interesantes estas mejoras de traducciones, son juegos que tengo pendientes...
Más cosas:

Este hack de Zelda de nes que cambia todos los gráficos, estilo Link's awakening.
Dicen que también lleva un mapa que se va mostrando conforme descubres los sitios.
Imagen
http://www.romhacking.net/hacks/2236/
Piko Interactive LLC adquiere los derechos de Barver Battle Saga.
El sprite del "Pikachu" ése está bastante conseguido, y la jugabilidad parece curiosa como mínimo, pero no creo que lo vaya a probar... [carcajad]
Recopilación de todos los hacks del Streets of Rage 2:

http://www.soronline.net/sor2_downloads.htm

El del Comix Zone está bien :)
Realmente cuanto tiempo se gasta la gente en hacks absurdos... :-|

Fungusol escribió:Recopilación de todos los hacks del Streets of Rage 2:

http://www.soronline.net/sor2_downloads.htm

El del Comix Zone está bien :)


Ahi si hay buenos hacks :)
Fungusol escribió:Recopilación de todos los hacks del Streets of Rage 2:

http://www.soronline.net/sor2_downloads.htm

El del Comix Zone está bien :)


El sonic mola, habría que verlo en movimiento xD
Que curiosidades...a mi me encantas estas cosas...que gran trabajo :)
Muy bizarro, pero muy poco practico ..... :-|
el_fumador_2008 escribió:http://www.retrocollect.com/News/pokemon-diglett-becomes-a-playable-streets-of-rage-2-character.html

http://www.romhacking.net/hacks/2305/

https://www.youtube.com/watch?v=Q18C4kBv6Ag

bizarro pero refrescante.. ratataaaa

Saludos


Se ha unido a este hilo, para aprovechar la información y de paso incluir este juego.
Le puedes comentar al autor para que te incluya el juego en el primero post. [oki]

un saludo
Gracias Salvor70, es muy acertada la creación de este hilo :)


Saludos
Monstania en castellano, que se que os gustan estas cosas.

http://traduccioneslukas.blogspot.com.e ... s.html?m=1
Conn, el principal hacker al frente del proyecto Ancient stone tablets ha actualizado las roms con algunas mejoras sugeridas por un servidor (gracias Conn por no enviarme a paseo y a magno por su colaboración). Entre ellas el fix para hardware real, así que ya es posible hacer una repro sin problemas de sram... En teoría.
jeje este Hack lo acabo de ver en romhacking voy a ver como quedaria para portarlo a un cartucho...
josete2k escribió:Super Mario World The Lost Adventure Episode 3

Imagen

http://www.romhacking.net/hacks/2356/

LOL gracias por el aviso bajando el hack :)
Esperando datos sobre una nueva traducción. [oki]
salvor70 escribió:Esperando datos sobre una nueva traducción. [oki]


Gracias, pero ya han hecho un hilo propio.

Era para ponerlo aquí, prefiero eso a esa clase de hilos que no superan una página de respuestas.

Cualquier juego tipo Feda hay que darle una oportunidad. Galaxy Robo.
8485 respuestas
1, 2, 3, 4, 5170