[HO] The Great Ace Attorney Chronicles (y Ace Attorney Turnabout Collection) | ¡Ya a la venta!

1, 2, 3, 4, 59
Imagen


Prepara tu dedo índice
¡Porque el juego está en marcha!


Descripcion oficial de Nintendo España (The Great Ace Attorney Chronicles):
Sumérgete en un mundo dramático, pero rebosante de encanto e ingenio, donde buscarás pruebas, harás deducciones y te enfrentarás en tribunales con este pack doble con las aventuras del abogado novato Ryunosuke.

Ambientado en Japón y Londres a finales del siglo XIX, cada título te ofrece cinco episodios de misterios y asesinatos con todo el drama, el humor, los giros inesperados y las grandes sorpresas que esperas del legado lleno de laberintos legales de Ace Attorney. Únete a Ryunosuke Naruhodo, ancestro del pilar de esta franquicia, Phoenix Wright, para descubrir los secretos que esconde una conspiración criminal internacional, y resuelve un sobrecogedor y desconcertante caso sin cerrar, afrontando una serie de desafiantes juicios durante tu aventura. ¡Disfruta de docenas de horas de batallas legales!

Durante cada caso hablarás con testigos, examinarás pistas y pruebas, e intentarás deducir el nefasto móvil del crimen antes de ir a juicio. En el tribunal escucharás testimonios, interrogarás testigos y presentarás pruebas. Y por supuesto, esto no sería un juego de Ace Attorney si no pudieras gritar «¡PROTESTO!» cuando sabes que tienes las pruebas y hechos necesarios para refutar las afirmaciones del fiscal y demostrar la inocencia de tu cliente.

El juego incluye una útil función de ayuda por si te quedas atascado en tu investigación. Aun si es tu primer juego de la serie, podrás empezar tus aventuras de detective aficionado sin problemas. ¿Serás capaz de resolver estos ingeniosos casos? ¡Comienza el juego!


Imagen


Descripcion oficial de Nintendo España (Ace Attorney Turnabout Collection):

Prepárate para gritar «¡protesto!» en 5 juegos individuales por tribunales del pasado y del presente en «The Great Ace Attorney Chronicles» y la colección de 2019 «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy».

Disfruta de los 14 episodios originales de la trilogía con que empezó todo como Phoenix Wright y viaja atrás en el tiempo para jugar a los 10 episodios de los dos juegos de su antepasado, Ryunosuke Naruhodo.

Los títulos individuales incluidos son:

The Great Ace Attorney: Adventures

The Great Ace Attorney 2: Resolve

Phoenix Wright: Ace Attorney

Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All

Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations

*El contenido de «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy» es idéntico al lanzamiento anterior.



Trailer inicial - ¡Un mensaje de Shu Takumi! (El creador de Ace Attorney) -Video en inglés-


¿Qué es "The Great Ace Attorney Chronicles"?

Con toda la diversión y el drama de la saga Ace Attorney presentes en Gran Bretaña y el Japón de la era victoriana, seguro que no se oira ningun "¡Protesto!", en las aventuras de Ryunosuke Naruhodo mientras da: ¡un giro inesperado en el tribunal!

Con un intrigante misterio general que se extiende a lo largo de dos juegos,
¡Es la historia más intrigante de la saga hasta ahora!

"The Great Ace Attorney Chronicles" es
¡la versión definitiva de esta querida saga!


Arte oficial para el recopilatorio "Chronicles":
Imagen


¡10 casos desconcertantes, decenas de horas de diversión!

¿Puedes resolver estos grandes misterios?

Mas de 50 horas de juego entre ambos titulos:
-The Great Ace Attorney Adventures (5 capitulos)
-The Great Ace Attorney 2: Resolve (5 capitulos)

Contenido extra (incluido en el juego):
Exhibiciones especiales (Galeria y Auditorio):
-Diseños de personajes, pistas de musica, y lineas de voz especiales, disponibles para tu disfrute. Junto a arte nuevo, encargado al director de arte de la saga Kazuya Nuri.

Escapadas:
-Ocho historias cotidianas, que retratan los sucesos diarios detras de la historia principal. Escritas por el director Shu Takumi. Estas historias cortas seguramente satisfaran.

Trajes (Sastre):
-Un conjunto de tres trajes para usar en The Great Ace Attorney 2: Resolve. Viste a Ryunosuke, Susato y Sholmes con atuendos unicos para disfrutar el juego de una nueva forma. Nota: Los trajes solo funcionan en The Great Ace Attorney 2 y podrian no aparecer en ciertas esecnas.

Videos especiales (Imagenes en movimiento):
-¡¿Ryunosuke contra Sholmes peleando en un tribunal britanico?! (La gran prueba especial. Lanzada en 2015 en Japon).
-¡¿El crossover definitivo entre Ryunosuke Naruhodo y Phoenix Wright?! (Prueba especial 2017)
-¡¿Ryunosuke está siendo juzgado gratuitamente?! (Los siete días de pecado de Ryunosuke Naruhodo)
Desde el lanzamiento original en japonés de 'Adventures', presentamos dos videos especiales que se mostraron exclusivamente en eventos y trece videos de 'Acusación' y 'Adjudicación', donde los jugadores votaron sobre la culpabilidad o inocencia de Ryunosuke cada noche en línea donde los resultados se publicaban al siguiente día. (Voz japonesa con subtítulos en inglés solamente).

Características especiales:
¡El modo historia y el audio dual hacen que la experiencia sea aún mejor!

Modo historia:
El modo de reproducción automática avanza el texto automáticamente.
O tambien puedes activar el Modo Historia para que el juego se encargue de todo, incluidas las decisiones y la resolución de acertijos.
Es perfecto para cuando te quedas atascado o simplemente tienes ganas de sentarte y ver cómo se desarrolla el drama.
(La reproducción automática y el modo historia se pueden activar o desactivar en cualquier momento durante el juego.)

Audio dual:
Juega con audio en inglés o japonés. Cambia las voces como le apetezca para disfrutar de una auténtica experiencia de época.
Sumérjase en la apariencia de Japón y Londres de finales del siglo XIX con texto gráfico en sus idiomas originales.
(A la hora de examinar las pruebas, apareceran subtítulos en inglés.)


Bonus de reserva/compra inicial:
¡Bonus! ¡Arte y música de los archivos secretos!

¡Obtén aún más, incluidas nuevas piezas y arreglos musicales exclusivos!

Desde bocetos de diseño de personajes hasta pistas de música sin usar, obtén 54 piezas adicionales, visibles en cualquier momento en la sección de Contenidos Especiales del juego.

Funciones de "Los archivos secretos":
25 obras de arte adicionales para la Galería
29 piezas musicales adicionales para el Auditorio

Para más información sobre las exposiciones especiales
(Galería y Auditorio)

Las compras de la versión digital del juego principal deben realizarse en las fechas siguientes o antes para recibir el bono 'Los archivos secretos': Nintendo Switch: 01 de septiembre, 00:59 (hora peninsular española)
Este bono puede estar disponible por separado en una fecha posterior.
Contenidos sujetos a cambios sin previo aviso.


Lanzamiento fisico en Japon y America, exclusivo digital en Europa.
Imagen
Precio: 39,99€




Imagen


Ace Attorney Turnabout Collection

Con "The Great Ace Attorney Chronicles" y "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy",
este conjunto de 5 juegos reúne las historias de Ryunosuke Naruhodo y
su descendiente Phoenix Wright en un paquete completo.

Los titulos son los siguientes:
-Phoenix Wright: Ace Attorney (5 capitulos)
-Phoenix Wright: Justice for All (4 capitulos)
-Phoenix Wright: Trials & Tribulations (5 capitulos)
-The Great Ace Attorney Adventures (5 capitulos)
-The Great Ace Attorney 2: Resolve (5 capitulos)

Lanzamiento exclusivo en fisico para Japon, digital en Europa y America.

Imagen

(La edicion fisica japonesa incluye una caja como paquete para ambas caratulas y un codigo para el bonus de reserva y compra inicial, no hay ningun cambio en el software).

Precio: 59,99€


Imagenes promocionales (alerta de peso, imagenes grandes y de calidad):
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen




Fechas de lanzamiento:
Europa: Martes 27 de julio de 2021.
America: Martes 27 de julio de 2021.
Japon: Jueves 29 de julio de 2021.

Idiomas:
-The Great Ace Attorney Chronicles: Inglés y Japonés.
-Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy: Inglés, Japonés, Alemán, Francés, Coreano y Chino.

Paginas web oficiales:
-Nintendo España (The Great Ace Attorney Chronicles): https://www.nintendo.es/Juegos/Programa ... 71036.html
-Nintendo España (Ace Attorney Turnabout Collection): https://www.nintendo.es/Juegos/Programa ... 12652.html
-CAPCOM Reino Unido: https://www.ace-attorney.com/great1-2/uk/
-CAPCOM Japon: https://www.ace-attorney.com/great1-2/ja/

Post antiguo:
Se ha filtrado junto a un monton de documentos de CAPCOM (codigos fuente, documentos de empleados y demas informacion sensible que CAPCOM confirmo hace poco que fueron robados), que tienen pensado lanzar este pack de juegos.

Imagen

El pack consistiria en los 3 primeros juegos de la trilogia original:
-Phoenix Wright: Ace Attorney
-Phoenix Wright: Ace Attorney Justice for All
-Phoenix Wright: Trials & Tribulations

Y dos juegos que nunca habrian llegado antes a occidente:
-Dai Gyakuten Saiban
-Dai Gyakuten Saiban 2

Datos importantes:
Los 3 prmeros ya estan a la venta en Switch, Xbox One, PS4 y Steam, pero vendrian por separado de nuevo junto a los dos DGS.

Tanto la trilogia como los DGS estan previstos para salir en inglés con audio inglés en occidente (la trilogia con los idiomas que añadieron tambien, pero no incluye español), la version de Switch tambien incluira japones, pero no se podra intercambiar el audio (el juego incluye unos videos en extras que unicamente tendran doblaje japones con textos en inglés). El doblaje sera hecho en Reino Unido.

El plan de CAPCOM es lanzarlo fisico para Estados Unidos, Japon y Asia en Switch y digital para el resto de plataformas y mercados (Xbox no recibiria el pack, ni DGS en general).

Han cambiado el nombre de Sherlock Holmes a Herlock Sholmes para evitar problemas de copyright en occidente. Tambien a Iris Watson a Iris Wilson.

Esto es lo que consideran el lanzamiento por el vigesimo aniversario de la saga y planean darle bombo al anime porque en Estados Unidos por lo visto funciono bien, esta planeado que llegue a Amazon Prime y a Netflix, pero seria subtitulado al español con audio inglés/japones.

El precio es de 39,99$/€, es decir, unicamente 10$/€ mas de lo que cuesta la trilogia actualmente.

El lanzamiento esta previsto para julio de 2021.

Todos los DLCs de ambos DGS vendran incluidos y adaptados para las nuevas plataformas.

Habran mejoras en la jugabilidad con 21 slots de guardado en lugar de 2 y guardado automatico, tambien habran logros (esta vez integrados para que Switch pueda tenerlos) y opciones principalmente para los jugadores de pc.

Seria anunciado antes de abril como minimo para tener tiempo cara a las reservas de Switch y poder lanzarlo a principios de julio.


Yo comento que salvo que cambien de opinion, todo esto sucedera tal cual, el documento es legitimo y la informacion es real, imagino que una vez se confirme se podra cambiar el hilo a hilo oficial y poner mejor todo con los trailers y demas informacion que vayan dando.

Mas que nada aqui el bombazo esta en que van a lanzar oficialmente tanto Dai Gyakuten Saiban 1 como el 2, juegos que nunca llegaron a occidente por problemas de copyright en Estados Unidos con Sherlock Holmes y los nombres de sus historias.

Y ahora ya solo queda esperar a ver que CAPCOM anuncia las cosas antes o si lo dejan tal cual.
Una pena que no esté en castellano...
Habra que estar atentos si la edicion japonesa trae textos en ingles, porque prefiero con mucho las voces japos.

La trilogia jap en fisico lleva textos en ingles, que la pille hace poco (anda que menudo ojo tengo para los imports), este pack lo cojo del tiron por los dos ineditos.

Con esto solo quedaria por publicar en idioma ingles el miles edgeworth 2, aunque en fisico aun nos faltarian el 4 y el 5 de la principal. A ver si hiciesen un tercer recopilatorio con apollo justice, dual destinies y spirit of justice.
IkerTB escribió:Una pena que no esté en castellano...

El ultimo que llego en castellano fue "El Profesor Layton VS. Phoenix Wright Ace Attorney" para 3DS y vendio poco, tan poco que ahora se esta volviendo uno de los juegos mas caros de 3DS.

Tambien te digo que los 4 primeros en DS vendieron bastante mal.

Aun con esas, yo siempre he sido partidario de que el crossover era demasiado para iniciarse, y que los 4 primeros salieron hace ya 13-14 años como para no darles otra oportunidad en la trilogia que salio el año pasado. Hicieron copia y pega de la traduccion francesa de Wii (version que llego en español tambien) donde se dejaron textos que mencionaban al mando de Wii y tuvieron que actualizar el juego y todo para quitar esas referencias.

Si pudieron hacer eso con el frances, podrian traer de vuelta el español y el italiano.

En el documento tambien se ven las ventas del trilogy del año pasado y en conjunto de todas las plataformas en España ronda las 4.XXX unidades, mientras que en francia y alemania las 22-33 mil, quiero pensar que aun no es tarde para que cambien de opinion y traduzcan la trilogia al español e italiano teniendo ya los textos y mas ahora que van a darle bombo de nuevo el año que viene, pero viendo que solo va a salir fisica en America y que DGS no lo van a traducir a mas idiomas aparte del inglés, dudo que vayan a hacer un esfuerzo.

En mi caso, si en Estados Unidos viene todo en el cartucho cae de importacion de alli y si no es el caso y viene con un codigo, tiro de importacion japonesa.

Ellos sabran, porque 40 euros me parece un precio muy bueno, pero si no hacen aunque sea una pequeña tirada fisica no van a contar con mi dinero como venta española, si al menos estuviera traducido al español pues lo compraria, pero si no me dan razones para apoyar el producto aqui, lo compro de otro pais donde si sale fisico y cuesta igual.

Wampiro escribió:Habra que estar atentos si la edicion japonesa trae textos en ingles, porque prefiero con mucho las voces japos.

La trilogia jap en fisico lleva textos en ingles, que la pille hace poco (anda que menudo ojo tengo para los imports), este pack lo cojo del tiron por los dos ineditos.

Con esto solo quedaria por publicar en idioma ingles el miles edgeworth 2, aunque en fisico aun nos faltarian el 4 y el 5 de la principal. A ver si hiciesen un tercer recopilatorio con apollo justice, dual destinies y spirit of justice.


Segun pone solo audio en el idioma donde juegues, y que la version de PS4 por algun motivo del copyright de Sherlock no va a poder tener japones en occidente, asi que imagino que haran como Dual Destinies y Spirit of Justice con doblaje unicamente en el idioma de los textos.

Y si, el unico que faltaria por salir de japon es el Investigations 2, fisicos en HD faltarian los que dices, pero el 4 lo tenemos fisico en español para DS y no se si la version japonesa fisica de 3DS incluye inglés, luego el 5 y 6 si que no existe version fisica en inglés, pero si hicieran un recopilatorio con esos 3 como tu dices imagino que como minimo saldria fisico en Japon con inglés ya incluido y todos los dlcs, por lo que por mi parte caeria tambien.

Todo lo que sea nuevo en fisico o en inglés o español cae.
Que sigan haciendo la cutrada de no traer en español los juegos que ya tenían traducidos por vagos...

No entiendo el porqué del Cpyright de Sherlock Holmes, si tiene más de 100 años y se ha usado en infinidad de ocasiones sin violarlo XD
Feroz El Mejor escribió:
IkerTB escribió:Una pena que no esté en castellano...

El ultimo que llego en castellano fue "El Profesor Layton VS. Phoenix Wright Ace Attorney" para 3DS y vendio poco, tan poco que ahora se esta volviendo uno de los juegos mas caros de 3DS.

Tambien te digo que los 4 primeros en DS vendieron bastante mal.

Aun con esas, yo siempre he sido partidario de que el crossover era demasiado para iniciarse, y que los 4 primeros salieron hace ya 13-14 años como para no darles otra oportunidad en la trilogia que salio el año pasado. Hicieron copia y pega de la traduccion francesa de Wii (version que llego en español tambien) donde se dejaron textos que mencionaban al mando de Wii y tuvieron que actualizar el juego y todo para quitar esas referencias.

Si pudieron hacer eso con el frances, podrian traer de vuelta el español y el italiano.

En el documento tambien se ven las ventas del trilogy del año pasado y en conjunto de todas las plataformas en España ronda las 4.XXX unidades, mientras que en francia y alemania las 22-33 mil, quiero pensar que aun no es tarde para que cambien de opinion y traduzcan la trilogia al español e italiano teniendo ya los textos y mas ahora que van a darle bombo de nuevo el año que viene, pero viendo que solo va a salir fisica en America y que DGS no lo van a traducir a mas idiomas aparte del inglés, dudo que vayan a hacer un esfuerzo.

En mi caso, si en Estados Unidos viene todo en el cartucho cae de importacion de alli y si no es el caso y viene con un codigo, tiro de importacion japonesa.

Ellos sabran, porque 40 euros me parece un precio muy bueno, pero si no hacen aunque sea una pequeña tirada fisica no van a contar con mi dinero como venta española, si al menos estuviera traducido al español pues lo compraria, pero si no me dan razones para apoyar el producto aqui, lo compro de otro pais donde si sale fisico y cuesta igual.

Wampiro escribió:Habra que estar atentos si la edicion japonesa trae textos en ingles, porque prefiero con mucho las voces japos.

La trilogia jap en fisico lleva textos en ingles, que la pille hace poco (anda que menudo ojo tengo para los imports), este pack lo cojo del tiron por los dos ineditos.

Con esto solo quedaria por publicar en idioma ingles el miles edgeworth 2, aunque en fisico aun nos faltarian el 4 y el 5 de la principal. A ver si hiciesen un tercer recopilatorio con apollo justice, dual destinies y spirit of justice.


Segun pone solo audio en el idioma donde juegues, y que la version de PS4 por algun motivo del copyright de Sherlock no va a poder tener japones en occidente, asi que imagino que haran como Dual Destinies y Spirit of Justice con doblaje unicamente en el idioma de los textos.

Y si, el unico que faltaria por salir de japon es el Investigations 2, fisicos en HD faltarian los que dices, pero el 4 lo tenemos fisico en español para DS y no se si la version japonesa fisica de 3DS incluye inglés, luego el 5 y 6 si que no existe version fisica en inglés, pero si hicieran un recopilatorio con esos 3 como tu dices imagino que como minimo saldria fisico en Japon con inglés ya incluido y todos los dlcs, por lo que por mi parte caeria tambien.

Todo lo que sea nuevo en fisico o en inglés o español cae.


Perdon, queria decir el 5 y el 6, que no se contar ya [qmparto]

Yo tengo todo lo que ha salido aqui, la trilogia de 3ds y el 5-6 en digital, y el 123 de switch japo... pero vamos, que este pack cae si o si y cualquiera que saquen mas, con que traiga textos en ingles me vale como dices.
santousen escribió:Que sigan haciendo la cutrada de no traer en español los juegos que ya tenían traducidos por vagos...

No entiendo el porqué del Cpyright de Sherlock Holmes, si tiene más de 100 años y se ha usado en infinidad de ocasiones sin violarlo XD

Es una movida rara de Estados Unidos, no pueden usarle ni al personaje ni el nombre de sus historias y da el caso, que cada caso de ambos DGS se basan en una de las historias de Shecklock Holmes, de ahi que no lo sacaran.

Wampiro escribió:
Feroz El Mejor escribió:
IkerTB escribió:Una pena que no esté en castellano...

El ultimo que llego en castellano fue "El Profesor Layton VS. Phoenix Wright Ace Attorney" para 3DS y vendio poco, tan poco que ahora se esta volviendo uno de los juegos mas caros de 3DS.

Tambien te digo que los 4 primeros en DS vendieron bastante mal.

Aun con esas, yo siempre he sido partidario de que el crossover era demasiado para iniciarse, y que los 4 primeros salieron hace ya 13-14 años como para no darles otra oportunidad en la trilogia que salio el año pasado. Hicieron copia y pega de la traduccion francesa de Wii (version que llego en español tambien) donde se dejaron textos que mencionaban al mando de Wii y tuvieron que actualizar el juego y todo para quitar esas referencias.

Si pudieron hacer eso con el frances, podrian traer de vuelta el español y el italiano.

En el documento tambien se ven las ventas del trilogy del año pasado y en conjunto de todas las plataformas en España ronda las 4.XXX unidades, mientras que en francia y alemania las 22-33 mil, quiero pensar que aun no es tarde para que cambien de opinion y traduzcan la trilogia al español e italiano teniendo ya los textos y mas ahora que van a darle bombo de nuevo el año que viene, pero viendo que solo va a salir fisica en America y que DGS no lo van a traducir a mas idiomas aparte del inglés, dudo que vayan a hacer un esfuerzo.

En mi caso, si en Estados Unidos viene todo en el cartucho cae de importacion de alli y si no es el caso y viene con un codigo, tiro de importacion japonesa.

Ellos sabran, porque 40 euros me parece un precio muy bueno, pero si no hacen aunque sea una pequeña tirada fisica no van a contar con mi dinero como venta española, si al menos estuviera traducido al español pues lo compraria, pero si no me dan razones para apoyar el producto aqui, lo compro de otro pais donde si sale fisico y cuesta igual.

Wampiro escribió:Habra que estar atentos si la edicion japonesa trae textos en ingles, porque prefiero con mucho las voces japos.

La trilogia jap en fisico lleva textos en ingles, que la pille hace poco (anda que menudo ojo tengo para los imports), este pack lo cojo del tiron por los dos ineditos.

Con esto solo quedaria por publicar en idioma ingles el miles edgeworth 2, aunque en fisico aun nos faltarian el 4 y el 5 de la principal. A ver si hiciesen un tercer recopilatorio con apollo justice, dual destinies y spirit of justice.


Segun pone solo audio en el idioma donde juegues, y que la version de PS4 por algun motivo del copyright de Sherlock no va a poder tener japones en occidente, asi que imagino que haran como Dual Destinies y Spirit of Justice con doblaje unicamente en el idioma de los textos.

Y si, el unico que faltaria por salir de japon es el Investigations 2, fisicos en HD faltarian los que dices, pero el 4 lo tenemos fisico en español para DS y no se si la version japonesa fisica de 3DS incluye inglés, luego el 5 y 6 si que no existe version fisica en inglés, pero si hicieran un recopilatorio con esos 3 como tu dices imagino que como minimo saldria fisico en Japon con inglés ya incluido y todos los dlcs, por lo que por mi parte caeria tambien.

Todo lo que sea nuevo en fisico o en inglés o español cae.


Perdon, queria decir el 5 y el 6, que no se contar ya [qmparto]

Yo tengo todo lo que ha salido aqui, la trilogia de 3ds y el 5-6 en digital, y el 123 de switch japo... pero vamos, que este pack cae si o si y cualquiera que saquen mas, con que traiga textos en ingles me vale como dices.

Yo tengo los 4 primeros en DS PAL-ES, el 5 y 6 comprados de salida digitales y lo mismo con sus dlcs, el crossover PAL-ES y luego compre el Trilogy de 3DS japones porque venia con un cd de musica y salia bien de precio.

El que de veras no esperaba acabar comprando es el trilogy de 2019 porque estaria comprando los mismos juegos por tercera vez y encima en inglés con el pitorreo del "ahora en multilenguaje" pero bueno, por 40 euros tener los dos DGS traducidos por primera vez al inglés oficialmente, el trilogy es como que lo tendre a un lado si eso [+risas]

Pero eso, mientras sea nuevo en inglés o español o fisico en España, cae, que aqui lo sucio es para nosotros, pero los japoneses estan hasta arriba de ediciones limitadas chulas, todo fisico y en su idioma, mientras que nosotros nos comemos las migajas. [tomaaa]
Si no salen en español es como si no existieran
He añadido al texto que Iris Watson pasa a ser Iris Wilson, que se me habia pasado. [+risas]
Feroz El Mejor escribió:
santousen escribió:Que sigan haciendo la cutrada de no traer en español los juegos que ya tenían traducidos por vagos...

No entiendo el porqué del Cpyright de Sherlock Holmes, si tiene más de 100 años y se ha usado en infinidad de ocasiones sin violarlo XD

Es una movida rara de Estados Unidos, no pueden usarle ni al personaje ni el nombre de sus historias y da el caso, que cada caso de ambos DGS se basan en una de las historias de Shecklock Holmes, de ahi que no lo sacaran.

¿De donde viene la información de los problemas de licencia con Sherlock Holmes? Lo digo básicamente porque según tengo entendido, por los años que tiene dicho personaje, está libre de derechos de autor.

Tal es así que la productora americana de cine basura, The Asylum (quizás los conozcáis por haber hecho Sharknado. Yo los conozco por los ripofs Transmorphers, El Secreto Da Vinci, Alien VS Hunter, etc etc) hizo la clásica jugada de copiar una gran peli de Hollywood, que era la de Sherlock Holmes (la de Robert Downey Jr y Jude Law) y llamaron a su película sin ningún problema también Sherlock Holmes.

Y me parece que está muy pillado con pinzas lo de las licencias, cuando el propio juego de DS de Miles Edgeworth tuvo una secuela que se quedó exclusivamente en Japón.
Le tengo muchas ganas a los dos DGS y ojalá llegue. ¿Habría un hueco en la caja para cuando anuncien el Remaster de la trilogía de Apollo? Porque le tengo también bastantes ganas, especialmente a rejugar esa joya que fue Spirit of Justice.

Y cuando paren de refritear que empiecen a dar información sobre Ace Attorney 7, que ya va tocando
Dr_Neuro escribió:
Feroz El Mejor escribió:
santousen escribió:Que sigan haciendo la cutrada de no traer en español los juegos que ya tenían traducidos por vagos...

No entiendo el porqué del Cpyright de Sherlock Holmes, si tiene más de 100 años y se ha usado en infinidad de ocasiones sin violarlo XD

Es una movida rara de Estados Unidos, no pueden usarle ni al personaje ni el nombre de sus historias y da el caso, que cada caso de ambos DGS se basan en una de las historias de Shecklock Holmes, de ahi que no lo sacaran.

¿De donde viene la información de los problemas de licencia con Sherlock Holmes? Lo digo básicamente porque según tengo entendido, por los años que tiene dicho personaje, está libre de derechos de autor.

Tal es así que la productora americana de cine basura, The Asylum (quizás los conozcáis por haber hecho Sharknado. Yo los conozco por los ripofs Transmorphers, El Secreto Da Vinci, Alien VS Hunter, etc etc) hizo la clásica jugada de copiar una gran peli de Hollywood, que era la de Sherlock Holmes (la de Robert Downey Jr y Jude Law) y llamaron a su película sin ningún problema también Sherlock Holmes.

Y me parece que está muy pillado con pinzas lo de las licencias, cuando el propio juego de DS de Miles Edgeworth tuvo una secuela que se quedó exclusivamente en Japón.

No lo se, se que en Estados Unidos las licencias de Sherlock Holmes son hasta el 2023 y luego cada historia va sumando mas y mas años, estoy seguro que habia algunas de la decada de los 30, por lo que hasta el 203X no podria salir el juego sin cambiar cosas.

Si los Estadounidenses que me comentas lo usan es porque han pagado derechos porque les saldria rentable, CAPCOM no va a hacer eso con una saga de nicho como es Ace Attorney.

Se lleva comentando desde 2015, y que en los documentos privados se mencione una y otra vez que van a cambiarle el nombre a Herlock y Wilson termina de confirmarlo, la otra teoria era que al haber racismo y ser todo enfocado en otra epoca (bien enfocado), seria un juego que o censuran mucho o llega y genera polemica. Tocara ver como dejan las cosas, por el momento tenemos la fantraduccion del 1 completa y los 2/5 casos del segundo, y se de buena tinta que tienen pensado continuar con la traduccion hasta que se anuncie oficialmente, veremos que hace CAPCOM y si censura o no los juegos en cuanto a dialogos o solo tienen que alterar los nombres relacionados con Sherlock Holmes para aprovechar la ley de la parodia y que no les puedan reclamar nada por copyright.
Pues sería un notición de confirmarse.
Daba por hecho que no veríamos jamás los Dai Gyakuten Saiban, así que poder disfrutar de dos juegos completamente nuevos de la saga sería un jodido lujo

Solo faltaría el Investigations 2, pero me doy con un canto en los dientes con esto, la verdad. [toctoc]
¿Cuántas veces van a relanzar la trilogía original? mientras tanto seguimos sin verle el pelo a Apollo (parece que para CAPCOM la saga principal acaba en la 3ª entrega) o los Ace Attorney Investigations. Y todo en perfecto inglés por supuesto.
_DeMenCia_ escribió:Pues sería un notición de confirmarse.
Daba por hecho que no veríamos jamás los Dai Gyakuten Saiban, así que poder disfrutar de dos juegos completamente nuevos de la saga sería un jodido lujo

Solo faltaría el Investigations 2, pero me doy con un canto en los dientes con esto, la verdad. [toctoc]

Ese saldra fijo, es cuestion de tiempo, si se han mojado a traer DGS1+2, el dia que hagan un port a consolas de ambos investigations (ambos ya en HD por moviles), fijo que traducen AAI2.

ionic_slasher escribió:¿Cuántas veces van a relanzar la trilogía original? mientras tanto seguimos sin verle el pelo a Apollo (parece que para CAPCOM la saga principal acaba en la 3ª entrega) o los Ace Attorney Investigations. Y todo en perfecto inglés por supuesto.


Apollo ya tuvo su historia con Dual Destinies y especialmente con Spirit of Justice, aqui el unico problema es que en lugar de relanzar esos juegos han preferido relanzar DGS, cosa de la que no me quejo porque aqui en occidente es nuevo.
Para los que ya tenemos la triologia original en switch aporta algo nuevo? (Aparte de los otros dos juegos).
Guille_c94 escribió:Para los que ya tenemos la triologia original en switch aporta algo nuevo? (Aparte de los otros dos juegos).


Por lo que se ve es basicamente un reprint del 123 que ya hay en switch/ps4 en pack con los dos ports nuevos de los juegos ineditos.

Es parecido a lo que hicieron hace poco con el pack de todos los megaman en fisico al salir el recopilatorio de los zero/zx, metieron en una funda todos loa juegos ya lanzados mas el nuevo.

Imagen

Aunque quiza sorprendan y metan algun extra.
santousen escribió:Que sigan haciendo la cutrada de no traer en español los juegos que ya tenían traducidos por vagos...

No entiendo el porqué del Cpyright de Sherlock Holmes, si tiene más de 100 años y se ha usado en infinidad de ocasiones sin violarlo XD


No es por vagos en todo caso es por tacaños, tendrian que pagar a nintendo por la traduccion ya que es suya.

Saludos
Wampiro escribió:
Guille_c94 escribió:Para los que ya tenemos la triologia original en switch aporta algo nuevo? (Aparte de los otros dos juegos).


Por lo que se ve es basicamente un reprint del 123 que ya hay en switch/ps4 en pack con los dos ports nuevos de los juegos ineditos.

Es parecido a lo que hicieron hace poco con el pack de todos los megaman en fisico al salir el recopilatorio de los zero/zx, metieron en una funda todos loa juegos ya lanzados mas el nuevo.

Imagen

Aunque quiza sorprendan y metan algun extra.

Aunque esta vez sale fisico en America, que ya es algo.

Por cierto, hay mas documentos y en uno de ellos se ve que tenian pensado sacar este pack a inicios de 2021 y a finales de 2021 Ace Attorney 7. Mientras que tambien tenian considerado sacar un recopilatorio del 4-5-6 pero no saben cuando hacerlo (si antes o despues de AA7). Personalmente no tengo ese documento pero se que es real, lo mas destacable es que AA7 lleva en produccion al menos desde mediados de 2019 y que tendria un minimo de 2 años de desarrollo, asi que lo que dijeron Takumi y Eshiro hace unos años de que tenian grandes planes para Ace Attorney era cierto, ya que imagino que se trataria de este titulo.

Eso si, tiempo al tiempo, de ese no sabemos nada mientras que de este pack tenemos captuas y de todo, veremos si hay suerte y sucede un milagro que hace que traduzcan el trilogy al español ahora que van a relanzarlo y darle bombo de nuevo el año que viene. Eso si, incluso con el trilogy habiendo vendido bien en Alemania y Francia, DGS solo va a tener inglés y japones (china y corea estan descartadas por la tematica del juego y no va a salir en esos paises), por lo que multilenguaje poco.
la pena es que fisico en europa no saldra practicamente seguro lo veo muy dificil sera edicion para japolandia y solo en ingles [mamaaaaa]
Bien, tenemos el hilo de vuelta y parece ser que las filtraciones lo clavaron todo de arriba a abajo, voy a tratar de actualizar el hilo inicial lo mejor posible. [oki]
pepelivingstone69 escribió:la pena es que fisico en europa no saldra practicamente seguro lo veo muy dificil sera edicion para japolandia y solo en ingles [mamaaaaa]


Confirmado físico para América y Japón. Tanto edición japo como americana traen inglés





@chibisake ¿Pero se ha confirmado que solo digital en Europa? ¿O de momento está en el aire?
nukibag escribió:@chibisake ¿Pero se ha confirmado que solo digital en Europa? ¿O de momento está en el aire?


Lamentablemente CAPCOM nos ha hecho la del bombardero azul. Digital para Europa tanto en PS4 como en switch. En América creo recordar que solo la de switch llega en físico.

De la nota de prensa europea:
A digital bundle featuring both The Great Ace Attorney Chronicles and Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is available on Nintendo Switch, PlayStation 4 and Steam.
chibisake escribió:
nukibag escribió:@chibisake ¿Pero se ha confirmado que solo digital en Europa? ¿O de momento está en el aire?


Lamentablemente CAPCOM nos ha hecho la del bombardero azul. Digital para Europa tanto en PS4 como en switch. En América creo recordar que solo la de switch llega en físico.

De la nota de prensa europea:
A digital bundle featuring both The Great Ace Attorney Chronicles and Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is available on Nintendo Switch, PlayStation 4 and Steam.



Pero ahi solo habla del bundle no?¿
fuji escribió:
chibisake escribió:
nukibag escribió:@chibisake ¿Pero se ha confirmado que solo digital en Europa? ¿O de momento está en el aire?


Lamentablemente CAPCOM nos ha hecho la del bombardero azul. Digital para Europa tanto en PS4 como en switch. En América creo recordar que solo la de switch llega en físico.

De la nota de prensa europea:
A digital bundle featuring both The Great Ace Attorney Chronicles and Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is available on Nintendo Switch, PlayStation 4 and Steam.



Pero ahi solo habla del bundle no?¿


Sí, pero vamos, está confirmado en digital con la boca chica. El material promocional europeo solo trae logo, ninguna mención a edición física y nada de carátula entre el manterial promocional a diferencia de América, donde han confirmado directamente de todo lo que tenían que confirmar en físico y a lo grande. De hecho ya hay reservas abiertas en tiendas canadienses.

https://www.videogamesplus.ca/the-great ... 28509.html

@ferozelmejor te he subido las imágenes promocionales de prensa en este enlace, por si te son de ayuda para el primer post / Wiki

https://imgur.com/a/EiGfgLx
Feroz El Mejor escribió:No lo se, se que en Estados Unidos las licencias de Sherlock Holmes son hasta el 2023 y luego cada historia va sumando mas y mas años, estoy seguro que habia algunas de la decada de los 30, por lo que hasta el 203X no podria salir el juego sin cambiar cosas.

Lo curioso del caso es que Herlock Sholmes es un personaje de Maurice Leblanc para la segunda novela de Arsene Lupin. A ver si han intentado esquivar un copryright y chocan con otro. [fumando]
https://en.wikipedia.org/wiki/Ars%C3%A8 ... ck_Sholmes
FHarlock escribió:
Feroz El Mejor escribió:No lo se, se que en Estados Unidos las licencias de Sherlock Holmes son hasta el 2023 y luego cada historia va sumando mas y mas años, estoy seguro que habia algunas de la decada de los 30, por lo que hasta el 203X no podria salir el juego sin cambiar cosas.

Lo curioso del caso es que Herlock Sholmes es un personaje de Maurice Leblanc para la segunda novela de Arsene Lupin. A ver si han intentado esquivar un copryright y chocan con otro. [fumando]
https://en.wikipedia.org/wiki/Ars%C3%A8 ... ck_Sholmes


Pero esta obra (o más bien el personaje) estará libre de copyright. Que la "marca" Sherlock Holmes y su legado está férreamente protegida. De hecho tiene toda la pinta de que se han basado en esta historia para darle el nombre.
chibisake escribió:
fuji escribió:
chibisake escribió:
Lamentablemente CAPCOM nos ha hecho la del bombardero azul. Digital para Europa tanto en PS4 como en switch. En América creo recordar que solo la de switch llega en físico.

De la nota de prensa europea:



Pero ahi solo habla del bundle no?¿


Sí, pero vamos, está confirmado en digital con la boca chica. El material promocional europeo solo trae logo, ninguna mención a edición física y nada de carátula entre el manterial promocional a diferencia de América, donde han confirmado directamente de todo lo que tenían que confirmar en físico y a lo grande. De hecho ya hay reservas abiertas en tiendas canadienses.

https://www.videogamesplus.ca/the-great ... 28509.html

@ferozelmejor te he subido las imágenes promocionales de prensa en este enlace, por si te son de ayuda para el primer post / Wiki

https://imgur.com/a/EiGfgLx

Gracias, he estado un buen rato editando y no os habia leido, voy a mirar de añadirlas. [oki]

FHarlock escribió:
Feroz El Mejor escribió:No lo se, se que en Estados Unidos las licencias de Sherlock Holmes son hasta el 2023 y luego cada historia va sumando mas y mas años, estoy seguro que habia algunas de la decada de los 30, por lo que hasta el 203X no podria salir el juego sin cambiar cosas.

Lo curioso del caso es que Herlock Sholmes es un personaje de Maurice Leblanc para la segunda novela de Arsene Lupin. A ver si han intentado esquivar un copryright y chocan con otro. [fumando]
https://en.wikipedia.org/wiki/Ars%C3%A8 ... ck_Sholmes


Sobre eso no, pero sobre Sherlock Holmes, no solo esta el personaje, si no tambien las historias, me han matado completamente en el trailer donde han cambiado totalmente los nombres de los casos (el juego en japones mostraba los titulos en inglés tambien de esos casos) y el caso es que a mi me encantaban, porque eran titulos de novelas de Sherlock Holmes.

Todo esto es culpa de America, si la localizacion hubiera sido para Europa, tendriamos una traduccion limpia.

Por cierto, recomiendo muchisimo que si habeis comprado los juego de importacion japonesa en 3DS como yo, jugueis a la fantraduccion inglesa, el primer juego esta completo y el segundo esta camino de ello (3/5 casos lleva ahora), muy, muy buena traduccion, con traductores profesionales de por medio y nada de censura. [oki]

Ademas son juegos de 3DS y el 3D que tienen me encanta, la version de Switch aunque se ve bien por la resolucion, se va a perder cierto encanto del juego.

Voy a comentar un pequeño spoiler del ultimo caso del primer juego:
Te hacen usar el 3D para examinar mejor una pista, y sinceramente, sin 3D, esa prueba en particular va a ser un dolor de muelas. [toctoc]
Sabeis si hay algún change o algo para pedir una edición física para switch? me encantaría...
He visto el hilo veo que hay un pack con los PW123+los 2 nuevos.

Me ha parecido leer que son 60 Euros. ¿He leido bien?
manel213 escribió:Sabeis si hay algún change o algo para pedir una edición física para switch? me encantaría...

No nos van a escuchar, CAPCOM pasa olimpicamente de Europa, no nos llegan los Resident Evil fisicos, ni los Megaman, ni seguramente otro monton de titulos que se me pasan por alto.

Solo Monster Hunter y Street Fighter en Switch.

Por cierto, como me chirria que hayan cambiado nombres, tocara acostumbrarse, pero ese Herlock buf, si no fuera porque ya venia preparado desde noviembre, encontrarme con esto de golpe habria dolido mas [qmparto]

Esperemos que despues de estos, hagan lo que tenian pensado de traer AJ+DD+SoJ y sacar AA7, porque quiero pensar, que acabaran relanzando los investigations, traduciendo el segundo por primera vez y dejando al fin, la saga completa en occidente.

Por otra parte, que este salga fisico en America es bueno, a ver si hay suerte y le dan mas bombo en occidente, que segun los datos que se filtraron, el trilogy vendio mas en Estados Unidos que en Japon, y eso significaria Ace Attorney 7 con estreno simultaneo y lanzamiento fisico como minimo en Estados Unidos, y algo asi lo agradecere mucho tambien.

Pero bueno, por ahora me toca esperar a que Amazon Japon lo liste, si alguien se entera y tal de que han puesto el pack ahi, le agradecere que me mande un MP avisandome, yo tratare de avisar por aqui por quien este interesado si me entero antes.

OnizukaKintaro escribió:He visto el hilo veo que hay un pack con los PW123+los 2 nuevos.

Me ha parecido leer que son 60 Euros. ¿He leido bien?

Sí, son solo 60€, 60€ los 5 juegos, por separado 40€ por los DGS, 30€ por el trilogy, eso si, exclusivo digital en Europa, y el pack no sale fisico en America, solo los DGS (The Great Ace Attorney/Dai Gyakuten Saiban).
Nunca he importado juegos y no se como va la cosa pero si la version Japo viene con los 5 fisicos en ingles y sale 60-70e me encantaría pillarla.

Hace años era muy fan de esta saga pero cuando nos pusieron el AAI en ingles me desvinculé totalmente de la saga.
( Lo puedo jugar en ingles pero habiendo jugado los anteriores en castellano me dolió mucho lo que hicieron.
Luego AAI2 no salió de Japon y el resto digitales.

Esta coleccion de 5 juegos a ese precio me tienta mucho. Si alguien la importa le pido que explique como lo ha hechoy cuanto le ha costado. A veces leo por aqui cosas de aduanas y me asusto. Si alguien me dice que en total cuesta X y punto quizas me atreva.

[beer]
Hace poco compré de importación japonesa la trilogía original para Switch.
Ahora me planteo comprar la versión física americana del Great ¿Alguien sabe alguna tienda de USA que envie a España?
Feroz El Mejor escribió:Sí, son solo 60€, 60€ los 5 juegos, por separado 40€ por los DGS, 30€ por el trilogy, eso si, exclusivo digital en Europa, y el pack no sale fisico en America, solo los DGS (The Great Ace Attorney/Dai Gyakuten Saiban).


Madre mía qué caos. ¿Entonces en América el doble pack está confirmado como digital? No he contrastado pero había leído que sí llegaba.
OnizukaKintaro escribió:Nunca he importado juegos y no se como va la cosa pero si la version Japo viene con los 5 fisicos y sale 60-70e me encantaría pillarla.

Hace años era muy fan de esta saga pero cuando nos pusieron el AAI en ingles me desvinculé totalmente de la saga.
( Lo puedo jugar en ingles pero habiendo jugado los anteriores en castellano me dolió mucho lo que hicieron.
Luego AAI2 no salió de Japon y el resto digitales.

Esta coleccion de 5 juegos a ese precio me tienta mucho. Si alguien la importa le pido que explique como lo ha hechoy cuanto le ha costado. A veces leo por aqui cosas de aduanas y me asusto. Si alguien me dice que en total cuesta X y punto quizas me atreva.

[beer]

Segun me explicaron a mi, si compras desde Amazon Japon, ellos te cobran un extra como tramite de aduanas, pero quedas completamente a salvo de ellas, basicamente te lo gestionan todo.

@fuji creo que fue una de las personas que me lo comento y sabe bastante del tema. [oki]

Yo estoy "all-in" con esto, asi que nada mas lo vea, aviso de lo que me haya costado en total, pero el precio oficial del pack son 7.689 yenes, que son unos 59,10€, ahi hay que sumar envio y aduanas, vamos, que yo tenia calculado un limite de 70€, quiero pensar que entrara, aunque a muy malas, podria ceder hasta los 80€ teniendo en cuenta el pack que es.

Sobre lo que pregunta darthpepe, no me interesa pillar a solas el DGS americano, pero si alguien comenta me vendra bien cara al futuro por lo que he comentado de la posibilidad de que AA7 salga alli a la par y en inglés, pero vamos, con el tema aduanas es lo que mas me molesta todo, si hubiera alguna tienda dentro de la Union Europea que importe juegos y tal, nos iria genial.

chibisake escribió:
Feroz El Mejor escribió:Sí, son solo 60€, 60€ los 5 juegos, por separado 40€ por los DGS, 30€ por el trilogy, eso si, exclusivo digital en Europa, y el pack no sale fisico en America, solo los DGS (The Great Ace Attorney/Dai Gyakuten Saiban).


Madre mía qué caos. ¿Entonces en América el doble pack está confirmado como digital? No he contrastado pero había leído que sí llegaba.

El doble pack es digital si, pongo el listado entero.

The Great Ace Attorney Chronicles:
-Norteamerica: Fisico en Switch.
-Europa: Digital en todo.
-Japon: Fisico en Switch y PS4.

Ace Attorney Turnabout Collection (el pack de DGS y Trilogy):
-Norteamerica: Digital en todo.
-Europa: Digital en todo.
-Japon: Fisico en Switch y PS4.
@Feroz El Mejor exacto, es como dices lo de amazon japon. [oki]

Se confirma que la japa que lleva los 5 juegos estará en ingles?¿ de ser asi me tiro de cabeza.
fuji escribió:@Feroz El Mejor exacto, es como dices lo de amazon japon. [oki]

Se confirma que la japa que lleva los 5 juegos estará en ingles?¿ de ser asi me tiro de cabeza.

Sí, te lo confirmo yo al 100%.

El trilogy es el que se vende desde 2019 y tiene inglés en el propio cartucho, y los DGS tambien lo llevan, en el trailer japones lo han dejado claro.

Asi que con este no nos comemos la jugada de Nintendo con el Famicom Detective Club. [+risas]
fuji escribió:@Feroz El Mejor exacto, es como dices lo de amazon japon. [oki]

Se confirma que la japa que lleva los 5 juegos estará en ingles?¿ de ser asi me tiro de cabeza.


Tienes arriba un tuit que he compartido y que muestra un fotograma del tráiler japonés donde se muestran textos en inglés.

Feroz El Mejor escribió:El doble pack es digital si, pongo el listado entero.

The Great Ace Attorney Chronicles:
-Norteamerica: Fisico en Switch.
-Europa: Digital en todo.
-Japon: Fisico en Switch y PS4.

Ace Attorney Turnabout Collection (el pack de DGS y Trilogy):
-Norteamerica: Digital en todo.
-Europa: Digital en todo.
-Japon: Fisico en Switch y PS4.


Cierto, acabo de ver lo de América en la web oficial.

Doble pack

https://www.ace-attorney.com/great1-2/u ... collection

GAA

https://www.ace-attorney.com/great1-2/u ... ct/#normal

Pues mi gozo en un pozo. Habrá que estar atentos a Japón. La opción más cómoda y económica va a ser tirar de Amazon como recomiendas, ya que te evitas la clavada de Correos.
@Feroz El Mejor cojonudo gracias, pues cae el japo.
@Feroz El Mejor piensa que, aunque te sumen el envío y las tasas correspondientes, también te restan previamente el IVA de allí (creo que es un 10%).

Avisad con lo del pack japo, que estas cosas o se pillan de salida o luego se agotan como con el bundle de Rock Man y se disparan los precios..
Huguit0 escribió:@Feroz El Mejor piensa que, aunque te sumen el envío y las tasas correspondientes, también te restan previamente el IVA de allí (creo que es un 10%).

Avisad con lo del pack japo, que estas cosas o se pillan de salida o luego se agotan como con el bundle de Rock Man y se disparan los precios..

¿Si? Porque yo he calculado con el IVA de alli, sin impuestos era 6.XXX en lugar de 7.XXX, asi que genial. [beer]

Huguit0 escribió:@Feroz El Mejor piensa que, aunque te sumen el envío y las tasas correspondientes, también te restan previamente el IVA de allí (creo que es un 10%).

Avisad con lo del pack japo, que estas cosas o se pillan de salida o luego se agotan como con el bundle de Rock Man y se disparan los precios..


Si si, aqui @fuji @chibisake y el resto a avisar, enviadme MP o lo que haga falta, que no me quiero quedar sin. [+risas]
Muy contento de que Capcom por fin nos lo haya traído en físico... [reojillo] oh wait...
chibisake escribió:
pepelivingstone69 escribió:la pena es que fisico en europa no saldra practicamente seguro lo veo muy dificil sera edicion para japolandia y solo en ingles [mamaaaaa]


Confirmado físico para América y Japón. Tanto edición japo como americana traen inglés






como siempre tocada de huevos, a importar toca si se quiere
davidDVD escribió:Muy contento de que Capcom por fin nos lo haya traído en físico... [reojillo] oh wait...

Lo dicho, aqui no sale fisico ni los Megaman, asi que de Ace Attorney en Europa nos podemos ir olvidando.
Ostras he comentado varias cosas en la noticia de Benzo que quería verter aquí jajaja.

Bueno pego lo importante:

Añado más cosillas, por si queréis ir monitorizando búsquedas.

La edición física con duología y trilogía se titula 成歩堂レジェンズコレクション (Naruhodo Legends Collection).

Una búsqueda más literal y alternativa podría ser 『大逆転裁判1&2』と『逆転裁判123』のセット (Pack The Great Ace Attorney Chronicles y Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy)
La edición física irá directo a mi estantería
425 respuestas
1, 2, 3, 4, 59