La expresión «postergación ad infinitum» se refiere a la acción de posponer o aplazar algo indefinidamente, sin un límite de tiempo definido, esencialmente "para siempre".
Significado: Ad infinitum es una locución latina que significa "hasta el infinito" o "ilimitadamente". Por tanto, la postergación ad infinitum es el acto de dilatar una tarea, decisión o evento perpetuamente.
Uso coloquial: Se asocia comúnmente con la procrastinación extrema, es decir, el hábito de dejar todo para "mañana" (o pasado mañana, de forma constante).
Contexto político/empresarial: Se utiliza para criticar la falta de acción sobre iniciativas fracasadas o temas espinosos que nunca se resuelven.
Actualidad tecnológica: Recientemente, se ha mencionado en relación con la capacidad de pausar o posponer actualizaciones de software (como en Windows) de manera ilimitada.