[Hilo oficial] Dragon Ball/ Dragon Ball Z

Ayer ví en Comedy Central el final de la lucha entre Goku y Piccolo Junior, la verdad es que no lo recordaba y hay un punto que no lo pillo o no está bien explicado: se ve a Goku en el suelo con todos los miembros rotos y a punto de ser finiquitado por Piccolo, que desde el aire le dispara una proyección de enegía, después de este ataque se ve que Goku ya no está tirado en el suelo sino que es lanzado como un proyectil humano por encima de su oponente, impactando contra él y ganando finalmente el combate ¿Cómo se explica esta acción, si aquí ni siquiera existe la traslación instantánea?

@fusco lo que hace es volar. En ese punto de la historia Gokuh todavía no había volado, y Toriyama lo usa como "truco" para que escape del ataque de Piccolo. En el manga Krilin y compañía lo dicen cuando se sorprenden al verlo. En el doblaje en castellano a saber lo que dirán, pero es como te digo.

gokufly escribió:@fusco lo que hace es volar. En ese punto de la historia Gokuh todavía no había volado, y Toriyama lo usa como "truco" para que escape del ataque de Piccolo. En el manga Krilin y compañía lo dicen cuando se sorprenden al verlo. En el doblaje en castellano a saber lo que dirán, pero es como te digo.

Por éso preguntaba, a ver si había alguna explicación en el manga, porque en el doblaje castellano no dicen nada. Así y todo veo muy forzada la escena, ya que no bastaba con volar usando el bukujutsu de Ten Shin Han, sino que en este caso necesitaría la velocidad de una teleportación para esquivar el ataque y además situarse más alto que Piccolo, en fin, como apuntas, toda una licencia que se monta Toriyama.

En los primeros episodios llegó un punto en el que los personajes se movían tan rápido que no se podían captar con el ojo humano, lo explican en uno de los Torneos de Artes Marciales. Luego se olvidaron de eso y veías bestias como Cell que no lo hacían.