obmultimedia escribió:@Feroz El Mejor en los mares del sur si esta en castellano asi que es problema de Disney+ España.
Gracias, voy a verlo, ya lo vi en inglés en Disney+, y estuve mirando en abierto si estaba en castellano pero aun no estaba, imagino que el audio habra salido de Disney+ Australia o cualquier otro pais como pasa siempre.
Yo no se quien administra esto pero se pega unas chapuzas tremendas, que luego aparece la nueva temporada de Padre de Familia en castellano meses antes de que la anuncien y estrenen en Disney+, capitulos de Los Simpson en castellano que a saber cuando se emitiran tambien aqui (y luego se tiran meses para ello).
Joder, si les metes prisa a los actores de voz, que menos que amortizar ese esfuerzo colocando el doblaje en su sitio.
Mantengo que Neox era mil veces mejor que Disney+ (a excepcion del lio que tuvieron con Los Simpson que estuvieron solventando poco antes de entrar Disney aqui), Padre de Familia se emitia con una semana de diferencia de EEUU, Padre made in USA con UN dia de diferencia, y Los Simpson pillaron un ritmo tan bueno que seguramente habria llegado al nivel de Padre de Familia al menos.
En cambio si algo he visto con Disney+ es que se preparan para los hiatos de emision en EEUU y nos los cuelan de la forma mas chapucera aqui.
¿Que esa semana no hay nada en EEUU? Pues no emiten el capitulo de Los Simpson y en su lugar te meten otro de Padre de Familia o a la inversa. ¿Que en verano no se emite nada? Pues a retrasar las cosas en otoño para que luego haya la sensacion de que si que siguen estrenando cosas.
Y este año se ha puesto aun peor con Futurama siendo estrenada del tiron, el año pasado se las apañaron para retrasar a muerte las emisiones de Los Simpson para compaginarlas con las de Futurama, ahora como la emiten de mala manera del tiron (y encima lo que seria el dia del ultimo capitulo de temporada), nos comemos semanas sin emisiones, pero los retrasos de lo demas siguen ahi.
Imagino que sera por contratos que tienen en EEUU de no poder poner lo que se emite en FOX tan pronto en Disney+, ya que las de Hulu (Padre made in USA y Futurama) si que llegaban bien, lo malo es que Disney se ha hecho del todo con Hulu y ya de primeras hemos visto el retraso de Futurama y ya me veo unas emisiones irregulares de Padre made in USA para solaparlas a Padre de Familia y Los Simpson.
Si al menos siguieran un patron o dijeran cuando se van a emitir, o se emitieran con x semanas de diferencia de forma constante pues lo aceptaria, pero es que lo mismo en EEUU hay pausa una o dos semanas y aqui pueden ser dos o tres meses sin exagerar.
Para mi pagar Disney+ solo sale a cuenta si vas a ver contenido de legado o series de Marvel, porque lo de la Fox tiene un maltrato de la hostia, hasta hace mas años cuando los derechos de emision seguian siendo de la Fox con Padre de Familia, emitian la temporada del tiron en verano, pero no te dejaban colgado aleatoriamente porque les diera la gana.
Eso y lo que comente hace un tiempo por aqui, que se tiraron 3 semanas en añadir el audio castellano al ultimo capitulo de la ultima temporada de Padre de Familia, pese a que se habian tirado un retraso enorme en subirlo a España.
Y porque no he podido ver El rey de la colina, y es que ni queriendo podria, han subido la temporada nueva en castellano y el resto completamente desaparecidas pese a que estan dobladas.
![[facepalm]](/images/smilies/facepalm.gif "facepalm")
Edito:
Nada, he buscado en varios sitios de confianza y todos estan sin el audio castellano del capitulo 8.
Te diria que echaras un ojo no vaya a ser que tambien lo tengan en portugues de Brasil y no se hayan dado cuenta donde tu lo has visto disponible.
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
![[bye]](/images/smilies/nuevos2/adio.gif "adios")
![[beer]](/images/smilies/nuevos2/brindando.gif "brindis")
![[sati]](/images/smilies/nuevos2/demonio.gif "demoniaco")
![[poraki]](/images/smilies/nuevos/dedos.gif "por aquí!")