Algunas traducciones de juegos

Por cierto, el enlace del Legaia 2 te lleva a la tradu del Tales of Destiny 2, habría que actualizarlo en la pagina principal.

JinK escribió:Por cierto, el enlace del Legaia 2 te lleva a la tradu del Tales of Destiny 2, habría que actualizarlo en la pagina principal.

Perdona, seguro que LEgaia es el (SLUS-20414) ? porque voy por la tercera y no me lo parchea.

Es por ser versión USA con voces en ingles?

Vale, ya está.

Buenas tardes,

Muchas gracias por todas las actualizaciones! Que inesperado los de PS2!
Y hablando del tema, si, es necesario la *.iso "UNDUB (SLUS-20414)" - si o si tiene que ser la versión Undub.

Saludos.

kidark1992 escribió:Sii!! Shadow Hearts 3 es juegazo y falta solo este para tenerlos todos

Suikoden 3 , pero creo q ese no se le puede meter mano, o hace tiempo leí a unos traductores decir que tenía no se que historia y que no se podía traducir.

Guniko escribió:

kidark1992 escribió:Sii!! Shadow Hearts 3 es juegazo y falta solo este para tenerlos todos

Suikoden 3 , pero creo q ese no se le puede meter mano, o hace tiempo leí a unos traductores decir que tenía no se que historia y que no se podía traducir.

Yo no mencione Suikoden xD nunca conecte con esa saga, tener que tirar de guia cada 2x3 para tener el final bueno
da pereza. Yo me referia a Shadow Hearts 3, que es juegazo, como el 1-2 y el mitico Koudelka de PSX

kidark1992 escribió:

Guniko escribió:

kidark1992 escribió:Sii!! Shadow Hearts 3 es juegazo y falta solo este para tenerlos todos

Suikoden 3 , pero creo q ese no se le puede meter mano, o hace tiempo leí a unos traductores decir que tenía no se que historia y que no se podía traducir.

Yo no mencione Suikoden xD nunca conecte con esa saga, tener que tirar de guia cada 2x3 para tener el final bueno
da pereza. Yo me referia a Shadow Hearts 3, que es juegazo, como el 1-2 y el mitico Koudelka de PSX

No sabes lo que te pierdes.

No conocía q existiera el SH3 , el 1 me gustoó mucho, el 2 lo dejé por la mitad,me quede atascado en una zona dondde manejabas a un lobo

@Guniko
El suikoden que jugue que fue el 1 me parecio un jrpg cojonudo pero eso de tener que reclutar todos los personajes.. pufff, el SH3 esta bien y la verdad merece una traduc, jugaste Koudelka? es la precuela de SH, un juego UNICO en su especie, survival horror + JRPG

He corregido los enlaces que estaban mal en la página principal.

Comentar que no hay que hacer una traducción en solitario, para acelerar/liberar trabajo, si alguien necesita traducir los textos de un juego que me lo comente, sería pasar los archivos de texto para su traducción y consolidación.

@JinK Muchísimas gracias, nunca hubiese jugado a este juego en inglés, pero en español, me tienta y mucho jugarlo.

Ya estoy en el chapter 2 de Trails From Zero(unas 13h) y que decir de la magnifica traduccion de @locoroco96

Es cojonuda, en serio. Solo hay algun que otro fallo pero es de la IA ya que hay ciertas cosas que las traduce literal pero uso chatgpt para darles contexto y vamos, facilito, es el combo ganador jajaja

que juegazo, todos tendrian que jugar esta joyita no hay nada parecido. Este juego tiene algo especial, es mi segunda vez dandole y lo que me transmite no es ni normal estoy disfrutandolo incluso mas que en mi primera vez gracias a Locoroco y su esfuerzo en semejante traduc, gracias tio, de corazon.

The Adventures of Commander Shepard es un juego de aventura gráfica de tipo point-and-click realizado por los creadores Lee Swain y Brett Pelaez (Kung Fu Circus) como un homenaje paródico a la trilogía de ciencia ficción Mass
Effect.
Puedes descargar The Adventures of Commander Shepard de forma gratuita directamente desde su página o en Itch.io de Kung Fu Circus.
Juego:
https://kungfucircus.itch.io/the-advent ... d?download
Traduccion:
https://www.mediafire.com/file/r5hc544e ... u.rar/file

Sin traducir el Menu de Opciones del INICIO y el Menu de Opciones de SALVAR-CARGAR, no he tenido "guevos"
pero es como todos, en Ingles se entiende perfectamente si habeis jugado Aventuras Graficas.