Cosas a tener en cuenta:
¿La WiFi que estas emitiendo en qué frecuencia se encuentra? (2.4Ghz o 5Ghz) Habitualmente, 2.4Ghz suele tener un mayor alcance.
¿En qué canal estas emitiendo? Puede que existan otros vecinos con sus WiFis en ese mismo canal y hagan interferencias. Si puedes elige un canal en el router que se encuentre menos saturado.
Si no quieres complicarte demasiado, lo mejor es tirar de
PLC´s tal y cómo recomienda
@JagerCrow. Existen distintos modelos, si quieres sólo WiFi, con posibilidad de cable etc con los de la marca
Devolo he tenido bastantes buenos resultados.
En un sobremesa yo tengo una tarjeta
TP-LINK Archer T9E y me va bastante bien; pero tampoco una tarjeta te va hacer milagros si la señal que llega a tu habitación es muy débil, tal vez tendrías que ver quién emite el WiFi y la causa de que llegue la señal tan débil.
Si rebuscas un poco por EOL, verás que el asunto de las tarjetas WiFi y PLCs se ha tratado bastante