El cambio de plataforma te supondria una mejora escasa para juegos y un coste elevado para no notar practicamente nada.
Tendria mas sentido comprar el ryzen para photoshop y dejar el i5 para juegos.
El talon de aquiles de ese equipo es la grafica.
Si le pones una gtx1060 de 6gb y otros 4gb de ram tendrias un pc puntero para jugar bien a todos los juegos actuales, lo malo que las graficas estan jodidamente caras, una gtx1060 por 300€ es un clavel pero es lo que hay, o mirar el mercado de segunda mano.