El desarrollador español Ifcaro ha publicado una utilidad que permite cargar respaldos de juegos de PS2 a través de un disco duro externo en las PlayStation 3 japonesas de 20 y 60GB (pendiente de confirmar en consolas americanas). De momento no funciona en modelos posteriores ni en consolas PAL, ya que requiere la retrocompatibilidad total por hardware que tenían solo los primeros modelos NTSC.
Para poder utilizarla es necesario el Swap Magic 3.6 que permite cargar ejecutables, tenéis toda la información y descargas en este hilo. También podéis ver todo el proceso de forma detallada en este vídeo (132MB, descarga de MU) que ha realizado fidillo, colaborador del proyecto.