Supongo que el tema está en el enfoque que se dio a cada uno de los hilos (uno más como noticia y el otro como hilo oficial), pero vamos, prefiero pensar que el cartelito de Staff no concede este tipo de privilegios (desconozco si se le ofreció a C4pi la posibilidad de hacer el hilo oficial, si es así pido disculpas
![enrojecido [ayay]](/images/smilies/nuevos/sonrojado_ani1.gif)
)
Es tal y como comentas aquí. Si llevas un tiempo por PS3>Juegos te habrás fijado que tratamos de reducir al mínimo los hilos para que todo sea fácil de localizar en el foro.
El primer hilo correspondía al anuncio de una serie remasterizaciones para PS3 de juegos de PSP. El lugar de dicho mensaje no es un nuevo hilo sino el de anuncios y rumores que lleva más de año y medio nutriéndose de ese tipo de noticias. De ahí que se cerrase el hilo.
En cuanto un juego se anuncia se coloca en la lista de juegos sin hilo oficial. Cuando alguien quiere hacerse cargo de él se borra de dicha lista y se crea dicho hilo en wiki para que cualquiera pueda enriquecerlo y ampliarlo. Esto puede llevar unas horas, unos días o meses hasta que alguien decide "adoptar" un juego y crear el hilo.
El segundo hilo que se abrió es un hilo oficial en el que se recogen todas las informaciones sobre un juego y no solamente su anuncio (que va al hilo de anuncios). En respuesta a tu duda, no, no hay ningún privilegio por ser staff y me atrevería a decir que Erick muy gustosamente le concedería la autoría del hilo a quien se lo pidiese.

De hecho en Juegos>PS3 estamos encantados con la que la gente se anime a crear hilos
y mantenerlos y cualquier que se ofrezca a ello solo tiene nuestro apoyo y ayuda.