[PROYECTO TRADUCCIÓN] Jump Ultimate Stars Español[JUS]

Imagen

ATENCIÓN:Esa Es Solo La Caratula De la Beta 1 No De La 3.
Imagen cedida por baryonyx a NarutoGX. Todos los derechos reservados.


Hola nos disponemos a traducir TODO a partir del ingles y los komas en japones.
En La Traducción Estaran User De EOL y De E-foros

EQUIPO:


NarutoGx:Jefe de traduccion, traductor de ingles , insertor de textos , traductor japones , supervisor.( E-foros )
Miguiz: Ayudante MINI Ingles, contactos solicales , capturador de imagenes.( E-foros )

Pokeforo:Traductor Ingles Nivel ALTO!!!. ( EOL )


Agradecimientos:


GBATemp ( Web )
Nazareth ( EOL )

SE BUSCA:


Traductor JAP para Mangas ( Son Info Sobre Diferferentes Series De televisión y Mangas )
Traductor JAP o Ingles para Menus
Traductor Ingles para Pequeños Detalles Sin Traducir ( En Serio Pocos )

Traductor JAP para Komas ( Son Como Pequeñas partes De Manga )
Traductor JAP para Títulos


Avances:
Contenido de nuevo parche. Beta 3!!!
J-Galaxy 100%
Misiones 100%
Tutoriales 100%
Nombres 100%
Habilidades Komas 1 cuadrado 100%
Ayudante Superior Pirata JUMP 100%


Proximamente Parche Beta 3


Imagenes:
Imagen
Imagen
Imagen Imagen


Un Saludo NarutoGxTeam
Hace mucho, mucho tiempo que jugue a la version japo de este juego 100% traducido al español, y creo recordar que ese proyecto fue realizado tambien por gente de este foro.

Voy a buscarlo por si os sirve de ayuda.

Gracias por la iniciativa.

Editado:
He buscado poco, adjunto los enlaces por si os ayuda, pero seguro que hay mucho mas:
hilo_jump-ultimate-stars-en-castellano_654116
hilo_jump-ultimate-stars-en-castellano-2_739543

En la famosa web cocinera "ESPAL" de DS tambien se abordo este proyecto.
Pues suerte con el proyecto, y ojala puedan traducir el Quiz, que es el texto mas grande del juego.
Y no habeis pensado en retomar la traducción de Mark R. que estaba casi completa?
Una pregunta, cuando estara listo el parche para descargarlo? XD
igna94 escribió:Una pregunta, cuando estara listo el parche para descargarlo? XD


Mientas nuestos comapañeros sacan el parche 100% para la Usa, tienes el de la verion Japo bastante completo (tambien de este foro) en unos enlaces que deje mas arriba, si dispones claro de dicha version del juego.
Yo solo puedo traducir textos e inglés, más no [mamaaaaa]
Habia un parche 100% en ingles supongo que partiran de ese ...
Si les hace falta puedo ayudarles con la traduccion de ingles a español, tengo un nivel de ingles decente asi que ya saben solo me dicen ;)
8 respuestas