¡Jump Ultimate Stars en castellano! (#2)

Continuación de '¡Jump Ultimate Stars en castellano!'

pakoito escribió:

Mark R. escribió:No creo que lo saquen al inglés original. Si lo sacasen nos traerían una versión cutrilla con sólo personajes de Dragon Ball, Naruto y One Piece, fases personalizadas y música máquina

¿Quien dijo Battle Stadium D.O.N?

Fuera de coñas es imposible que el juego salga de japón, tanto en usa como para cada pais europeo cada serie (si, cada una) está licenciada por una compañía distinta, y algunas ni siquiera lo están, por lo que haría falta poner de acuerdo a todas las compañías y además pagar los costes de cada licencia. Imposible.

Vaya, hilo nuevo, gracias bot querido.

Tengo una duda existencial, tengo la version 0.6 en mi backup, y por mas que leo la wiki y el leeme que viene en el parche no le veo la solucion...
Puedo aplicar el 0.7 a mi backup que ya tiene el 0.6?
Por que lo intente, saque el backup de la mini sd, lo copie al directorio donde estaba el parche, la renombre a vieja.nds, pero se quedo bastante rato parchando ( mucho) aparte de descomprimir la Rom que pesaba 6GB!!

O mejor seria hacer otra backup ( limpia ) y volver a parchearlo? Servira mi save?? Es que llevo bien avanzado el juego, solo me faltan algunas komas...

Otra cosa que es eso del "Con K.O!!" que me sale que lo tengo que hacer y no me resulta....noi recuerdo en que mision era..

Disculpen por el tocho post

Y gracias Mark.R y Hyuga por el trabajo realizado

Si tienes una tarjeta Slot-1 la cual no necesita un parcheamiento (como los de la Supercard normal) para meterlo en la SD, creo que no te haria falta volverte a hacer la backup, pues el programa lo que hace es extraer los archivos y sustituir por los nuevos archivos traducidos.
Si por el contrario lo has pasado por el parcheador de tu tarjeta, creo que en principio no funcionaria, pero es cuestion de probarlo.

Para dejarte de royos, yo al menos lo que he echo, es dejar la Backup limpia en mi PC, para cada vez que salga una traduccion, solo parchearla y ponerle mi Save.

BeRz escribió:Para dejarte de royos, yo al menos lo que he echo, es dejar la Backup limpia en mi PC, para cada vez que salga una traduccion, solo parchearla y ponerle mi Save.

Creo que es lo mas factible, pero al pasar una backup limpia por el parcheador del sc ( Tengo supercard mini sd) me funcionaria el save?

Creo que tendre que probarlo, gracias por ayudarme

pero no me funciona se me queda la pantalla en blanco.tengo la M3 version 26 y no se las opciones que tengo que marcar en el M3 manager para que me funcione.¿Alguien las sabe?¿Alguien me puede ayudar de otra manera?.

Gracias.

D3m0nz escribió:

Creo que es lo mas factible, pero al pasar una backup limpia por el parcheador del sc ( Tengo supercard mini sd) me funcionaria el save?

Creo que tendre que probarlo, gracias por ayudarme

Solo has de respaldar el save que estás ocupando.. luego parchas la rom y cuando ya esté generada sobreescribes el save con el que tenías respaldado.. suelo hacerlo cuando tengo algún juego que requiere bastante continiuidad (nintendogs, brain training, etc..) siemrpe y cuando lo deje abandonado y lo eliminie de la mini sd a falta de probar un nuevo backup, aplicación ó lo que sea.

Saludos!

Yo tengo una pregunta, si utilizo este parche... ¿Voy a poder jugar en linea como siempre??

matusay escribió:Yo tengo una pregunta, si utilizo este parche... ¿Voy a poder jugar en linea como siempre??

Claro que si

Gracias por el curro chicos

Estarsus orgullosos, que sois los primeros por lo que parece

Una cosa

¿Qué falta por traducir?:

* Tutorial
* Los menúes para todos los ayudantes superiores
* Descripciones Help-Koma
* Textos Wi-Fi

Por supuesto hay muchísimas más cosas sin traducir pero, como ya he comentado antes, el objetivo de la traducción ya está cumplido; por lo tanto, lo que queda no se va a traducir por nuestra parte.

Esto quiere decir que los cuatro puntos mencionados al principio si que los traducireis y que entonces ya si que no hareis nada mas, no?