sutalu escribió:Kim Hwan escribió:Entrevista completa
(Se puede poner doblaje español)
Resumen en detalle del vídeo:
**Hardware / Chip ASIC vs FPGA**- La placa base de la AES Plus utiliza un ASIC, no un FPGA.
- No se usan level shifters (desplazadores de nivel de voltaje) al interconectar con cartuchos originales de los años 90.
- El conector del cartucho tiene 200 pines, lo que habría requerido muchos level shifters si se hubiera usado FPGA.
- Razones para elegir ASIC: evitar los level shifters, el precio para producción en masa, y que un ASIC hace que sea "una consola de verdad" (no reprogramable/hackeable) frente a un FPGA.
**Salida de audio/vídeo analógica**- El AES original solo sacaba sonido mono por el puerto trasero.
- La AES Plus ya no usa el cable RGB original, sino que adopta el cable RGB de Genesis (Genesis 2) para poder ofrecer sonido estéreo.
- Este cambio de cable también buscaba mejorar la calidad en pantallas CRT respecto al original.
- Se confirma que los cables de Genesis (Genesis 2) funcionarán con la consola.
- Tienen previsto sacar próximamente productos adicionales como cables, incluyendo un cable SCART y un cable de componentes (5 clavijas), para cubrir los distintos estándares regionales.
**Compatibilidad con cartuchos/flashcarts de terceros**- No se ha implementado ninguna lógica de seguridad en el ASIC para bloquear cartuchos no oficiales o de almacenamiento masivo (tipo Neo SD, Darksoft, etc.).
- Puede haber cartuchos de terceros que no funcionen correctamente, pero no por bloqueo intencionado, sino por:
-> Problemas de timing (algunos cartuchos son demasiado "lentos").
-> Problemas de suministro eléctrico: algunos cartuchos necesitan más corriente que los originales.
- Han observado que algunos cartuchos pirata funcionan a 3V, mientras que la consola entrega 5V, lo que provoca que la corriente sobrante se disipe en los diodos de protección (clamps), generando calentamiento.
- Oficialmente la empresa no comenta sobre cartuchos no oficiales; se centran en garantizar compatibilidad con cartuchos oficiales (MVS/AES), que han probado extensamente y funcionan bien.
**Mandos y latencia**- La AES Plus se conecta de forma nativa a los mandos/joysticks arcade originales con conector DB15.
- El polling/respuesta del mando por cable es idéntico al hardware original, sin lag apreciable.
- Existe un dongle inalámbrico que usa radiofrecuencia de 2.4 GHz (no Bluetooth).
- Al ser un módulo de radio "en bruto" (raw radio) y no Bluetooth, se evita el lag de una pila de software/stack.
- Se estima un retraso de aproximadamente 2 milisegundos por el chip de radio y la modulación al usar el modo inalámbrico, comparado con el cable.
- El conector DB15 físico sigue presente para quienes prefieran usar cable y una señal totalmente directa.
**Retraso de lanzamiento hasta septiembre de 2027**- El lanzamiento se retrasó unos 10 meses, hasta septiembre de 2027.
- La causa principal fue la escasez de chips de memoria, atribuida a la demanda generada por la industria de la IA (centros de datos).
- Los cartuchos se diseñaron originalmente con memoria flash NOR paralela.
- Ese tipo de memoria flash paralela resultó ser muy demandada por fabricantes para uso en centros de datos de IA, lo que provocó escasez y priorización de otros clientes.
- La demanda de la propia AES original (la consola/cartuchos previos) superó ampliamente las previsiones de PlayOn, lo que aceleró la necesidad de pedir más chips.
- Al intentar hacer un pedido grande de chips de memoria, les informaron que no era posible fabricarlos a tiempo.
- Los fabricantes (en Taiwán) les indicaron que un pedido nuevo solo podría tomarse en enero de 2027, con un plazo de entrega adicional de entre 6 meses y 1 año.
- Un representante de PlayOn viajó a Taiwán para negociar directamente con los fabricantes de chips.
- Ya tenían fabricados los chips ASIC "AS6" (el "cerebro" del cartucho), así como los chips CHAR y PROG.
- Se planteó como solución intermedia usar memoria flash serie en vez de paralela, con conversores que transforman los datos serie en paralelo para que la consola pudiera leerlos.
- Sin embargo, se determinó que esa solución sería arriesgada, ya que el sistema Neo Geo requiere un timing de memoria muy preciso y rápido.
- Finalmente se decidió rediseñar los dos chips ASIC del cartucho (CHAR y PROG) para que funcionaran de forma nativa con memoria flash serie.
- Rediseñar estos chips ASIC llevó tiempo adicional, lo cual fue la causa principal del retraso.
- Habían llegado a iniciar una primera tanda de producción de los ASIC originales, que tuvieron que cancelar, con la consiguiente pérdida económica.
- Tardaron tiempo en anunciar el retraso porque querían confirmar primero que los cartuchos con el nuevo método (flash serie) funcionaban correctamente tras las pruebas, antes de comunicar nada oficialmente.
- Se aclara que la memoria flash serie elegida no cambia nada en la experiencia final: no afecta a tiempos de carga ni al funcionamiento del cartucho.
- Esta memoria flash serie corresponde a chips de tipo automotriz, que no eran utilizados por los fabricantes de servidores de IA, por lo que sí había disponibilidad.
- El timing de estos chips automotrices resultó ser compatible con la velocidad de reloj interna del cartucho Neo Geo, que opera a 133 MHz.
- Como parte promocional relacionada, hicieron llaveros funcionales con los chips AS6 sobrantes de la primera tanda cancelada, disponibles en el evento (TGS), pensados también para que desarrolladores independientes puedan usarlos para crear sus propios cartuchos (si consiguen memoria flash paralela).
**Vida útil (durabilidad) de la memoria ROM (flash serie)**- La vida útil esperada de los datos almacenados en la memoria flash serie es de aproximadamente 100 años.
- Esto se cumple si se almacena a una temperatura de referencia de 25°C.
- Una vez escritos, los datos no necesitan reescritura ni relectura periódica para mantenerse.
- El factor crítico es la temperatura de almacenamiento, no el uso.
- A partir de aproximadamente 60°C de temperatura de almacenamiento empiezan a aparecer riesgos/problemas potenciales para la integridad de los datos.
- En uso normal (temperaturas domésticas habituales) no hay ningún problema.
- Se desmiente la idea circulada de que las ROM durarían solo 15 años; la cifra real estimada es de 100 años.
**Juegos y desarrollo homebrew/indie**- Se anuncia el juego Zero Wing como parte del catálogo asociado al lanzamiento de la AES Plus.
- Se insinúa otro anuncio adicional (más pequeño) para la semana siguiente.
- Originalmente se planeaba anunciar entre 15 y 20 juegos, pero decidieron no hacerlo así tras ciertas noticias recientes (no especificadas) de la semana anterior, y optaron por avanzar de forma más gradual.
- Se prevé que a lo largo del año siguiente se anuncien más juegos, incluyendo títulos de terceros ya firmados.
- Existe interés en trabajar con desarrolladores independientes (indies) y equipos como los mencionados (Bitmap, NG Dev Team, etc.), aunque de momento la prioridad es completar la fabricación y logística antes de retomar esas conversaciones a fondo.
- Se menciona un título independiente concreto que impresionó al entrevistado, llamado "Glancer".
- Se distinguen varias categorías de contenido futuro para la consola:
-> Reediciones de juegos clásicos de SNK.
-> Juegos mejorados/ampliados (mencionan como ejemplo Big Tournament Golf).
-> Conversiones de recreativa/arcade (como Zero Wing).
-> Juegos completamente nuevos desde cero, considerados el objetivo final ("santo grial"), aunque más complejos y costosos en tiempo y esfuerzo de desarrollar.
- El objetivo declarado a largo plazo es cubrir las cuatro categorías mencionadas para mantener viva la plataforma.
********************************************************************
rendor escribió:A ver, todos giramos la cabeza cuando vemos un accidente de coche para ver que ha pasado... Creativo es el equivalente a eso. No se debe tomar en serio a alguien que manipula, miente y continuamente mueve los palos de la portería para encajar sus mentiras cuando se destapan, por lo que es un sinsentido seguir dándole voz. Llega un punto que ni como bufón de circo vale. Y en esta página (310) ya lo tenemos enlazado dos veces con el mismo vídeo, de verdad... Creo que sería mejor evitar la tentación y si se hace, que al menos se ponga algún comentario indicando si se dice algo relevante...
Dicho esto, agradezco al compañero
@Kim Hwan el enlace de la entrevista que ha colgado antes, que me parece muy interesante. Y como creo que no se ha subido, enlazo otra entrevista de otro canal. Hablan del retraso pero, lo que considero relevante son dos puntos:
1. Comenta que uno de los motivos para elegir caratulas reversibles es precisamente la caratula europea (o sea, que aquí van a venir tanto con USK y Pegi, lo que es terrible). Así que las han hecho reversibles para evitar eso. Plantea la posibilidad de poner en venta los manuales e inserts japoneses.
2. Comenta Bruno que tienen una patente aceptada para el hdmi que elimina el uso de frame buffer en la RAM interna. Al procesar la imagen reteniendo apenas 32 líneas en lugar del fotograma completo, logran un micro-retraso casi nulo que imita la respuesta instantánea que tienen las teles de tubo.
Resumen en detalle del vídeo:
**Causa del retraso**- El retraso se debe a una respuesta desbordante ("overwhelming") al vídeo de anuncio original.
- Esto generó una gran afluencia de pedidos/preórdenes.
- Al iniciar el proceso de compra de chips, surgió una dificultad real para conseguir suministro de chips de memoria.
- El componente problemático es específicamente la memoria flash NOR paralela, que es la que usan en los cartuchos.
- Parte del problema se atribuye a que empresas de IA y otras compañías estaban comprando grandes cantidades de esta memoria flash NOR paralela para centros de datos.
- Según se explica, son los centros de datos de IA y las empresas que los abastecen los que están acaparando estos chips, afectando específicamente a la producción de los cartuchos.
- Un representante viajó a Taiwán para intentar conseguir suministro de estos chips, sin éxito.
**Rediseño de los chips ASIC**- Los cartuchos usan dos chips ASIC.
- Ya habían fabricado miles de estos chips ASIC en preparación para el anuncio original.
- Tuvieron discusiones internas sobre seguir usando esos chips ya fabricados con un tipo distinto de memoria (memoria serie en vez de paralela).
- Finalmente determinaron que no era viable seguir con ese diseño, así que tuvieron que desechar (scrap) los chips ya fabricados.
- Los chips desechados fueron reutilizados como llaveros promocionales, regalados a los asistentes al evento.
- Se confirma que los llaveros contienen el chip real, no una réplica.
- El nuevo chip permite usar memoria flash NOR serie en lugar de paralela.
- Fue necesario rediseñar el chip para incorporar conversión de serie a paralelo, ya que la arquitectura de la máquina original es en paralelo.
- Esta conversión requirió trabajo de "level shifting" (adaptación de niveles) para la conversión serie-paralelo.
- El diseño es especialmente delicado porque los tiempos (timings) de los cartuchos y de la máquina deben sincronizarse con mucha precisión.
- El tiempo que llevó rediseñar y validar este nuevo chip fue el motivo principal por el que se retrasó también el anuncio público del retraso: no querían comunicar nada hasta confirmar que el nuevo diseño funcionaba.
**Comunicación con los usuarios**- Se reconoce que hay clientes molestos por la falta de comunicación durante el proceso.
- Se anuncia la intención de mejorar la comunicación, con actualizaciones más frecuentes, idealmente mensuales.
- Indican que tras el evento (TGS) se reagruparán para dar más novedades, incluyendo anuncios de juegos.
**Velocidad de reloj / overclocking**- La consola funciona de fábrica (stock) a 12 MHz.
- Hay dos dip switches (interruptores) en la parte inferior de la consola para cambiar la velocidad a 16 MHz y 24 MHz.
- Se afirma que no hay sobrecalentamiento al hacer overclock.
- Comprueban la temperatura del chip "al tacto" y confirman que no supera los 50°C.
- Se garantiza que los cartuchos originales (mencionan como ejemplo Metal Slug original) no sufrirán daños ni se "quemarán" al usarlos en la consola, incluso con overclock.
- Se explica que, al usar un chip ASIC (y no FPGA), el comportamiento está perfectamente sincronizado para funcionar con cartuchos antiguos sin los problemas de compatibilidad que sí presentan otras consolas "retro modernas" (mencionan como comparación la Mod 64/Analogue N64, que sí tiene problemas con overclock y algunos cartuchos).
**Estado de desarrollo / qué está listo**- Se afirma que todas las funciones mostradas ese día ya están terminadas/funcionando ("todo está listo").
- La carcasa (shell) del dispositivo es definitiva/final.
- Lo que aún no está finalizado es el diseño del PCB (placa de circuito impreso).
- Deben pasar por varias revisiones del PCB antes de entrar en fabricación en serie.
- El motivo de no lanzar la consola inmediatamente, pese a estar todo "listo" conceptualmente, es el volumen de producción necesario y el tiempo que llevó desarrollar el nuevo chip.
**Cajas / inlays (ilustraciones internas de la caja tipo cartucho)**- Se confirma que habrá inlays (ilustraciones interiores) de doble cara.
- La versión japonesa de la caja tiene la marca de clasificación por edad en un tamaño pequeño.
- La versión europea, en cambio, tiene esta marca de clasificación por edad en un tamaño mucho más grande, lo que afecta y tapa parte del arte de la caja.
- Debido a esto, decidieron implementar inlays de doble cara: por un lado, el diseño japonés (con la marca de edad pequeña) y, por el otro, el diseño occidental (con la marca de edad correspondiente, como el ESRB en Norteamérica).
- Así, el usuario puede elegir qué cara mostrar en su estantería según prefiera ver o no la marca de clasificación.
- Aclaran que el principal motivo del cambio a doble cara fue lo poco atractivas que resultan visualmente las cajas europeas debido al gran tamaño del sello de clasificación, que obliga a reorganizar el arte.
- Anuncian que planean ofrecer también un pack especial/de presentación con inlays completamente japoneses y manuales de instrucciones en japonés, disponible para compra a través de una página web, pensado para el mercado americano y europeo que demanda el estilo japonés.
**Fidelidad de emulación/replicación de comportamiento original (ASIC)**- Se confirma que el ralentizado (slowdown) característico de Metal Slug se ha reproducido de forma idéntica en la AES Plus.
- Lo mismo se confirma para Metal Slug 2.
- Se explica que, gracias al uso de chips ASIC (en vez de FPGA), cualquier peculiaridad o comportamiento específico (incluidos "bugs" o ralentizaciones) de los cartuchos y máquinas originales se replica fielmente en la nueva consola.
- Se menciona que existe un modo overclock que permite jugar a Metal Slug 2 sin el ralentizado característico, si el usuario lo desea, aunque se comenta que algunos juegos fueron diseñados contando con ese ralentizado, por lo que activarlo los hace más difíciles de jugar.
**Calidad de imagen en CRT**- Se confirma que la imagen se ve muy bien tanto en monitores CRT profesionales (PVM/BVM) como en televisores CRT baratos/antiguos.
- Se probó específicamente en televisores CRT muy económicos y antiguos (se menciona la marca Zenith como ejemplo).
**Input lag (retraso de entrada)**- Se afirma que no hay input lag apreciable.
- Se remarca que, técnicamente, no debería/puede haber ningún lag.
**Salida HDMI - Patente pendiente**- La empresa tiene una solicitud de patente pendiente ("patent pending") sobre su tecnología de salida de vídeo HDMI, y dicha solicitud ya ha sido aceptada (están oficialmente en estado de "patent pending").
- El diseñador principal del chip (Bruno) inventó un método para lograr una salida HDMI "sin buffer de frame" (frameless / frame bufferless).
- Este método evita usar memoria RAM interna para el buffer de imagen; la señal va directamente desde el chip de vídeo a la salida HDMI.
- El retraso (lag) medido entre la entrada y la salida es de 32 líneas de delay.
- Se destaca que, en comparación con otros sistemas, esto representa un lag prácticamente insignificante ("casi nada") cuando se juega en un televisor con HDMI.
- Con salida por CRT (analógica, no HDMI), el lag es cero, al ser una salida directa.
- Con salida HDMI, el lag es de esas 32 líneas mencionadas, descrito como muy, muy pequeño.
- La consola incluye la opción de cambiar a un modo no estándar de HDMI (fuera de la compliance normal) para usar la tasa de refresco original de la máquina, en lugar de los 60 fps estándar de HDMI.
- Esto es útil porque el hardware original de Neo Geo no corre exactamente a 60 fps, y modificaron el chip de vídeo interno para permitir obtener 60 fps por HDMI, pero manteniendo la opción de cambiar a la tasa de fotogramas original si el usuario lo prefiere.
- Se aclara que esta opción de frecuenta original no funciona en todos los televisores (algunos no son compatibles con ese modo).
- Personalmente, el entrevistado comenta que nunca ha notado diferencia perceptible al respecto.
**Disculpa y compromiso del equipo**- El representante de PlayOn se disculpa nuevamente por el retraso y la forma en que se comunicó.
- Destaca que es un equipo pequeño, especialmente en la parte técnica.
- Reitera el compromiso de hacer una máquina digna del nombre Neo Geo y SNK.
- Menciona el nombre "A6" (posiblemente referencia al chip AS6 mencionado en el otro vídeo) como parte de ese compromiso de calidad.
- Se reitera que todo el diseño (incluida la patente HDMI) responde a ese objetivo de fidelidad y calidad tras 35 años desde el Neo Geo original.
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
![[amor]](/images/smilies/nuevos/enamorado.gif "enamorado")
![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
![[qmparto]](/images/smilies/net_quemeparto.gif "Que me parto!")
![[tomaaa]](/images/smilies/nuevos2/tomaa.gif "toma")
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
![[plas]](/images/smilies/aplauso.gif "Aplausos")
