Cambia a una gráfica mejor. Es lo que mas notarías sin tocar otras partes. El CPU ya es bajito y te limitaría pero no creo que lo cambies.
Al CPU le podrías intentar hacer Overclock a ver que puedes arañar, aunque la placa no es la ideal al carecer de disipación y buenas VRMs (es los componentes que alimentan al CPU), lo mismo consigues muy poco y encima harías el gasto de un disipador mejor, es bastante lotería. (quizá puedas si tuvieses algo de suerte llegar de OC a tener 3.2ghz como velocidad normal en los 6cores, tienes un Phenom II con turbo y que el turbo ahora solo te mete el CPU en 3.3ghz cuando el CPU se anda usando a tope solo unos pocos cores de los 6) Mirando la lista de compatibilidad de CPUs
http://www.asrock.com/mb/AMD/980de3u3s3/#CPU se ve que tiene problemas con muchos CPUs en el tema de que los VRMs se calientan y "disimuladamente" te recomiendan un ventilador de CPU que eche aire en dirección a la placa base, si es preocupante que lo indiquen en CPUs de 125w mas si encima lo dice con los de 95w.
El problema de calentamiento de VRMs puede repercutir en CPU Throttling. (el CPU baja de velocidad para reducir consumo y reducir calor, normalmente suelen hacerlo cuando es el CPU el que se calienta en exceso, pero tambien se da el caso y de forma muy habitual por los VRMs en placas base AMD de bajo coste o no tan bajo coste, es una de las grandes cagadas que se ve mucho en AMD AM3/AM3+ y que ha traído por la amargura a aquel que le ha ocurrido, ya que pierdes un rendimiento brutal mientras eso ocurre)
Cambiar de CPU no te merece la pena, porque si la placa base llegase a hacer aguas con un CPU mejor para dicho socket que seguro lo hará tendrías que cambiarla, y ya en AMD AM3/AM3+ no merece la pena meter ni un duro si no es porque ya lo tengas, y ya para cambiar la placa ya cambias el conjunto entero de CPU/placa/RAM y es un dineral. Y con la idea de que no lo vas a hacer al menos por el momento, yo mejoraría como te he dicho la grafica y estiraría lo que se tiene.
Si la fuente fuese decente (tiene pinta de que tienes una genérica de poca confianza o ninguna) podrías haber mirado el mercado de segunda mano, y podrías haber conseguido algo muy decente en rendimiento por poco dinero y no echarle 200€ al PC.
De todas formas indicanos que fuente tienes con exactitud, si tiene conectores para alimentar graficas y sus datos (que vienen en la pegatina de esta, importante los "+12V")
Esta persona tiene algunos videos de juegos con tu mismo CPU con Overclock a 3.2ghz y una GTX960, que es mas o menos lo que la 1050Ti,
https://www.youtube.com/user/CerebroDOW ... =dd&view=0 (la diferencia es que la GTX960 es un poco inferior y pide mas fuente de alimentación, de la 1050Ti hay modelos que ni tienen conector de alimentación extra)