Yo al final dejé parado Lunar. Debo ser yo que no se usar bien las IAs pero no consigo encontrar los punteros ni cómo hacer para que las conversaciones de un npc no vayan a otro por esto. Por lo demás la traducción es sencilla, el único problema es ese. Si alguien pudiera echarme una mano por privado se lo agradecería, porque ya digo, el chiringo lo tengo ya todo montado, de hecho puedo traducir todo el juego e incluso insertarlo (aunque de momento voy por el capítulo 4, paré por este problema), pero claro, si luego se descoloca todo...
Por curiosidad me puse a mirar otro RPG de GB que no tiene traducción al español (y visto lo visto no me extraña xD) y si bien los textos es fácil, resulta que hay algunos, como la intro, que utilizan otro sistema así que... tampoco puedo de momento.
Me pillé un mes de OpenCode y ando con 4 IAs más o menos buenas en esto del romhacking pero ya digo, debo ser yo que no atino a darles órdenes buenas.