HILO OFICIAL YAKUZA 3

cassano escribió:
migtm_24 escribió:Ya he probado la demo de Yakuza 3 bajandolo desde la store japonesa y al principio es raro el control y todo, pero luego es muy divertido XD

Intentaré bajarmelo pero es que la store sta en jap y no entiendo ni papa jeje

yo lo hice letra a letra
migtm_24 escribió:yo lo hice letra a letra

+1 XD
Yo buscando y rebuscando encontre la demo y ya la he probado pero me pasa algo un poco raro.
Empieza la demo, me meto en el bar, hay una lucha, salgo del bar y me pone "Now Loading" y se esta asi un huevo pero no parece que este cargando nada... y finalment me canso de esperar y quito la demo. Alguien que le haya ocurrido o soy un caso excepcional????
Tiene cojones pq me bajo la demo para decidir si importo el juego y me pasa esto y por lo tanto no puedo valorar ni la demo xDDD solo he podido ver unas cuantas escenas y jugar una lucha....

Alguien me puede ayudar??

PD: cuando busco el juego para importar encuentro version ASIA y version JAPO, k diferencia hay? normalmente una es un poco mas barata k la otra.
La version asiatica es la mas barata y no hay diferencias,salvo una revistilla que te dan si compras la japo que esta guapa pero en japones tampoco tiene mucha utilidad.Por cierto ya tienes las guias en tu correo.Un saludo
Fumet escribió:
migtm_24 escribió:yo lo hice letra a letra

+1 XD

Yo a voleo acerté en la tercera letra que probé jeje
buscando por internet encontre la solucion a que se colgara la demo, aunque me imagino que algunos ya lo sabeis:
encontre dos teorias, la primera es que lo tienes que jugar con un usuario de cuenta japonesa y la otra teoria es que mientras jugaras no se tuvieran descargas activas.
Pude jugar un poco mas que las primeras veces, visite alguna tienda, fui al club ageha creo que se llamaba, donde hay chicas de compañia, y despues ya me meti al callejon y se termino la demo. Me imagino que buscando hay algun minijuego que se pueda probar aunque sea demo. Me gusto bastante, seguire pensandome lo de importar el juego.
La verdad es que saber que tenemos una guia completa al español pues anima a hacerlo pero tengo otros juegos para terminar y este no seria muy urgente, en principio xDDD si me pilla el mono pues me lo pillare a saco.

Tambien queria preguntar: hay alguna web tipo tienda que venda el juego nuevo por menos de los tipicos 55-60€? o para encontrarlo mas barato tendra que salir en version platinium como el kenzan?
Otra duda, el kenzan representa que es el mismo concepto de juego pero ambientado en epoca samurai? es decir, las luchas, minijuegos, una ciudad donde ir visitando cosas etc. debe ser muy parecido, no?? es k tambien es una gran opcion pq tambien hay guia pero siempre me ha tirado mas el japon moderno k el feudal, aunque el kenzan si esta por unos 30€.
Te he enviado un correo con las guias y un mensaje privado recomendandote todo sobre el juego.¿No lo has leido?
Una pregunta.

En el juego de YAKUZA 3 hay que hacer instalaciones como en el MG4?
Tiene guasa, va salir el 4 y el sin olerlo, ni tan siquiera en ingles [uzi]
Buenas a todos,

ya tengo mi Yakuza3 !!! despues de leer comentarios y comparar precios lo pille por ebay y ha ido todo bien.
Ahora al mediodia lo he podido probar un rato (in game poca cosa porque al inicio hay muchas cinematicas). Que ganas de volver a jugar mas tarde!!!
Y sobre la guia de jason_bourne solo decir que genial, tragarte varias cinematicas y pensar "no entiendo una mier..." y despues leer la guia y decir "ahora lo entiendo todo xD" no tiene precio!!!
Y ademas en pocos dias empieza el TGS09 y sabremos cosillas del Yakuza4!!!!!!!!

Vaya bien y si tengo alguna dudilla durante el juego ya nos veremos por aqui. Gracias a todos los que me resolvieron mis dudas!
Saludos, ¿alguien me puede mandar por MP esas guías de las que habláis? Y si las hay también del Kenzan!, pues mejor que mejor... [+risas]
Imagen


Remember that story where SEGA stated that there were “no plans” to localize Yakuza 3? According to a comment left on the PlayStation Blog, the story was apparently false.

SEGA gave out huge news today by confirming that the possibility of the game being localized is actually very real.
Is SEGA just teasing the fans?

Thanks to a tip from Master_Happosai, here is the comment left on the PS Blog:

“UNCyrus – let me brighten your day first off by confirming something big:

Yakuza 3 is not cancelled – and the possibility for localizing it does, in fact, still exist.

The original news story that went around about Yakuza 3 being declined for the US was false, and localizing the game still remains a big point of discussion for many people here at SEGA, and especially those of us on SEGA’s community team.I know it’s far from an announcement, but I just felt you should know that the chance does still exist.

Thanks for supporting SEGA and quality games like Valkyria Chronicles – I’ll be around with more news on VC/VC2 soon!” – Aaron Webber, Assistant Community Manager for SEGA of America

While this is not an actual confirmation that the game will ever be localized, this does show that SEGA is interested. Perhaps the internet buzz that this comment creates will show SEGA that people will support this game just like they supported Valkyria Chronicles.

Would you buy Yakuza 3 if it were localized? Let us know!


Pues dicen que Yakuza 3 NO esta cancelado y hay posibilidades de su Localizacion.
Hibiki-naruto escribió:
Pues dicen que Yakuza 3 NO esta cancelado y hay posibilidades de su Localizacion.


Me parece que a los pocos días que se dijera segun una página que no se veria seguro la version occidental del juego, salió otra diciendo que esa noticia era falsa, y comentaron que de momento no había planes de sacarlo, pero no negaron que hubiera alguna posibilidad.
En cualquier caso parece que se hace hincapie en negar esa noticia, quizas sean buenas noticias.
Tiene pinta de que pasará como con el 2, que tardó un siglo, pero acabó llegando.
No se que pensar, no me fio de sega para nada. Si dudan tanto por algo sera y algo no bueno. SI hay que importarlo se hara.
igual el nuevo modelo de ps3 unido a la rebaja de precio y la subida de las ventas de la consola les ha hecho cambiar de opinión. También puede ser que sony les exija una localización consistente en doblaje al inglés y esto les lleve más tiempo del esperado...
buenas gente,

tengo una duda sobre las revelaciones a ver si me podeis ayudar: segun la guia en el capitulo nº4 hay la primera revelacion que esta situada en el este de okinawa y tienes que encontrar una mujer en motocicleta. Tenia bastante claro que tenia que buscar pero no sabia donde tenia que enfocar con la camara para encontrar esta revelacion asi que entre al youtube y busque un video que saliera para localizar 100% el sitio. (los videos de thepatrick)
Una vez tenia claro el sitio y donde tenia que colocar la camara para descubrir el movimiento pues me puse alli y espere , espere y nada de nada... y la verdad es que no entiendo que hago mal. Segun la guia pone que tiene que ser de dia y en mi partida es de dia, y como digo me estube un ratito mirando hacia el sitio y no pasaba nada.

Alguien recuerda si tengo que hacer algo mas? pulsar algun boton? me tengo que poner exactamente en "x" sitio? solo pasa si hago algo antes? :S:S No es 100% necesario pero me gustaria tener la revelacion antes que seguir con la historia y pasar al capitulo 5 y por lo tanto perder la opcion de conseguir el movimiento.

Gracias! a ver si tengo suerte y alguien lo recuerda.

Edito: problema solucionado, la revelacion se tiene que hacer mas adelante cuando la misma historia te da la opcion, yo en cambio lo hacia durante la partida pensandome k se podia hacer cuando quisieras mientras enfocaras bien.
Cruzemos los dedos...

Segun 1up, confirman que Yakuza 3 ya esta siendo Localizado para el Mercado Americano y Europeo, ademas dicen que a lo mejor la llegada del juego ha USA/EUR se podria anunciar en el TGS junto al Yakuza 4 ya que la llegada a Occidente del Yakuza 2 se anuncio en el TGS del 2007


Just a few days ago Sega rep Aaron Webber commented that the possibility of Yakuza 3 coming to the U.S. still exists and that it's a subject discussed quite often at Sega. Today we can do one better: we've learned that the PS3 exclusive is indeed coming west. According to sources close to the project, Yakuza 3 is currently being localized for release in the U.S. and European markets.

And while this is still not the official confirmation many are seeking, it's definitely reason to keep up hope. We anticipate more news on this front will be coming from Sega -- or another publisher, were the game shopped around -- in the coming weeks or months. It's possible we could even hear sooner: the Tokyo Game Show occurs later this week, and if you remember, Sega announced Yakuza 2 for the U.S. at the 2007 show.

In other Yakuza news, it's also only a few more days until Yakuza 4 is revealed at TGS.
Hibiki-naruto escribió:Cruzemos los dedos...

Segun 1up, confirman que Yakuza 3 ya esta siendo Localizado para el Mercado Americano y Europeo, ademas dicen que a lo mejor la llegada del juego ha USA/EUR se podria anunciar en el TGS junto al Yakuza 4 ya que la llegada a Occidente del Yakuza 2 se anuncio en el TGS del 2007

Gracias tio por la info, esperemos que sea asi. La esperanza es lo ultimo que se pierde y yo ya la tenia casi perdia. Sabiendo esto esperare un poco mas para comprarme ryu ga gotoku 3 (yakuza 3). Si viene, ¿vendra con idioma en japones?, es que pa este juego prefiero jugarlo en su idioma original y subtitulado al español si puede ser. Veremos en que queda todo esto. Un saludo.
Habrá que esperar unos días para ver si le meto ya mano al juego o me espero a que venga con subtítulos.
Si no incluyen audio japonés siendo un blu ray es para matarlos, pero bueno, yo ya lo he jugado en japo así que no me importaría mucho, también tuve que comerme el primer Yakuza en inglés pero no me importó pq ya me lo había pasado en japo anteriormente. No esperéis subs en spanish, si el 2 no los trajo y les ha costado tanto decidirse para la localización (si finalmente se confirma) yo no creo que se los gasten mucho la verdad, pero yo con subs en inglés me doy con un canto en los dientes la verdad, más no puedo pedir.

Ahora a ver si se animan con el Kenzan! :)
buenas de nuevo, ahora me encuentro con problema mas serio.
Casi terminando el capitulo 4, despues de la escena en que llegas a tokyo k es la misma parte que se juega en la demo, pues el juego se me queda en now loading y no sigue aunque te esperes un rato.
Cuando jugue en la demo tambien me paso lo mismo en una escena mas avanzada y lo solucione jugando con mi usuario japones y sin estar conectado descargandome cosas. Estas ideas las saque de este mismo foro creo y me funciono.
Ahora con el juego completo tenia la partida en mi usuario europeo asi que prove lo mismo, jugar con el japo, como no tenia la partida guardada pues la he copiado al usuario japo(ni sabia k se podia hacer jeje) y una vez copiada he vuelto a jugar con el usuario japo pero en el mismo sitio se me keda pensando en "now loading" y no pasa......

Despues voy a hacer mas pruebas pero pensaba k haciendo esto solucionaria el problema pero de momento no es asi, alguien que me pueda ayudar porque es un marron importante no poder avanzar....

PD:tengo el firmware 3.01 porque tambien tengo el uncharted y necesite actualizar para poder jugar sin congelaciones pero en principio no creo que tenga nada que ver.

Edito! despues de una hora haciendo pruebas lo consegui..... por un momento ya lo daba por imposible y dejar a medias este juegazo pero no perdi la esperanza y di con la combinacion correcta.
Para que funcionara desinstale la instalacion del juego, entre en mi cuenta japonesa, ejecute el juego que al no tener la instalacion hecha me la hizo y despues volvi a la cuenta europea con mis partidas de siempre y funciono.
Desde la cuenta japonesa tambien funcionaba PERO no se porque podia cargar partida pero no guardar. Siempre que queria guardar me salia un aviso como que no podia pero en japo y por lo tanto no se el motivo pero ahora ya da igual. Espero que no me de mas problemas.. a por el capitulo 5! XAO y si alguien le ocurriera lo mismo ya sabe.
Hibiki-naruto escribió:Cruzemos los dedos...

Segun 1up, confirman que Yakuza 3 ya esta siendo Localizado para el Mercado Americano y Europeo, ademas dicen que a lo mejor la llegada del juego ha USA/EUR se podria anunciar en el TGS junto al Yakuza 4 ya que la llegada a Occidente del Yakuza 2 se anuncio en el TGS del 2007


Just a few days ago Sega rep Aaron Webber commented that the possibility of Yakuza 3 coming to the U.S. still exists and that it's a subject discussed quite often at Sega. Today we can do one better: we've learned that the PS3 exclusive is indeed coming west. According to sources close to the project, Yakuza 3 is currently being localized for release in the U.S. and European markets.

And while this is still not the official confirmation many are seeking, it's definitely reason to keep up hope. We anticipate more news on this front will be coming from Sega -- or another publisher, were the game shopped around -- in the coming weeks or months. It's possible we could even hear sooner: the Tokyo Game Show occurs later this week, and if you remember, Sega announced Yakuza 2 for the U.S. at the 2007 show.

In other Yakuza news, it's also only a few more days until Yakuza 4 is revealed at TGS.


Dios que ganas de que llegue ya el TGS!!!
Hibiki-naruto escribió:Cruzemos los dedos...

Segun 1up, confirman que Yakuza 3 ya esta siendo Localizado para el Mercado Americano y Europeo, ademas dicen que a lo mejor la llegada del juego ha USA/EUR se podria anunciar en el TGS junto al Yakuza 4 ya que la llegada a Occidente del Yakuza 2 se anuncio en el TGS del 2007


Just a few days ago Sega rep Aaron Webber commented that the possibility of Yakuza 3 coming to the U.S. still exists and that it's a subject discussed quite often at Sega. Today we can do one better: we've learned that the PS3 exclusive is indeed coming west. According to sources close to the project, Yakuza 3 is currently being localized for release in the U.S. and European markets.

And while this is still not the official confirmation many are seeking, it's definitely reason to keep up hope. We anticipate more news on this front will be coming from Sega -- or another publisher, were the game shopped around -- in the coming weeks or months. It's possible we could even hear sooner: the Tokyo Game Show occurs later this week, and if you remember, Sega announced Yakuza 2 for the U.S. at the 2007 show.

In other Yakuza news, it's also only a few more days until Yakuza 4 is revealed at TGS.


Ójala que llegue, conmigo ya tienen un comprador si es así. [beer] Estaré atento al panorama.

Lo que sí que es imposible es que también saquen el Kenzan, ¿no? :S
yakuza 3 en español... puf... pasaria a ser el primero de mi lista por encima de gow III o ffXIII...
Aunke este en ingles.....si al final sale sera una gran noticia y lo compraria de cabeza.El yakuza 2 lo jugue en ingles y lo comprendí perfectamente. A ver si llega ya el TGS y se confirma
Que confirmen el idioma tambien, y que entre ellos este el español [angelito] [angelito]
Que confirmen el idioma tambien, y que entre ellos este el español [angelito] [angelito]

pos ojalá, q demonios...ojalá
claudiofms está baneado por "Clon de usuario baneado"
hombre si estan localizando para europa tambien, lo mas normal que le metan por lo menos 3 o 4 idiomas, y si ya tiene el japones, ingles de USA ya lo tiene para UK, solo falta aleman, y frances y español y todo ok

ya que en alemania y francia no esta permitido vender juegos sin traduccion ;)

yo casi doy por seguro el español

pd: ahora solo queda que en TGS, den fechas y mas datos y tb del yakuza4 , que tb se destribuya en europa, si venden bien con el 3 seguro que vendra en 4 fijo

menudo catalogo esta saliendo para ps3 desde el E3 2009 al E3 2010 bombazo tras bombazo XD XD XD
claudiofms escribió:ya que en alemania y francia no esta permitido vender juegos sin traduccion ;)

yo casi doy por seguro el español

Eso díselo a Valkyria Chronicles, Yakuza 2, Phantasy Star Portable, Phantasy Star Universe o PSU AOTI, todos ellos RPGs, todos de Sega y todos de origen Japonés, y todos ellos han sido localizados únicamente a los 3 idiomas obligatorios, no Spanish, pero vaya, que ojalá, no solo el Yakuza, todos los que ha de traer Sega (Phantasy Star Zero, Resonance of Fate, Infinite Space, PSP2, Valkyria Chronicles 2...) para que así los alérgicos al inglés puedan disfrutarlos también.
claudiofms escribió:ya que en alemania y francia no esta permitido vender juegos sin traduccion ;)


¿Y qué coño esperan para poner una ley asi aqui? Ah si! es verdad, que eso no da dinero.

Yo me conformo incluso con que salga en Inglés, pero que salga joder que es uno de esos tantos juegos exclusivos de PS3 de grandísima calidad que no salen de Japón.
en Neogaf estan Rumoreando sobre como sabe 1up que el juego esta siendo localizado, pues la historia es:

Se rumorea que la encargada de la Localizacion seria Ignition Entertainment ya que un editor de 1up fue contratado por la compañia ha principios de año y de ahi podria haber salido la filtracion y confirmacion por parte de 1up.

Esta compañia es la encargada de traer el KoFXIII, Oboru Murasama: Demon Blade, Samurai Shodown: Edge of Destiny, entre otros.
Ojalá que lo traigan!!!, yo me lo compraré sí o sí xDDDD

Saludos
ya podria alguien currarse una guia de yakuza 2 o incluso una traduccion.
ya podria alguien currarse una guia de yakuza 2 o incluso una traduccion.



era un ingles bastante facilon la verdad,aunke lo traigan en ingles a mi me da igual...lo q me da miedo son los minijuegos esos q hay q te preguntan sobre temas japoneses, espero q hagan algo al respecto, ya sea cambiar las preguntas o no sé...
Ya me estoy viendo la version de europa...
Doblado al aleman, frances, ingles e italiano. Subtitulos en Español, pero pagando 15 euros mas por el juego que en los demas paises.
Si viene en frances o alemán ten por seguro q estará en castellano, hombre.
exitido escribió:Ya me estoy viendo la version de europa...
Doblado al aleman, frances, ingles e italiano. Subtitulos en Español, pero pagando 15 euros mas por el juego que en los demas paises.


Eso del doblaje en alemán y francés quitártelo de la cabeza xD si lo doblan en inglés (cosa que a saber) será porque Sony América tiene normas, y las normas son que no sale un juego con voces que no sean en inglés, por eso Yakuza 2 salió a 20 euros, pq no fue doblado, así que bueno, si se dobla será pq están obligados, pero en alemania y francia no están obligados al doblaje, "solo" a los subtítulos.

Increíble que aun queráis doblaje castellano para este juego si es posible (muy probable) que ni siquiera salga subtitulado, eso sin contar que hace 2 días la única opción viable era jugarlo en japonés, y aun nos quejamos.

bufandri escribió:era un ingles bastante facilon la verdad,aunke lo traigan en ingles a mi me da igual...lo q me da miedo son los minijuegos esos q hay q te preguntan sobre temas japoneses, espero q hagan algo al respecto, ya sea cambiar las preguntas o no sé...

Lo único "complicado" que veo es el Shogi y el Mahong, y los juegos de cartas "hanafuda", en Yakuza 2 te hacían hacer una partida a mahong, pero si la perdías podías continuar la trama principal pagando en lugar de ganando, en Yakuza 3 ni eso, no aparece en toda la historia ninguno de los juegos y solo están como extras, igual que los bolos, dardos, billar, batear, golf, casino... El Answer x Answer del arcade pregunta todo cosas de los 2 primeros juegos, así que tampoco son preguntas de cultura japonesa. En cambio el Kenzan sí tiene un minijuego con las yuujo que va de encontrar una carta relacionada con un poema japo... eso sí seria difícil de localizar xD

Algo interesante que tiene el Kenzan, es que los diálogos tienen algunas palabras coloreadas, y si le das a un botón te explica qué significa, pq son cosas del período medieval que ni siquiera los japoneses de hoy en día entenderán, eso podría aplicarse a los juegos de aquí para explicar temas de vocabulario (en el menú también hay un glosario de términos)
Una simple traducción al inglés y voces en japonés, y soy el tio más feliz del mundo
Yo también estoy de acuerdo con traducción al inglés y audio original japonés,
como se les ocurra meter un doblaje en inglés como en el primer Yakuza me
voy a cagar en todo, al menos si lo hacen que metan opción dual audio para
escoger las voces japonesas, que ya da para ello el Blu ray.

¿Y del Kenzan nos olvidamos no? que lástima ,este casi que lo quiero más que
el Yakuza 3.

Saludos.
bufandri escribió:
ya podria alguien currarse una guia de yakuza 2 o incluso una traduccion.



era un ingles bastante facilon la verdad,aunke lo traigan en ingles a mi me da igual...lo q me da miedo son los minijuegos esos q hay q te preguntan sobre temas japoneses, espero q hagan algo al respecto, ya sea cambiar las preguntas o no sé...


Sera facilon, pero yo de la historia no me enteraba bien y para jugarlo mal, se me quitaron las ganas de jugarlo. Tanta traduccion que se hace, una de yakuza 2, seria lo mas!!

post: CON UNA SEÑORA GUIA QUE EXPLIQUE BIEN TODA LA HISTORIA ME CONFORMARIA.
Yo estoy con lo de que dejen el doblaje japones, en un juego tan japo como este no le pega para nada el doblaje ingles y encima se gastan más dinero. Y sobre la traducción, hombre, indudablemente prefiero que lo traigan en español, pero estate al menos contentillo con poder entenderlo en ingles.
sinceramente si llega en ingles nos podemos dar con un canto en los dientes, eso si por dios, que no lo doblen, que el doblaje del primero le quita mucho al juego, prefiero como el siguiente , doblaje japo y si se puede subs en castellano.

PD: este juego a pasado a mi numero 1 de compras, por encima de FFXIII, Mass effect 2, alan wake o cualquiera que salga.
Yo me lo compré en Mayo, ya que fuimos mi mujer y yo de honeymoon a japón, y no podía irme de allí sin alguna exclusividad de las que solo puedes pillar de importación. Decir que el juego es impresionante, pero deje de jugarlo porque no me enteraba de nada. Voy a ver si lo retomo con alguna guia completa en ingles o castellano, porque la verdad es que una maravilla como esta no puede estar cogiendo polvo en la estanteria de esta manera sin habermelo pasado.

Si alguien sabe de alguna guia que este bastante completita que me diga algo, me da igual que sea en ingles o en castellano.


Un saludo!!!!
creo que hay varias guias en ingles y una en castellano

PD: aqui tienes una en castellano sacada del foro de vandal no es mía asi que mi merito es 0 XD. http://www.megaupload.com/?d=J9HPXM6K
ibero18 escribió:creo que hay varias guias en ingles y una en castellano

PD: aqui tienes una en castellano sacada del foro de vandal no es mía asi que mi merito es 0 XD. http://www.megaupload.com/?d=J9HPXM6K



OK. Muchas gracias. Probaremos con ella a ver que tal....
A ver si lo dicen en el TGS, que lo localicen!
La web de RPGamer trae la noticia de que Shane Bettenhausen, de IGNITION (la supuesta distribuidora y traductora de YAKUZA 3) tiene un Gran Anuncio de un juego, dicho anuncio se realizara en el Tokyo Game Show

¿Yakuza 3? Esperemos que si lo sea, y como llegara solo en ingles... en el momento que salga en USA me lo pillo de importacion XD
¿Yakuza 3? Esperemos que si lo sea, y como llegara solo en ingles... en el momento que salga en USA me lo pillo de importacion XD



No vendas la piel del oso antes de cazarla....recuerda q el objetivo de SEGA es vender juegos y ya q lo sacan me imagino q al menos estará subtitulado ( aunke si esta en ingles tambien me lo pillaré). Supongo que quiza querran ver q tal venden para decidir si la proxima entrega saldra en Occidente... y para ello nada mejor q "satisfacer" parcialmente al jugador. Al menos yo asi lo haría, XD
Hibiki-naruto escribió:La web de RPGamer trae la noticia de que Shane Bettenhausen, de IGNITION (la supuesta distribuidora y traductora de YAKUZA 3) tiene un Gran Anuncio de un juego, dicho anuncio se realizara en el Tokyo Game Show

¿Yakuza 3? Esperemos que si lo sea, y como llegara solo en ingles... en el momento que salga en USA me lo pillo de importacion XD


Pues esto es casi la confirmación por que Shane antes trabajaba en 1up, donde se filtró la noticía hace unos días.
1618 respuestas