@danext97 teniendo un 5700g que es de 65w de TDP con cualquier disipador lo enfrias bien así que por ahí puedes tirar bien
Sin saber exactamente el tamaño de la GPU es complicado atreverse a recomendarte una caja concreta de las más compactas, así que para no pillarme los dedos te diría que cogieses (siempre pensando en coger algo que funcione sin ser premium)
- Caja: Metalfish T60 con paneles agujereados metálicos y riser PCIe 4.0 (AliExpress). Tiene asa y es bastante compacta con 9L. La GPU que tengas entrará seguro
- Placa Mini ITX B550 que encuentres barata, para que sea compatible bien con tu CPU y tengas PCIE4.0 (Amazon, pcc... Donde la encuentres en función de tu presupuesto)
- Disipador thermalright AXP90-53, idealmente la versión full cobre que disipa mejor (entra en la caja)
- Fuente SFX, aquí tendrás que ver si te estiras a una Corsair SF750 que seguramente sea bastante overkill pero es de buena calidad (tengo yo una SF600 desde hace 5 años y perfecta) o miras alguna más sencilla, no hay tantos modelos así que ahí ya lo dejo en función de tu presupuesto.
- Ventiladores la caja admite 2 de 120 sacando aire, si tienes y los puedes aprovechar pues eso que te llevas, si no tenlo en cuenta que vendrá bien para mantener temperaturas a raya
Con eso ya podrías migrar tu pc al nuevo formato y te "sobraría" la placa y la fuente, que ya es cuestión de valorar si te merece la pena guardar, vender o lo que sea
Todo esto es sin saber tu presupuesto máximo pero pensando que si vas a mantener CPU y GPU no querías gastar mucho. Evidentemente hay mejores cajas, más premium o incluso hacerla tú con impresión 3d y perfiles de aluminio, osea que opciones hay, ya te digo que depende un poco de cuanto quieras gastar, cuanto de pequeño quieres que sea, etc
Si tienes más dudas pregunta

Edit: si mides la GPU o miras el modelo exacto quizás hasta podríamos reducir la caja, pero depende de eso, Metalfish tiene un modelo más compacto, la T40, pero la GPU son 206mm máximo y no tiene ventiladores superiores, es algo más calentorra pero más pequeña claro