[HILO OFICIAL] Importación de manga/anime, guía de compras

1, 2, 3, 4, 555
Tengo una duda existencial....Queria hacerme con las novelas de Spice and Wolf pero estuve mirando en la página de Yen Press y no se que follon tuvieron con las portadas, al parecer a partir de la 2 va a sacar la portada original pero.....
Entonces la novela 1 ¿como coño viene? ¿con la portada original, con la no original , con sobrecubiertas originales, no originales, con Haruhi sin piernas dentro de un rombo amarillo?


La primera la sacaron con una portada que era un auténtico aborto americanizado para expandir mercado a los que no leen manga , lógicamente les tiraron un carro de mierda y acabaron ofreciendo gratuitamente una portada basada en la original a través de las tiendas online cuando comprabas la novela y a los que ya la tenían se regaló

Sé que right stuf participó en la iniciativa, lo que no sé es si seguirán enviándola, habría que preguntarles
http://www.rightstuf.com/cgi-bin/catalo ... 4058/4/0/0

para Haruhi tomaron nota y lanzan las novelas "versión otaku" y "versión gringo-lector-de-novelas" además anunciaron que con el segundo volumen de las novelas de Spice & wolf vendrían carátulas reversibles con un modelo en cada cara para que tú le pongas el que más te guste.

mirad que diferencia...

“Bien, Spice and Wolf ha sido definitivamente el tema de discusión en la página desde que revelamos la nueva portada un par de meses atrás. La reacción de los aficionados fue inmediata y extremista, y prometí en su día que intentaríamos buscar una posible solución para aquellos fans que simplemente no pudieran seguir sin la ilustración original de la portada.

Ha llevado algo de tiempo, pero quiero agradecer a todo el mundo que ha resistido con nosotros mientras trabajábamos con las aprobaciones y notificaciones necesarias para llevar a cabo nuestro plan. Me llena de alegría comunicar que todas las complicaciones entre bastidores han sido resueltas, y ahora podemos informaros de nuestra idea.

Con la intención de ofrecer a los fans la opción de obtener las novelas de Spice and Wolf con las ilustraciones de portada originales, hemos decidido hacer una impresión especial limitada de la sobrecubierta (ya en proceso) que ofreceremos gratis a nuestros distribuidores en la red. Los compradores online que elijan participar de esta oferta recibirán la cubierta nueva sin ningún cargo adicional

Como ya hemos repetido en el pasado, nuestros clientes son realmente importantes para nosotros. En serio atendemos a vuestras respuestas y realizamos todo el esfuerzo posible por asegurarnos de satisfaceros con nuestros productos

¡Gracias por apoyar también el manga de Spice & Wolf! ¡el primer volúmen ha vendido fenomenal!


En la infrazona tuvimos una sesión de porno duro en el blog de Ivrea...

ROUND 1- FANS

Soy un gran seguidor de Suzumiya Haruhi, y hace poco descubrí que las novelas habían sido licenciadas así que corrí a encargarlas, porque no quedaban ya… xD Primero daros las gracias por traer las novelas a España, librándonos de fansubs de calidad cuestionable. Y segundo decir que me encanta vuestra portada. ¿A qué viene esto? A que en este país nos encanta rasgarnos las vestiduras por la cosa más vacua del mundo.


ah!! y una ultima cosa ^^ acabo de ver hace un momento la portada de la novela de haruhi y me ha encantado tiene un toque muy sofisticado ^^


¡¡Buenas!! Perdonen por las molestias :P Pero le tengo unas ganas terribles a las novelas de Haruhi, y no sé exactamente cuándo vais a sacarlas…¿Y bien? ^^U


ROUND 2- IVREA

(((Bueno, a ver Haruhi, hablando en serio, yo entiendo que la portada original sea de más agrado para tí pero entiende que en estos momentos el mercado en España está pasando por un mal momento y tenemos que aplicar todas las alternativas necesarias para hacerlo crecer. Con un diseño de tapa que realce su condición de novela, tenemos la posibilidad de hacerlo llegar a mucha más gente que nunca antes haya tocado un manga y generar nuevo público, que a su vez podría interesarse en mangas y novelas. Además la diferencia con la edición japonesa no es ENORME. La japo sólo tiene una H gigante detrás de Haruhi y a ésta se le ven los tobillos (por cierto, el diseño completo de Haruhi se podrá ver en una de las solapas de la sobrecubierta).


Sólo quiero recordarte que al pagar una licencia e invertir en una obra sí tenemos derecho a aplicar modificaciones en tanto y en cuanto la editorial japonesa y el o los autores de una obra nos autoricen a hacerlo. No hacemos las cosas porque sí, sino a través de la experiencia obtenida en años de publicaciones y permanencia de la editorial.


Como el tema de las sobrecubiertas de la novela de Haruhi esta levantando tanta polemica… ¿Podrias poner una sobrecubierta reversible o incluir dos? Es que muchos, por lo que veo, preferimos la original a la vuestra (sin ofender).

(((Lamentablemente no será posible. Aumentaría el costo final del título. – JUANI)))


LOLOLOLOLOLOLOLOOOOOOOOOOOOOOOOL

¿jugamos a buscar las diferencias?









Y otra cosilla, amazon.com me dice que en breves sacan sayonara zetsubou sensei(dvd) pero no lo vi por amazon.uk...


En anime funciona de forma distinta al manga.

Debido a la diferencia de formatos y regiones no es posible vender la misma versión como ocurre con el manga, lo que se hace es que las distribuidoras británicas negocian con las americanas para distribuir una versión PAL de los DVD americanos (que acaban siendo iguales, con la misma traducción, extras, carátulas...)

En UK manga tiene un acuerdo para distribuir en exclusiva las cosas de viz media, las licencias de Funimation se las reparten entre MVM y manga, las cosas de Bandai suelen ir a parar a manos de beez... etc.

Lo que ocurre es que la editora americana de sayonara zetsubou sensei (Media Blasters) no ha mostrado nunca el menor interés por vender versiones PAL a Reino Unido y Australia, solo trabajan en USA y Canadá, por lo que al igual que Genshiken, Green Green... si las quieres tienes que traerlas de allí pues es muy difícil que salgan en UK.


Por otra parte media blasters trabaja volúmenes sueltos todavía, si eres de los que les parece carísimo pagar 15€ por un single mejor que ni lo intentes, el precio medio de un volumen suelto en USA ronda los 22€ + portes (aunque parece que con sayonara zetsubou sensei se han portado mejor, pero otras que salen ahora como queen's blade son 30$ por 4 episodios)
Oh Gran Jolu gracias por iluminarme con ese gran tocho post XD .
Seguiré investigando lo de spice and wolf, sabia lo de rightstuff pero desconocia si por alguna casualidad habian hecho otra cosa o si me lo ofrecian otras fuentes xddd.
En cuanto a sayonara... tambien lo meditaré. [carcajad]
Ivrea..... si no lo escribo reviento: lo de haruhi me pareció una gran falta de respeto hacia nosotros que somos los que compramos y los mantenemos en su trabajo, pero bueno.... mejor no decir más. }:/
Yo tengo claro que cuando acabe las series españolas que estoy comprando (FMA, Death Note, Dragon Ball Kanzenban, Monster Kanzenban y Vagabond) no vuelvo a comprar nada aquí.

Es que se ríen de nosotros.
Dragon Ball, monster... son buenas ediciones, pero Death Note es otra de esas que te hacen llorar cuando comparas...

No hay duda de que Death Note ha sido uno de los éxitos de cualquier editorial que lo haya publicado, sin embargo Glénat nunca se ha estirado lo más mínimo por ninguna serie, en inglés Viz lanzó algunas cosas para coleccionistas.

Echemos un ojo a lo que se nos ofrece:

Imagen

Imagen

Se lanzó un maletín decorado con ilustraciones, con los 12 tomos del manga y el How to Read 13 en su interior

Sale muy bien de precio, 49 libras en amazon UK (56,35€) en España serían 105€ y no tendrías el maletín.

Glénat se comió unas cuantas páginas a color de los tomos, aunque algunos hayan endiosado a Marc Bernabé lo de "cuaderno de muerte" en la traducción es una cagada como un piano y lo que tuvimos que pasar con las novelas y el how to read no tiene perdón de Dios.

Cuando dijeron que pasaban del tomo 13 yo y muchos otros nos lo importamos de UK (5 libras...) algunos de Francia y otros incluso buscaron la edición mexicana, al cabo de un tiempo cuando aparecen con el tomo y las novelas nos encontramos con que han metido faltas y erratas pues trabajaron a destajo para tenerlo listo para el salón.

El maletín del manga no es lo único coleccionista que ha sacado Viz, la edición de Glénat de las novelas es en tapa dura, pero corriente y moliente, la de viz está encuadernada en tapa dura forrada de tela negra, con un fajín y una tira de seda incorporada al canto del libro tal y como se hacían las novelas antaño...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Cuando fui a la tienda y la cojí para verla ya hacia la tira de tiempo que la tenía en inglés... cuando ví los 15€ de PVP me reí por lo bajo al pensar que en amazon la tienen a 5,70 libras, aún pagando los gastos de envío de amazon sigue saliendo más rentable comprarse la edición forrada en tela...



Que cada cual haga lo que quiera, pero lo que ocurre en este país es muy fuerte...
Ooooooyeeeeee esa edición de Death Note está muuuuuuy guapa. [amor]
Que cada cual haga lo que quiera, pero lo que ocurre en este país es muy fuerte...

Yo llegados a un punto decidí mantener mi ira bajo custodia domiciliaria XD , porque si no podrían salir cosas muy feas de mi boca, o de mis dedos, bueno, mi teclado XD
Por si a alguien le interesan, hay más ediciones en pack de este tipo editadas por viz...

Hay uno de Naruto con los 27 primeros tomos, poster, folleto, caja... cada tomo sale a 2,80€

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


Dragon Ball...

Imagen
Imagen

Imagen
Imagen

Los 21 primeros tomos de Bleach por 68 libras
http://www.amazon.co.uk/Bleach-Box-Set- ... 394&sr=1-2

Imagen
Imagen
Imagen
Joder, el de Naruto es muy interesante...
He subido unas fotos del de naruto que había en amazon, estos packs no los he visto en persona pero por lo que he leído son impresionantes
Con un diseño de tapa que realce su condición de novela,


pues en formato y tamaño manga van a realzar mucho su condición de novela.
Esos packs son cojonudos, los vi mientras examinaba bookdepository y me gustaron mogollón, y la verdad es que por ese precio no descarto hacerme con el de Death Note.
Yo acabare las que tengo aqui que son muchas y importare. Pero por que no conocia nada y lo español era lo unico tenia.. que ganas que lleguen los 3, te parecio buena eleccion jolu? [plas]
Esos packs son igualitos que aquí, que si hay suerte alguno de los tomos incluye un cartón donde poner unos cuantos tomos juntos :-|
yo en Death Note me quedaría con la ed. de glénat, a menos que fuese por tema económico.
Chrno Crusade en mexico y en españa no.... cawento Cmo va la moneda de mexico? Para importar de mundovid GTO [sati]
Raven86 escribió:Chrno Crusade en mexico y en españa no.... cawento Cmo va la moneda de mexico? Para importar de mundovid GTO [sati]


Te ha dado fuerte con la importación [qmparto]
Esto de la importación es como con las pringles "Cuando haces pop, ya no hay stop" [rtfm] (aunque en mi caso es más en videojuegos y ahora tambien con los BD)
Yo de momento tengo un par de tomos pedidos para junio para ver que tal.
Raven86 escribió:que ganas que lleguen los 3, te parecio buena eleccion jolu? [plas]


Shakugan no shana es una serie ideal para importar, acaba de salir el tomo 8 en Japón y en Agosto sale el 6 en inglés, aunque sea una adaptación y no la fuente original está bastante bien. Es del estilo Fate/Stay Night (magias, espadas...) pero con el toque moe que le da shana XD aunque seamos pocos, hay grandes fans de esta serie.

Lucky Star es un pedazo de edición con muchas páginas a color de gran calidad y un genial trabajo de traducción (no han adaptado ni un solo chiste de la cultura otaku, en su lugar incluye una buena cantidad de notas a pie de página y un anexo con explicaciones.

Puse una batería de fotos en el hilo de compras hace tiempo

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Genshiken hay que comprar todo, la serie es la biblia de los otakus [qmparto]
el de kujibiki también está muy bien, y son solo dos tomos

carmelero escribió:Esos packs son igualitos que aquí, que si hay suerte alguno de los tomos incluye un cartón donde poner unos cuantos tomos juntos :-|


No es lo mismo, la diferencia esencial radica en que uno es una "maleta" donde va toda la serie o buena parte de ella a un precio más bajo de lo que te costaría hacerla suelta y el nuestro es un simple contenedor que te dan para meter los tomos.

En España y en Francia no se tiene la costumbre de lanzar packs recopilatorios de manga, pero en inglés sí y es muy habitual, unas veces con estas cajas y otras simplemente se plastifican un puñado de tomos y se rebaja el precio, yo me compré el bundle de High School Girls por 17 libras (9 tomos)
jolu escribió:
carmelero escribió:Esos packs son igualitos que aquí, que si hay suerte alguno de los tomos incluye un cartón donde poner unos cuantos tomos juntos :-|


No es lo mismo, la diferencia esencial radica en que uno es una "maleta" donde va toda la serie o buena parte de ella a un precio más bajo de lo que te costaría hacerla suelta y el nuestro es un simple contenedor que te dan para meter los tomos.

En España y en Francia no se tiene la costumbre de lanzar packs recopilatorios de manga, pero en inglés sí y es muy habitual, unas veces con estas cajas y otras simplemente se plastifican un puñado de tomos y se rebaja el precio, yo me compré el bundle de High School Girls por 17 libras (9 tomos)



Me parece que no has pillado la ironía en mi comentario XD
Nop, de todas formas es una buena costumbre que se está perdiendo en españa... ¿qué cajas contenedoras existen? casi todas son de Norma: azumanga daioh, evangelion 1-5, full metal alchemist... Glénat hace tiempo también lanzó algunas (tengo los tres tomos de spirit of wonder en una caja rígida que sí lanzaron juntos como una reedición)
Me venia rondando la idea de importarme unas cosillas en los ultimos dias y que casualidad que entro aqui en tiempo y encuentro esto :) .


Ocurre que son series largas y claro, no se si reunir la pasta y tirarme a la piscina o hacerlo poco a poco. En concreto quiero hacerme Hikaru no Go :/


Muy util, si hago algun movimiento comentare a ver que tal. Gracias.
Incluso en las colecciones que hacian lo de las cajas han dejado de hacerlo, en Ah mi diosa sacaron dos cajas para los 20 primeros tomos, pero no han sacado otra para los 10 siguientes..., aunque claro si decis que apenas vende, aunque tambien tienen cojones por que no hay una sola trama bien impresa, ya que al reducir las paginas del original se las han cargado todas, con Urd a veces es sangrante.
Dioooooos! Antes de nada,excelente hilo Jolu

A lo que iba yo,por cuánto sale la maleta de DB? És un manga que tenía en el punto de mira y en edición española...Pero viendo eso,por dios,no voy a comprar ni un jodido manga más aquí
mangaline también editó algunas cajas... peeero.. xD
chibisake escribió:mangaline también editó algunas cajas... peeero.. xD

cawento cawento cawento cawento cawento cawento GTO a mitad que voy a tener que importarla de mexico... Jolu cuentame como va mundovid. Para traer chrono , gto y kizas dragon quest. la moneda y demas... [beer]
Raven86 escribió:
chibisake escribió:mangaline también editó algunas cajas... peeero.. xD

cawento cawento cawento cawento cawento cawento GTO a mitad que voy a tener que importarla de mexico... Jolu cuentame como va mundovid. Para traer chrono , gto y kizas dragon quest. la moneda y demas... [beer]


Para mi que estan en pesos porque la pagina es de Mexico y sobre el envio ni idea porque no e pedido nunca xD eso si me parece que pasaria aduanas
rey619 escribió:Dioooooos! Antes de nada,excelente hilo Jolu

A lo que iba yo,por cuánto sale la maleta de DB? És un manga que tenía en el punto de mira y en edición española...Pero viendo eso,por dios,no voy a comprar ni un jodido manga más aquí


En primer lugar si te das cuenta la edición en inglés puede ser un poco aberración para los más puristas, ellos partieron el manga en dos: DB y DBZ
si aún así no te importa saldrá bastante más barata que la edición de planeta

Dragon Ball Complete Box Set, Volúmenes 1-16 [Con poster a doble cara y libreto de coleccionista] (16 volúmenes) 53 £ (61€ - a 3,80€ el tomo)
http://www.amazon.co.uk/Complete-Volume ... 796&sr=1-1

Dragon Ball Z Box Set: Volúmenes 1-26 83£ (96€ - a 3,60€ cada tomo)
http://www.amazon.co.uk/Dragon-Ball-Box ... 796&sr=1-2


Existen algunos artbook muy interesantes en Uk

Dragon Ball: The Complete Illustrations (Tapa dura) 12£

The Art of Naruto: Uzumaki (Tapa dura) 10£

All Colour But the Black: The Art of Bleach 8 £

Importando artbooks si que se nota la diferencia de precio respecto aquí, además de que suelen salir ediciones en tapa dura que están muy bien

Raven86 escribió:
chibisake escribió:mangaline también editó algunas cajas... peeero.. xD

cawento cawento cawento cawento cawento cawento GTO a mitad que voy a tener que importarla de mexico... Jolu cuentame como va mundovid. Para traer chrono , gto y kizas dragon quest. la moneda y demas... [beer]


Respecto a mexico... lo malo es que nos faltan referencias sobre como funciona la tienda, en otro hilo hicimos una pequeña investigación

hilo_hay-planes-de-que-se-licencie-el-manga-de-elfen-lied_1375205

el que se anime nos contarà que tal funciona, porque no lo sabemos
Respecto a mexico... lo malo es que nos faltan referencias sobre como funciona la tienda, en otro hilo hicimos una pequeña investigación

hilo_hay-planes-de-que-se-licencie-el-manga-de-elfen-lied_1375205

el que se anime nos contarà que tal funciona, porque no lo sabemos


De aqui un ms lo sabras, pedire 5 de gto y chrono crusade ya que elfen lied 1 no esta, 23 y pico me sale [plas]
¿Y que tal la edicion de Dragon Ball por lo demas? Me refiero a las portadas, paginas a color, disposicion de dialogos en los bocadillos...



Precisamente se da el casual que me estoy leyendo los tomos de Planeta y va justita, con manchas de tinta cada dos por tres e "impresiones dobles" cutresalchicheras. La calidad del papel es buena sin mas y las paginas a color las correspondientes.


Vamos, que no hubiera estado mal que fueran tan molones como son los tomos de Monster, con el papel satinado y el coloreado perfecto.
Estaba indagando por amazon.fr y me di cuenta de que en Francia tienen un pedazo de catálogo descomunal, tienen casi de todo... y yo sin saberlo XD .
El hecho es que encontré cosas de dall-young lim (Aflame inferno, The Legend of Main, Freezing) y otras cosas jugosas como World Embryo, Ga-Rei o The sacred Blacksmith.
¿Alguien sabe si alguna editorial americana/inglesa/canadiense/australiana XD las va a licenciar o me toca pulir mi más que básico francés?
Francia tiene un mercado descomunal, superior al americano en muchos aspectos:

- calidad de las ediciones, que además son iguales que las nuestras, con el mismo tamaño y cubiertas

- variedad (hay de todo y para todos los gustos, especialmente fructífero es el caso del seinen y el josei, como en Francia existe gran pasión por el cómic los adultos consumen y se edita mucho.

- Editan prácticamente a la par con Japón, mientras que en USA acaba de salir el primer tomo de la second season de Rosario To Vampire allí ya han sacado todos los tomos existentes y ahora van a publicar el fanbook.

- Miles de licencias que no existen en otro idioma... etc.

Hay algunas licencias que no queda más remedio que tragar con los tomos americanos, pero si hay opción francesa no es ninguna gilipollez elegirla en lugar de la inglesa, yo muchas veces compro la edición gala por la pedazo calidad que rezuman por todas partes, no sé como será la edición de Girls Bravo en inglés, pero en francés...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Me gustan bastante las ediciones en francés, tengo un pedido abierto para finales de Julio:

My e-girlfriend: Obra corta de tres tomos de Towa Oshima, muchos la conocerán por la serie High School Girls, que era de toque echi/humor, pues bien esta nueva obra deja de lado el humor para hacer un drama sobre los romances a través de internet, ha salido el primer tomo y tiene muy buena pinta. NO EXISTE EN INGLÉS

The Sacred Blacksmith: solo tiene un tomo y como el anime no me desagradó demasiado... NO EXISTE EN INGLÉS

Mille et une façons de vivre avec elle (mil y un modos de vivir con ella): es hentai, casi todas las editoriales tienen una línea de marranadas donde publican cosas que van desde trabajos de autores desconocidos hasta las joyas de gente como U jin, oh great... ya sabéis que para mí no hay pedido a Francia en que no incluya al menos un tomo guarro. esta licencia NO EXISTE EN INGLÉS

Fate Stay Night: como me gusta la serie la quería con calidad superior, así que tomos en francés... en inglés la publica tokyopop

Bitter Virgin: Un seinen como una catedral y con solo cuatro tomos, hace tiempo que lo leí por scans y es una historia brutal, es dificil que la veamos por aquí por ser de square enix, ya sabéis que a nosotros nos venden las licencias con cuentagotas. NO EXISTE EN INGLÉS

To Love RU: decid misa, pero yo me descojono con esta serie, aunque sea echi a saco sin apenas historia.

Rosario to vampire fanbook: prometí review cuando me llegara, así que ya os hablaré de él.

Code Geass historias cortas para chicos: no necesita explicación, mirad las portadas y comprendereis de que van...
http://www.editions-tonkam.fr/livre.php?id=1436

Imagen



el pedido aún está sujeto a cambios de última hora, en amazon puedes modificar todo lo que quieras del pedido hasta que te lo estén preparando, tal vez añada alguna de las novedades que han anunciado para Julio, como el manga de gunbuster
Que ediciones mas geniales, la verdad, y que jugosas licencias que tienen en Francia.


Lastima que, personalmente, en frances quizas me pudiese apañar pero...no me siento ni de lejos comodo, mucho menos que en ingles desde luego y para mi esto sea determinante segun qué obras.


Pero vamos, una pasada; y estos tambien tienen Hikaru no Go [tomaaa]
Al final acabaré pillando algo de Francia, a ver que tal, aunque por lo que he visto no creo que me defraude.
Yo por ejemplo Fate Stay Night la llevo al dia con tokyopop y bueno.... cuando vi la versión francesa me quede con cara de tonto XD
Yo colgué fotos de la francesa en el hilo de compras hace no mucho






Imagen

en contraposición a la edición de tokyopop



Imagen


La verdad es que el formato americano es lo único que "mata" al manga en inglés

Interiores:

jolu escribió:
Imagen

- To Love RU #7
- To Love RU #8
- To Love RU #9
- To Love RU #10

Imagen

- Fate Stay Night #1
- Fate Stay Night #2
- Fate Stay Night #3
- Fate Stay Night #4

Imagen

- Catch me
- Love Gome!
- Junk Story, de Oh! Great


To Love RU

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Y con esta compra queda puesta al día, antes de que nos demos cuenta se habrá acabado...

Fate Stay Night (basado en el videojuego, NO en el anime)

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen
Pues si, una edición muy currada la francesa.
jolu escribió:La verdad es que el formato americano es lo único que "mata" al manga en inglés

Bueno en mi opinión y con todo mi respeto hacia el señor Dat Nishiwaki lo que mas mata al manga son sus diseños de los personajes, que en comparación con los de Takashi Takeuchi dejan un poco que desear... pero supongo que para gustos colores. XD
Muy buen post, gracias!!
To Lover es hentai? [+risas] I, Otaku ya no se vende? Me gusto la pinta que tenia una pena que book no tiene [mamaaaaa]
No, To Love Ru es una serie de humor con altísimas cantidades de echi, MUCHO ECHI
El anime no tiene ni punto de comparación, es demasiado light en comparación con el manga.
jolu escribió:No, To Love Ru es una serie de humor con altísimas cantidades de echi, MUCHO ECHI
El anime no tiene ni punto de comparación, es demasiado light en comparación con el manga.


Y anda en ingles? [sonrisa] Alguna de esas me gustaria tener [carcajad]
Del manga solamente existen versiones en francés y en Alemán.
En inglés está disponible en USA el anime en DVD en dos medios packs: 1 y 2

He visto que el segundo está de oferta a 27$ así que... pá la saca, ya habrá tiempo de que bajen de precio el primer volumen [rtfm] [rtfm] [rtfm]

Imagen
jolu escribió:Del manga solamente existen versiones en francés y en Alemán.
En inglés está disponible en USA el anime en DVD en dos medios packs: 1 y 2

He visto que el segundo está de oferta a 27$ así que... pá la saca, ya habrá tiempo de que bajen de precio el primer volumen [rtfm] [rtfm] [rtfm]

Imagen


Me a matado lo del aleman y frances....y de ese tipo? Mi mangas ya salieron a ver cuanto tardan o si esta semana llega [plas]
Sin lugar a dudas Girls Bravo (10 tomos)

Otras que también pueden ser más o menos del estilo... asu no yoichi (4 tomos publicados de momento) Kannazuki no miko (2 tomos)

aunque yo recomiendo kashimashi, la estoy leyendo ahora en versión omnibus y me está encantando, y sale muy bien de precio con esta clase de ediciones (y el inglés es MUY MUY asequible, bastante fácil de seguir en mi opinión)

http://www.bookdepository.co.uk/search? ... rch=search

kashimashi no tiene mucho echi (bastante poco a decir verdad) pero la historia es buena
jolu escribió:Sin lugar a dudas Girls Bravo (10 tomos)

Otras que también pueden ser más o menos del estilo... asu no yoichi (4 tomos publicados de momento) Kannazuki no miko (2 tomos)

aunque yo recomiendo kashimashi, la estoy leyendo ahora en versión omnibus y me está encantando, y sale muy bien de precio con esta clase de ediciones (y el inglés es MUY MUY asequible, bastante fácil de seguir en mi opinión)

http://www.bookdepository.co.uk/search? ... rch=search

kashimashi no tiene mucho echi (bastante poco a decir verdad) pero la historia es buena


Ya me animare, esta semana o la que viene deberia caer por aqui el paquete... [plas]
¿Alguien podría decirme qué tal están las ediciones inglesas de la editorial Viz? Ayer estuve mirando en una tienda la edición de Biomega española y los tomos me resultaron muy pequeños comparando con como suelen ser habitualmente. No sé si es habitual que Panini haga los tomos tan pequeños pero acostumbrado al tamaño de obras como Blame! no me gustó demasiado la edición. En UK creo que van por el tomo 3 o 4 y si las ediciones están bien probablemente me plantee importarla, más que nada porque la otra que pensaba importar (MPD Psycho) he visto que hay tomos bastantes difíciles de encontrar en las tiendas que habéis puesto (Amazon UK y Bookdepository).
darzia escribió:¿Alguien podría decirme qué tal están las ediciones inglesas de la editorial Viz? Ayer estuve mirando en una tienda la edición de Biomega española y los tomos me resultaron muy pequeños comparando con como suelen ser habitualmente. No sé si es habitual que Panini haga los tomos tan pequeños pero acostumbrado al tamaño de obras como Blame! no me gustó demasiado la edición. En UK creo que van por el tomo 3 o 4 y si las ediciones están bien probablemente me plantee importarla, más que nada porque la otra que pensaba importar (MPD Psycho) he visto que hay tomos bastantes difíciles de encontrar en las tiendas que habéis puesto (Amazon UK y Bookdepository).

Hombre Blame es de glenat si no me equivoco [+risas] [+risas]
Raven86 escribió:
darzia escribió:¿Alguien podría decirme qué tal están las ediciones inglesas de la editorial Viz? Ayer estuve mirando en una tienda la edición de Biomega española y los tomos me resultaron muy pequeños comparando con como suelen ser habitualmente. No sé si es habitual que Panini haga los tomos tan pequeños pero acostumbrado al tamaño de obras como Blame! no me gustó demasiado la edición. En UK creo que van por el tomo 3 o 4 y si las ediciones están bien probablemente me plantee importarla, más que nada porque la otra que pensaba importar (MPD Psycho) he visto que hay tomos bastantes difíciles de encontrar en las tiendas que habéis puesto (Amazon UK y Bookdepository).

Hombre Blame es de glenat si no me equivoco [+risas] [+risas]


Por eso decía lo del tamaño, porque Blame! no sé si por ser de otra editorial la edición es bastante más grande y con algunas páginas a color. Mientras que en el tomo que ojeé aquí en mi ciudad de Biomega no vi ni una página a color y el tamaño era similar al de la edición de Video Girl Ai que sacaron en tomos hace ya unos cuantos años.
Yo queria preguntar a los expertos, si les suena Nori Taka y si anda en ingles,ya que glenat la descatalogo y me molaba para pillarla cawento cawento
Para que nadie se lleve sustos como me pasó a mí la primera vez que compré un tomo en inglés (nadie me avisó de que el formato no era igual)...


Hay tres tamaños de tomos en inglés: el grande, el mediano y el pequeño

GRANDE

Es el que usa Lucky Star, algunos títulos publicados por Del Rey (suzuka), otros pocos de Yen Press... el tamaño equivalente aquí sería al de las ediciones Kanzenban (I's, Big manga de Glénat...)

Imagen

MEDIANO

El más habitual en una edición, el 90% de ellas vendrán así, lo bueno es que todas las editoriales usan el mismo tamaño, por lo que no ocurrirá como en España, que cada tomo tiene una altura

Equivale en altura, más o menos, a una caja de DVD

Imagen

PEQUEÑO

El semejante a nuestros tomos seinen "de los grandes", no son muy habituales pero se ven de vez en cuando.

Imagen

Pongo un enlace en el hilo principal a este mensaje para quién lo quiera consultar en un futuro
jolu escribió:Para que nadie se lleve sustos como me pasó a mí la primera vez que compré un tomo en inglés (nadie me avisó de que el formato no era igual)...


Hay tres tamaños de tomos en inglés: el grande, el mediano y el pequeño

GRANDE

Es el que usa Lucky Star, algunos títulos publicados por Del Rey (suzuka), otros pocos de Yen Press... el tamaño equivalente aquí sería al de las ediciones Kanzenban (I's, Big manga de Glénat...)

Imagen

MEDIANO

El más habitual en una edición, el 90% de ellas vendrán así, lo bueno es que todas las editoriales usan el mismo tamaño, por lo que no ocurrirá como en España, que cada tomo tiene una altura

Equivale en altura, más o menos, a una caja de DVD

Imagen

PEQUEÑO

El semejante a nuestros tomos seinen "de los grandes", no son muy habituales pero se ven de vez en cuando.

Imagen

Pongo un enlace en el hilo principal a este mensaje para quién lo quiera consultar en un futuro


Mas o menos lo sabia, tengo FMA 2 que me trajo un amigo de japon y es gordo, no la continuado por que no se si seria chungo. Nori taka te suena? [plas]
en francés... con el nombre cambiado: Le roi de la baston

en inglés no me suena
jolu escribió:en francés... con el nombre cambiado: Le roi de la baston

en inglés no me suena


cawento cawento cawento Jodidos ingleses, por mi parte FMA ya vere si la continuo. Por que bfff
Muy útil la información jolu, por lo que veo no hay ninguno de formato tan pequeño como los tomos pequeños que vemos por aquí en algunas series. Hasta el formato pequeño inglés me parece aceptable.

Con este post quedan despejadas mis dudas en cuanto al tamaño de los tomos.
2749 respuestas
1, 2, 3, 4, 555