@xDarkPeTruSx Nos estamos ya metiendo en off-topic pero, por aclararlo, casi ningún juego que se ejecuta en Steam Deck tiene compatibilidad Linux. Es Steam OS quién aplica la capa para hacerlo compatible.
En este caso en la propia tienda de Steam se puede comprobar que GW2 está calificado como "Jugable" en Steam Deck lo cuál te asegura que funcionará.