Dyne escribió:Yo nunca uso esa expresión, pero si tuviera que usarla diría "Qué calor más malo!".
Todo dependerá de eso, del uso que le des.
Si no la usas, no sabes si dirías que calor más malo o mala, lo dirás como menos trabajo te cueste o como antes te acostumbres a una u otra forma de decirla o como más la oigas, que la habrás oído millones de veces y ni te habrás enterado (y posiblemente la hayas usado en algún momento puntual).
Por sonar bien o mal, pues no sé, a mí me suenan igual, aunque digo más una que otra en función de la frase en la que esté enmarcada, o como me salga en ese momento, pero las veo iguales.
Es igual que decidme o decirme. Yo sé que es decidme, pero hablando siempre me oirás la palabra decirme, y se dice así por el sur ese tipo de palabras. Y yo escribo ese tipo de palabras así, aunque sea un palo en los ojos

XD, por que estoy tan acostumbrado a oírlas o decirlas que me parece normal escribirlas así.
Enga, nos vemos.