Jur...
- Si me compro una película bluray en una web (concretamente blahdvd), en la que especifica que es de región B, entiendo que es compatible para una PS3 PAL, pero incluye todos los idiomas de Europa?
No; hay ediciones que sí (las menos, traen los cuatro/cinco idiomas más importantes), y otras que no (para Europa suele haber dos o tres ediciones diferentes).
- Si un juego es de región libre, como son la mayoría, se puede cargar en cualquier PS3. Pero en todo el mundo tiene los mismos idiomas?
No tiene porqué; hay juegos que sí y otros que no.
Que sean region free no significa que sea la misma edición para todo el mundo.
Resumiendo: No quiero comprarme una peli/juego compatible con mi consola pero que no tenga voces en español (a no ser que directamente no se haya doblado). Alguien puede lanzar un misilazo a mi confusión?
Como te han comentado, hay hilos de importación donde se comentan los idiomas que incluyen los juegos y películas.
Un saludo.