FTP = File transfer protocol en la Xbox lo usas para pasar archivos, no? (no la tengo)
En el P es diferente, aunque tambien puedes hacerlo asi.
Si ambos usan el XP, lo mejor es que en un ordenador (para tu caso mejor el de sobremesa) crees una carpeta compartida, y le des permisos a un usuario (al que tengas en el portatil) Si no te aclaras en darle permisos, dale permiso a todos para hacer todo (modificar, leer,....) despues, en el portatil, en el explorador de archivos, le das a: Herramientas - Conectar unidad de red
En unidad le das la letra que quieras
abajo pones: \\(IP del ordenador de sobremesa)\(nombre de la carpeta compartida)
ejemplo: \\198.162.0.1\SHARE
recomendaciones: que la carpeta tenga menos de 8 caracteres y si puedes en mayusculas.
ya tendras la carpeta compartida del PC de sobremesa accesible desde tu portatil. Ahora abre el programa de grabacion y busca los archivos en esa carpeta compartida (o en el explorador de archivos pasa lo de esa carpeta a tu portatil antes de grabar)
Datos: una red a 100 te permite grabar sin problemas a 40X un CD y a 4x un DVD, eso si, mientras no toquetees nada por si acaso
Saludos!