A ver lo explico mejor:
Son dos cosas diferentes:
1.- Lo del movil
Lo que haces aqui es ponerle una tarjeta de telefono en una tarjeta PCMCIA entonces al conectarte a internet, es como si llamaras por telefono movil, vamos que te lo cobran a tu tarjeta de movil (Esto va por tecnologia GPRS o futuramente UMTS) Es bastante caro y lento.
Ventajas, tienes internet donde hay covertura.
2.- Lo de la wireless-adsl
Esto consiste en poner un punto de acceso al router del adsl y con una tarjeta wireless en el portatil, tienes adsl en el portatil, esto se "cobra" en tu adsl (Es como si engancharas el portatil al router por rj45)
solo tendras internet alla donde llegue la covertura de tu punto de acceso (No mucho)
Eso si si vas a casa de un amigo y el tiene un punto de acceso y te conectas a ese, "se lo cobran" a el.
Con lo de la tarjeta de tlf, siempre te lo cobran a esa tarjeta, estes donde estes
Un saludo