Necesitas instalar una controladora raid en tu pc , o busca en la placa base si ya tienes alguna instalada o con el sisoft sandra programita ve si la tienes.
reinstalar el sistema operativo con las opciones de raid mas el software de la controladora, en el caso de windows xp te lo pide al principio de la instalacion. elegir modo espejo para que los datos del disco duro se copien en los dos discos duros al mismo tiempo cuando estes trabajando en el sistema operativo.