Algunas traducciones de juegos

Responder
1…136, 137, 138, 139, 140
He añadido un txt con los textos de la intro del Reverse Collapse, y algún ajuste más, a ver si llego a la parte de los diálogos que las 5000 primeras líneas son habilidades, etc y son muy pesadas. [maszz]
Os comento para informar que estoy liado ya con la tradu de Wild Arms 4 y 5 :p
Hoy se me vino a la mente el Segagagade Dreamcast, este ya cuenta con traducción al inglés, así que ahí dejo la propuesta por sí alguien a futuro quiere meterle mano.
Little Witch in the Woods actualizado a la última versión.
Un par de peticiones del Karl Carbon. Cortitos y con encanto. sobre todo "Milkmaid". Tomad nota, acepto peticiones, pero que sean cortos. Maximo 500 Mb.

Milkmaid
https://www.mediafire.com/file_premium/ ... u.rar/file

Pants Quest
https://www.mediafire.com/file_premium/ ... u.rar/file
Jink
Crees que exista posibilidad de que traduzcas el Romancing saga minstrel song para Steam?
Esos p*** lo dejaron español solo para Switch

Saludos
Yeri29 escribió:Jink
Crees que exista posibilidad de que traduzcas el Romancing saga minstrel song para Steam?
Esos p*** lo dejaron español solo para Switch

Saludos

y Ps5 que lo tengo yo y menudo mojon
shadowman1 escribió:He añadido un txt con los textos de la intro del Reverse Collapse, y algún ajuste más, a ver si llego a la parte de los diálogos que las 5000 primeras líneas son habilidades, etc y son muy pesadas. [maszz]


gracias @shadowman1 La verdad que tiene muy buena pinta.
¿Alguno podría traducir Tsukihime Remake? Hicieron un recomp hace poco:

https://arcueid.date
Tengo una pregunta. alguien sabe si hay algún proyecto para el Trails de PSP ?
También agradezco de antemano la traducción de los wild arms que faltan.
ORider escribió:Un par de peticiones del Karl Carbon. Cortitos y con encanto. sobre todo "Milkmaid". Tomad nota, acepto peticiones, pero que sean cortos. Maximo 500 Mb.

Milkmaid
https://www.mediafire.com/file_premium/ ... u.rar/file

Pants Quest
https://www.mediafire.com/file_premium/ ... u.rar/file


Muchas gracias Orider [plas] [oki]
Para el que le interese salio una tradu de The Caligula Effect Overdose al español que vi en la pagina de la biblioteca

https://www.mediafire.com/file/ei2qg6pyw2xfufc/Traduccion_The_Caligula_Effect_Overdose_v1.0.rar/file
JinK escribió:Os comento para informar que estoy liado ya con la tradu de Wild Arms 4 y 5 :p


eres leyenda [tadoramo] [tadoramo] [tadoramo]
Ya que el hilo está que arde con las traducciones, he visto recientemente algunas rulando por X, en concreto:

Subtítulos español:
- Ghost Trap (GBA)
- Xenosaga I & II (nds)
- Policenauts (PSX)

Con una búsqueda rápida en X se consiguen los enlaces a github o en descarga.

Además, en retrogametalk apareció hace unos días al fin uno de los deseados, con subtítulos en inglés:
- Hungry Ghost (PS2)

Voy comentando si aparecen más.
6963 respuestas
Responder
1…136, 137, 138, 139, 140
Volver a Juegos